Giulietto Chiesa - Giulietto Chiesa

Giulietto Chiesa
Giulietto Chiesa Axe pour la paix 2005-11-18.jpg
Giulietto Chiesa, 2005
Membre du Parlement européen
En fonction du
20 juillet 2004 au 13 juillet 2009
Circonscription électorale Nord-ouest de l'Italie
Détails personnels
Née ( 1940-09-04 )4 septembre 1940
Acqui Terme , Province d' Alexandrie , Italie
Décédés 26 avril 2020 (2020-04-26)(79 ans)
Parti politique PCI (1967-1991)
IdV (2003-2006)
Hauteur 1,72 m (5 pi 8 po)
Conjoint(s) Fiammetta Cucurnia
Enfants 1
Métier Journaliste , homme politique

Giulietto Chiesa ( prononciation italienne :  [dʒuˈljetto ˈkjɛːza] ; 4 septembre 1940 - 26 avril 2020) était un journaliste, auteur, conférencier et homme politique italien.

Il a été vice-président de la commission du commerce international du Parlement européen et membre de deux commissions extraordinaires au sein du Parlement européen : la commission des restitutions extraordinaires et la commission du changement climatique. Il a été le fondateur de l'association culturelle Megachip. La démocratie dans les communications . Il a été rédacteur en chef de la web TV Pandora TV .

Première vie et éducation

Giulietto Chiesa est né à Acqui Terme (Italie) le 4 septembre 1940. Il était inscrit à l'Université de Gênes en tant qu'étudiant en physique, mais il n'a pas terminé ses études. En 1989-1990, il a été boursier au Kennan Institute for Advanced Russian Studies, à Washington.

Carrière

Activisme politique

Chiesa a une longue expérience en tant qu'activiste politique. Il a commencé à Gênes en tant que chef de section locale d'une organisation étudiante, appelée Unione Goliardica Italiana (Union Goliardique italienne – UGI), puis en tant que vice-président national. Plus tard, il est devenu chef national de la FGCI (Fédération de la jeunesse communiste italienne) et finalement chef de la branche génoise du PCI ( Parti communiste italien ) entre 1970 et 1979. Il a été président du PCI au conseil général de Gênes entre 1975 et 1979, l'année où il a quitté sa carrière de responsable de parti pour devenir journaliste.

Activités journalistiques et conférences

Chiesa a commencé sa carrière de journaliste en 1979, d'abord comme rédacteur en chef du journal communiste italien L'Unità , puis comme correspondant à Moscou pour le même journal à partir de 1980. Il a donné des conférences dans quinze universités et instituts de recherche aux États-Unis, à le Département d'État et à la RAND Corporation . En 1991, il est à nouveau nommé correspondant à Moscou de La Stampa , un journal basé à Turin, et à ce titre, il reste en Russie jusqu'à la fin de l'année 2000. Pendant son séjour à Moscou, il est en relation avec Radio Liberty . Il a continué à travailler comme éditorialiste politique et commentateur pour La Stampa jusqu'en 2005. Dans la même période, il a écrit pour Il manifesto et d'autres journaux et magazines italiens en contribuant à La Voce delle voci et Missioni della consolata . Il a collaboré avec plusieurs journaux et revues européens, américains et russes. Au cours des années 1990, il a travaillé avec la plupart des chaînes de télévision italiennes, avec Swiss Radio International , avec Vatican Radio , avec la chaîne russe de BBC World Service , avec les chaînes de télévision russes Channel One Russia (ORT), Russia-1 (RTR ) et NTV et avec Deutsche Welle . Il a été invité à participer à RAI News 24 et à d'autres programmes de la RAI . Il a été invité à plusieurs reprises à Omnibus , une émission télévisée sur la chaîne de télévision italienne La Sette. Il a écrit une chronique régulière pour Photo et pendant quatre ans a écrit une chronique régulière pour le magazine mensuel européen Galatea

Pendant plusieurs années, il a écrit une chronique régulière sur Kompania , un hebdomadaire russe destiné aux milieux d'affaires. Il a écrit plusieurs livres, allant de l'histoire aux nouvelles et aux reportages sur l'Union soviétique et la Russie. Son premier livre, cependant, rappelle ses premiers mois en tant que journaliste en Italie. Il s'agit d'une reconstitution précise des événements décrivant l'échec de la tentative de sauvetage des otages de l'ambassade américaine à Téhéran , Operazione Teheran ( Opération Téhéran , 1980). Par la suite, depuis Moscou, il écrit L'URSS che cambia ( L'URSS changeante , 1987) avec Roy Medvedev , alors dissident politique russe. En 1990, il a été publié – sous la forme d'un dialogue avec Medvedev – La rivoluzione di Gorbaciov , édité aux États-Unis avec le titre Time of Change .

À peu près à la même époque, en Italie, a été publié Transizione alla Democrazi a ( Transition to Democracy ). Une nouvelle édition de Transition to Democracy a été publiée en 1991 aux États-Unis - avec la collaboration de Douglas Northrop - et ensuite en Russie. Deux autres livres ont suivi - le premier était Cronaca del Golpe Rosso ( Chronique du coup rouge , 1991) et l'autre était Da Mosca, Cronaca di un colpo di stato annunciato ( De Moscou. Chronique d'un coup annoncé 1995). Deux autres livres sur les événements russes ont été publiés : Russia Addio ( Au revoir la Russie , 1997), l'édition russe Proschaj Rossija se serait vendue à plus de 80 000 exemplaires, et Russian Roulette qui, sous le nom de Russkaja Ruletka , a été publiée en Russie en juillet 2000.

Mégapuce et zéro

Chiesa lors d'un rassemblement en 2007

En 1999-2000, Chiesa a fondé Megachip – Democracy in Communications , une association qui s'occupe de l'analyse critique du fonctionnement des médias grand public. Par ailleurs, l'association a créé un site internet afin d'approfondir l'analyse des sujets traités (www.megachip.info). De Megachip d' autres projets culturels ont surgi, comme un programme d'Éducation aux médias, le film Zero: an Investigation into 9/11 et le magazine trimestriel Cometa (Comunicazione-Etica-Ambiente Communications-Ethics-Environment).

À partir de la fin des années 1990, Chiesa a commencé à considérer les questions soulevées par la mondialisation, en particulier son impact sur les médias. Dans ce cadre, Giulietto Chiesa a participé à la fondation du Forum politique mondial, basé à Turin et présidé par Mikhaïl Gorbatchev . En 2010, Gorbatchev a poursuivi ses activités de recherche internationale, en fondant au Luxembourg le New Policy Forum, dont Giulietto Chiesa était membre du conseil consultatif. Chiesa a publié des essais sur ces questions dans des revues italiennes et étrangères. Parmi eux, deux essais sont issus des cours dispensés à l'Académie des sciences et à l'Institut d'économie et de relations internationales (IMEMO).

De retour en Italie après sa période de correspondant à Moscou pour La Stama , il a écrit d'autres livres ainsi que des dizaines d'essais rassemblés dans des recueils co-écrits par lui et d'autres. Sa chronique des événements survenus pendant le G8 à Gênes a été publiée sous le titre G8/Genova ( G8/Genoa , 2001). La même année sort Afghanistan Year Zero , un livre co-écrit avec le journaliste et dessinateur satirique Vauro et présentant une préface écrite par Gino Strada, le chirurgien italien qui a fondé Emergency. Ce dernier livre est resté pendant un an en tête des listes des best-sellers avec plus de 115 000 exemplaires vendus et il a été traduit en grec. Au printemps 2002, est lancée La Guerra Infinita qui restera longtemps en tête des charts de non-fiction. Il a été traduit en allemand, anglais et espagnol.

En mars 2003, Superclan est publié, un livre co-écrit par lui et Marcello Villari. A Moscou - en 2003 également - a été lancé Beskonechnaja Voina , une collection d'essais qui comprend des parties de Afghanistan Year Zero, The Infinite War et Superclan . Début 2004 , paraît La Guerra come Menzogna (La guerre comme un mensonge ) qui a été traduite en français. L'essai Invece di questa sinistra ( Au lieu de cette gauche ) a également été publié, qui comprend le manifeste politique de M. Chiesa pour la campagne électorale européenne de 2004.

Au seuil de la guerre en Irak, il a promu – avec un grand groupe de journalistes volontaires – le projet expérimental d'une télévision par satellite indépendante, appelée NoWar TV.

En 2004, Giulietto Chiesa a été élu aux élections du Parlement européen en tant que membre de la liste Italie des valeurs de Di Pietro-Occhetto-Civil Society. Plus tard, en raison de l'incompatibilité entre sa vision du monde et celle de Di Pietro, il a quitté le groupe parlementaire des Libéraux et Démocrates - auquel il avait adhéré à la demande de Di Pietro - pour rejoindre à la place le groupe PSE (Parti des socialistes européens) en tant que un membre indépendant. En Italie, il crée le groupe Cantiere per il Bene Comune (Construction du bien commun) avec Achille Occhetto, Paolo Sylos Labini, Elio Veltri, Antonello Falomi et Diego Novelli.

En octobre 2004, I peggiori crimini del comunismo ( Les pires crimes du communisme ) a été publié, co-écrit par Chiesa et le dessinateur Vauro, une satire mordante qui révèle le passé gauchiste de certains des plus proches collaborateurs de l'actuel Premier ministre de l'époque , Silvio Berlusconi .

En 2005, un livre d'entretiens a été publié, édité par Massimo Panarari, intitulé Cronache Marxziane ( Chroniques marxistes ), traduit un an plus tard en russe sous le titre Vostok-Zapad:Voinà Imperii. La même année, un recueil d'essais a été publié intitulé Prima della tempesta ( Avant la tempête ).

En 2007, Chiesa a produit deux volumes : Le Carceri segrete della CIA in Europa ( Les prisons secrètes de la CIA sur le sol de l'UE ) - co-écrit par lui et deux de ses plus proches collaborateurs, Francesco De Carlo et Giovanni Melogli - et Zero : Why the Version officielle About 9/11 est une fraude , co-écrit par lui et de nombreux autres écrivains et édité par un autre de ses collaborateurs, Roberto Vignoli. Les contributions de Chiesa à cette collection sont l'Introduction et un long essai sur la géopolitique intitulé Europa, perché Marte ha sconfitto Venere ( Europe: Why Mars Defeated Venus ). En octobre 2007, le film Zero: inchiesta sull'11 settembre ( Zero: An Investigation into 9/11 ) a été présenté au Festival international du film de Rome. Il a été créé par un groupe - promu par Giulietto Chiesa - dirigé par Paolo Jormi Bianchi et dirigé par Franco Fracassi et Francesco Trento. Il a commencé à être distribué à partir du début de 2008. Suivant une version de la théorie du complot "à l'intérieur" du 11 septembre , il suggère que des responsables à l'intérieur et à l'extérieur du gouvernement américain ont été directement impliqués dans la planification et l'exécution des attentats. Dans une interview avec Press TV , Chiesa a déclaré que les attaques impliquaient un complot calculé impliquant les services secrets américains, israéliens, pakistanais et saoudiens. Le 12 septembre 2008, Zero a été diffusé par la télévision russe Channel 1, obtenant un succès extraordinaire en termes d'audience. Plus de trente millions de personnes ont regardé le film. Le film a été profondément démystifié dans le livre "Zerobubbole" (en italien) par un groupe d'experts italiens et internationaux. Le livre est disponible gratuitement sur Internet.

Pendant quelques années, Chiesa a collaboré avec Limes , une revue italienne de géopolitique, et avec des revues russes, telles que Literaturnaja Gazeta, Delovoi Vtornik, Moskovskie Novosti, Itogi . Il était commentateur politique pour Russia Today . Des années plus tard, il a contribué à d'autres chaînes de télévision russes, telles que Russia-24 , REN TV , Zvezda et Kultura .

2008 Conflit russo-géorgien

Chiesa en 2013

Concernant le conflit de 2008 entre la Russie et la Géorgie , Chiesa a déclaré que « la Russie a fait précisément ce qu'il fallait faire ». Il a ajouté "Je pense que l'Europe est en partie responsable de cette guerre, en soutenant inconditionnellement le président géorgien Mikheil Saakachvili et ses revendications sur l'Ossétie du Sud et l' Abkhazie ". Concernant la couverture médiatique de la guerre, Chiesa a déclaré que « les informations données par les médias sont honteuses pour l'Occident. Les chaînes d'information occidentales diffusent des images et des titres politiquement biaisés. a soutenu cet argument. Mikheil Saakashvili a été présenté comme la malheureuse victime du Grand Méchant Poutine et très souvent les images de Tskhinvali rasé par les bombes n'ont pas été montrées. C'est la pire couverture que j'ai jamais vue depuis la guerre en Irak.

