Le blues de l'autoroute 51 -Highway 51 Blues

"Le blues de l'autoroute 51"
Chanson de Curtis Jones
Publié 25 janvier 1938 ( 25/01/1938 )
Auteur(s) compositeur(s) Curtis-Jones

" Highway 51 Blues " est une chanson composée par le pianiste de blues américain Curtis Jones , sortie sur un disque 78 le 12 janvier 1938. Le morceau " Highway 51 " de Bob Dylan , sorti comme morceau de clôture de son premier album Bob Dylan en mars 19, 1962, incorporait la mélodie de la version de Jones.

Version Curtis Jones

" Highway 51 Blues " est une chanson composée par le pianiste de blues américain Curtis Jones (1906-1971), dont la chanson " Lonesome Bedroom Blues ", sortie en 1937, avait été populaire. Le 25 janvier 1938, "Highway 51 Blues", issu de sa quatrième session d'enregistrement, sort sur un disque 78 . De 1941 à 1953, il n'enregistre plus de chansons, et après sept années supplémentaires, en 1960, il enregistre l'album Trouble Blues . Cela a été suivi par Lonesome Bedroom Blues en 1962, publié par Delmark Records , contenant une nouvelle version de "Highway 51 Blues".

Les auteurs Philippe Margotin et Jean-Michel Guedson ont affirmé que l'autoroute 51 , qui s'étend de la banlieue de la Nouvelle-Orléans, en Louisiane , à Hurley, dans le Wisconsin , "occupe une place particulière dans l'histoire de la musique américaine" car elle est la route empruntée par de nombreux Africains. -Les Américains se déplaçant vers le nord."

Version Bob Dylan ("Autoroute 51")

"Autoroute 51"
Chanson de Bob Dylan
de l'album Bob Dylan
Publié 19 mars 1962 ( 1962-03-19 )
Enregistré 22 novembre 1961
Studio Columbia Studio A, 799 Septième Avenue , New York
Longueur 2 : 49
Étiquette Colombie
Auteur(s) compositeur(s) Curtis Jones , Tommy McClennan
Producteur(s) John H. Hammond

Contexte et enregistrement

L'auteur-compositeur-interprète américain Bob Dylan a probablement appris "Highway 51 Blues" de Jones après l'avoir entendu sur un disque 78 ou sur une bobine à bobine . "Highway 51" a été enregistré par Dylan lors de la deuxième session de son premier album Bob Dylan . Il a enregistré la chanson en une seule prise au Columbia Studio A, 799 Seventh Avenue , New York, le 22 novembre 1961. Dylan chante et joue de la guitare et de l'harmonica sur la chanson. L'album a été produit par John H. Hammond et conçu par George Knuerr et Pete Dauria.

Sur le label du disque de longue durée sorti en 1962, la chanson est créditée à "C. Jones" ( Curtis Jones ). Dylan a utilisé la mélodie de l'enregistrement de 1938 par Jones. Il a utilisé les paroles d'un enregistrement de Tommy McClennan de 1939 intitulé "New Highway No.51" pour le premier et le dernier des quatre couplets, et a utilisé une figure de guitare répétitive de " Wake Up Little Susie " des Everly Brothers (1957). Le site officiel de Dylan a attribué la chanson à "C. White". Dylan chante et joue de la guitare et de l'harmonica sur la chanson. L'album a été produit par John H. Hammond et conçu par George Knuerr et Pete Dauria. Bob Dylan est sorti par Columbia le 20 novembre 1961, avec "Highway 51" comme morceau de clôture. Selon le spécialiste de la musique Steven Rings, en incluant des progressions d'accords introuvables dans les versions Jones ou McClennan, Dylan a créé "une articulation entre le monde pop et rockabilly des Everlys et le blues rural des sources textuelles de la chanson", qui s'est poursuivie dans Dylan. « Tout va bien, maman (je ne fais que saigner) ».

Le narrateur de la chanson ne doit pas voyager sur l'autoroute 51 car, dit-il, elle "passe juste à côté de la porte de mon bébé". Il dit aussi que s'il devait mourir tôt, il veut être enterré sur l'autoroute.

Le biographe de Dylan, Robert Shelton , a suggéré que, malgré le manque d'instruments électriques, la chanson peut être considérée comme "le premier enregistrement folk-rock ". Paul Williams a estimé que "Highway 51" était l'une des nombreuses chansons de l'album à "donner des indices sur la sensibilité rock and roll de Dylan". Les notes de pochette de l'album de "Stacey Williams" (un pseudonyme de Shelton), disent : "Une "Highway 51" au tempo diesel est d'un type chanté par les Everly Brothers, partiellement réécrit par Dylan. Sa guitare est accordée sur un accord ouvert et présente une figure de vamping particulièrement convaincante.".

Dylan a donné une performance au domicile d'Eve et Mac Mackenzie à New York en décembre 1961. Il n'a interprété la chanson en public lors de concerts que deux fois: au Carnegie Hall le 22 septembre 1962 et à l'hôtel de ville de New York le 12 septembre 1963.

Réception

Selon Michael Gray dans The Bob Dylan Encyclopedia , Bob Dylan était un album "que peu de gens aimaient et qui ne se vendait pas", et a conduit Columbia à chercher à abandonner Dylan. Cependant, Gray donne une évaluation positive, arguant que "la vitesse, l'énergie et l'attaque" des performances vocales et instrumentales de Dylan "montrent à quel point il était frais et parfaitement" non professionnel ".

Neil Spencer a attribué à la chanson une note de 3/5 étoiles dans un supplément Dylan du magazine Uncut en 2015, écrivant que toutes les chansons de Bob Dylan "ont été traitées avec beaucoup de jappements, d'harmonica bégayant et pas de jeu de guitare trop spécial". L'auteur John Nogowski a classé la chanson comme "C +". Shelton a écrit sur la chanson dans sa biographie, No Direction Home, The Life and Music of Bob Dylan :

Le travail de guitare simple fournit l'équivalent d'une section rythmique complète, avec des accents entrelacés qui suggèrent une batterie jazz. Dylan préfigure une partie du travail de guitare passionnant de Richie Havens , qui a utilisé le coup de pinceau plat de manière si inventive  ... Contre [sa] guitare soufflante, Dylan livre une chanson blues-rockabilly à la voix forte. Le pouls, le tempo et le mouvement s'accumulent en plusieurs points culminants forts en deux minutes et quarante-neuf secondes. La mort est dans les paroles, mais la vie surabondante est dans la voix et la guitare.

Références

Citations

Sources

  • Barker, Derek (2008). Les chansons qu'il n'a pas écrites : Bob Dylan sous influence . New Malden : Chrome Dreams. ISBN 978-1-84240-424-9.
  • Dylan, Bob (2014). Ricks, Christophe ; Nemrow, Lisa ; Nemrow, Julie (éd.). Les Paroles / Bob Dylan . Londres : Simon & Schuster. ISBN 978-1-4711-3709-9.
  • Gris, Michael (2008). L'Encyclopédie Bob Dylan . Londres : Continuum International Publishing Group. ISBN 978-0-8264-2974-2.
  • Margotin, Philippe; Guedson, Jean-Michel (2022). Bob Dylan All the Songs: L'histoire derrière chaque piste (éd. Développée). New York : