Gelt de Hanoucca - Hanukkah gelt
 Gelée au chocolat
| |
| Noms alternatifs | Gelt, Dmei 'Hanoucca |
|---|---|
| Taper | Chocolat |
| Les ingrédients principaux | Chocolat |
Hanoukka Gelt ( Yiddish : חנוכה געלט Hanoukka Gelt ; hébreu : דמי חנוכה DMEI Hanoukka , les deux signifiant littéralement « Hanoukka argent »), également connu sous le gelt ( allemand : Geld ), fait référence à l' argent donné comme cadeaux lors de la juive fête de Hanoukka . Il est généralement donné aux enfants et parfois aux enseignants, souvent en conjonction avec le jeu de Dreidel . Au 20ème siècle, les fabricants de bonbons ont commencé à vendre des pièces de chocolat sur le thème de Hanoukka enveloppées dans du papier d'or ou d'argent, comme substitut ou complément aux cadeaux en argent réel.
Histoire
Monnaie
Le rabbin AP Bloch a écrit que
"La tradition de donner de l'argent (Hanoucca gelt) aux enfants est de longue date. La coutume trouve son origine dans la pratique du XVIIe siècle des Juifs polonais de donner de l'argent à leurs jeunes enfants pour le distribuer à leurs enseignants. Avec le temps, comme les enfants l'ont demandé leur dû, de l'argent a également été donné aux enfants pour qu'ils le gardent pour eux-mêmes. Les adolescents sont rapidement venus pour leur part. Selon Magen Avraham (18ème siècle), il était de coutume pour les étudiants pauvres de la yeshiva de visiter les maisons des bienfaiteurs juifs qui distribuaient l'argent de Hanoucca. (Orach Chaim 670). Les rabbins ont approuvé la coutume de donner de l'argent à Hanoucca parce qu'elle a rendu public l'histoire du miracle de l'huile.
Selon la légende populaire, il est lié à la victoire miraculeuse des Maccabées sur les anciens Grecs. Pour célébrer leur liberté, les Hasmonéens ont frappé des pièces nationales . Cela a peut-être également commencé en Europe de l'Est au XVIIIe siècle en signe de gratitude envers les enseignants religieux, semblable à la coutume de donner un pourboire aux gens de service à Noël. En 1958, la Banque d'Israël a émis des pièces commémoratives à utiliser comme gelt de Hanoucca. Cette année-là, la pièce portait l'image de la même menorah qui est apparue sur les pièces des Maccabées il y a 2 000 ans.
Chocolat
Les chocolatiers américains du 20e siècle ont repris le concept du cadeau/pièce en créant du gelt au chocolat . Dans les années 1920, Loft's , une entreprise américaine de confiserie, produisait le premier gelt au chocolat, enveloppé de papier d' or ou d' argent dans des sachets en filet ressemblant à des sacs d'argent .
Des pièces en chocolat sont également offertes aux enfants dans le cadre de la Saint-Nicolas en Belgique, en Allemagne et aux Pays-Bas. Aujourd'hui, la plupart des gelts de Hanoukka au chocolat vendus aux États-Unis sont importés, notamment des entreprises néerlandaises Steenland Chocolate et des entreprises israéliennes Elite et Carmit. Des versions gastronomiques du gelt au chocolat ont également été produites aux États-Unis et en Europe.
Douane
Les parents donnent souvent aux enfants du gelt au chocolat pour jouer au dreidel . En termes de gelt (argent), les parents et grands-parents ou d'autres membres de la famille peuvent donner des sommes d'argent en cadeau officiel de Hanoucca. Selon une enquête réalisée en 2006, 74 pour cent des parents en Israël donnent à leurs enfants du gelt de 'Hanoucca.
Dans les communautés hassidiques, les Rabbi distribuent des pièces à ceux qui leur rendent visite pendant Hanoukka. Les Juifs hassidiques considèrent cela comme une bénédiction de bon augure du Rabbi et une ségulah pour le succès. Le montant est généralement en petites pièces.
Voir également
Les références
Liens externes