Télévision Pandore

Au cours des derniers mois de 2008, Chiesa, avec un grand groupe de journalistes, d'écrivains et d'intellectuels liés à Megachip , a créé le projet expérimental Pandora TV, une chaîne de télévision multiplateforme financée par ses propres téléspectateurs (www.pandoratv.it).

En avril 2009, il était candidat aux élections du Parlement européen en Lettonie pour le Parti des droits de l'homme en Lettonie unie .

En 2010, il a produit deux livres, l'un intitulé La Menzogna Nucleare ( Le mensonge nucléaire ), co-écrit avec le physicien Guido Cosenza et l'éco-physicien Luigi Sertorio. A l'automne, le même éditeur a lancé Il Candidato Lettone, Inedite avventure di un alieno in Europa ( Le candidat letton. Aventures insolites d'un étranger en Europe ), reportage de la campagne pour les élections en Lettonie, traduit à la fois en russe et en anglais. . En avril 2010, Chiesa fonde Alternativa, un laboratoire d'idées culturelles et politiques, à Gênes dont il devient président.

En 2011 - en commémoration des dix ans après le 11 septembre - l'éditeur Piemme a publié Zero 2. The Smoking Guns . Le volume commence par un grand essai axé sur de nouvelles preuves prétendant démystifier la "version officielle" (histoire communément acceptée) sur au moins sept points et qui n'étaient plus de simples questions et indices mais plutôt des actes d'accusation très détaillés. L'essai est resté au sommet des classements des ventes pendant plusieurs semaines. En 2011, Barack Obush , co-écrit avec Pino Cabras, est publié.

Le volume Au lieu de la catastrophe : pourquoi il est désormais nécessaire de développer une alternative (2012) est essentiellement le manifeste politique de Giulietto Chiesa, un résumé de ses idées et de sa vision de la crise mondiale. Des années plus tard, Chiesa a fait face au défi des réseaux sociaux, ce qui pour lui signifiait un tournant radical. Fin 2014, lorsqu'il a été placé en détention en Estonie puis expulsé, ses publications ont explosé avec plus de 1 300 000 visionnements d'Internet. Lors des grands moments de crise politique internationale, courant 2015, les indicateurs comptaient assez souvent plus de 500 à 700 000 visionnements, faisant du blog de Giulietto Chiesa l'un des dix blogs politiques italiens les plus visités. Au début de 2014, Pandora TV a commencé ses activités.

Entre-temps, l'édition russe d' Invece della catastrofe a été publiée en 2015, un livre d'entretiens, promu et édité par Ekaterina Glushikh, désormais intitulé Мир на пороге воины. Toujours en 2015, un nouveau volume a été publié, intitulé È arrivata la bufera ( La tempête est venue ) qui commence par une préface consacrée à l' attentat terroriste de Charlie Hebdo contre les membres du personnel du magazine satirique, intitulé I misteri di Parigi ( Les mystères de Paris ).

En 2016, l'édition française de The Storm is come est sortie. Le livre commence par une grande préface qui allègue qu'il y a eu une double opération sous fausse bannière comprenant à la fois l' attaque de Charlie Hebdo et l'attaque du 13 novembre à Paris . Dans le même temps, un nouveau livre de Chiesa a été publié, intitulé Russofobie 2.0 , qui est publié simultanément en Italie (avec le titre Putinfobia ) et en Russie (avec le titre Руссофобия 2.0 ).

Travaux

Bibliographie

  • Operazione Téhéran ( Opération Téhéran ) (1980). Bari. De Donato.
  • L'URSS che cambia ( L'URSS changeante ) (1987). Rome. Editeur Riuniti .
  • La rivoluzione di Gorbaciov (1989). Co-auteur Roy Medvedev. Garzanti.
    • Édition américaine : Time of Change (1991). Traduction de l'italien par Michael Moore. Londres-New York. IB Tauris & Co.LTD.
    • Édition japonaise.
  • Transizione alla Democrazia (1990). Rome. Lucarini.
    • Édition américaine : Transition to Democracy : Political Change in the Soviet Union (1991). Co-auteur Douglas Northrop. Presses universitaires de la Nouvelle-Angleterre.
    • Édition russe : Perekhod k Democratij (1991). Mezhdunarodnye Otnochenija.
  • Cronaca del Golpe rosso ( Chronique du Coup Rouge ) (1991). milanais. Baldini & Castoldi.
  • Da Mosca. Cronache di un colpo di stato annunciato ( De Moscou : Chronique d'un coup annoncé ) (1995). Bari. Laterza.
  • Russie Addio ( Au revoir Russie ) (1997). Rome. Editeur Riuniti.
    • Édition russe : Прощай, Россия ! (1997). Geja.
    • Édition chinoise : (1999) Pékin. Nuova Cina.
    • Édition grecque : (2000) Athènes. Kastaniotis.
  • Roulette russe (1999). milanais. Guerini & Associati.
    • Русская рулетка (2000). Prava Cheloveka.
  • G8-Gênes ( G8-Gênes ) (2001). Gênes. Einaudi.
  • Afghanistan Anno Zero ( Afghanistan Year Zero ) (2001) Milan. Guerini & Associati.
    • Édition grecque.
  • La guerre infinie (2002). Milano. Feltrinelli.
    • Édition allemande : Das Zeitalter des Imperiums (2003). Hambourg. Europaische Verlagsanstalt.
    • Édition anglaise : La guerre infinie (2003). Traduction de Robert Elliot. Yema.
  • Superclan (2003). milanais. Feltrinelli.
  • Beskonechnaja Voina (2003). Russie. Neizvestnaja Voina.
  • La guerra come menzogna ( War As a Lie ). (2004). Rome. Nottetempo.
    • Édition française : (2004). Giveva. Timeli.
  • Invece di questa sinistra ( Au lieu de cette gauche ). (2004). Rome. Nottetempo.
  • I peggiori crimini del comunismo ( Les pires crimes du communisme ). (2004). milanais. Piemme.
  • Cronache marxiane ( Chroniques marxistes )(2005). Rome. Fazi.
    • Édition russe : Vostok-Zapad:Voinà Imperii (2006). Eksmo.
  • Prima della tempesta ( Avant la tempête ). (2006). Rome. Nottetempo.
  • Le carceri segrete della Cia dans Europa ( Les prisons secrètes de la CIA sur le sol de l'UE ) (2007). milanais. Piemme.
  • Zéro. Perché la version ufficiale sull'11 settembre è un faux ( Zero: Why The Official Version About 9/11 is a Fraud ) (2007). milanais. Piemme.
  • La Menzogna Nucleare ( Le mensonge nucléaire ) (2010). Milano. Ponte alle Grazie.
  • Il Candidato Lettone. Inédit avventure di un alieno in Europa (2010). milanais. Ponte alle Grazie.
    • Édition anglaise : Le candidat letton (2010). Tribune.
    • Édition russe : Латвийский кандидат (2010). Tribune.
  • Zero 2. Le pistole fumanti ( Zero 2: The Smoking Guns ) (2011). milanais. Piemme.
  • Barack Obush (2011) Milan. Ponte tout Grazie.
  • Invece della catastrofe. Perché costruire un'alternativa è ormai indispensabile ( Au lieu de la catastrophe. Pourquoi il est maintenant nécessaire de développer une alternative ) (2012).
    • Édition russe : Что, вместо катастрофа (2014). Tribune.
  • Мир на пороге воины , un livre d'entretiens par Ekaterina Glushik (2015). автра.
  • È arrivata la bufera (2015). milanais. Piemme.
    • Édition française (2016)
  • Putinfobia 2.0 (2016). milanais. Piemme.
    • Édition française : Russofobie 2.0 (2016). Éditions du Cercle.
    • Édition russe : Руссофобия 2.0 (2016). смо.

Documentaire vidéo

  • ZERO - Une enquête sur le 11 septembre. Réalisé par Franco Fracassi et Francesco Trento, sur YouTube (documentaire complet), 104'.

Les références

Liens externes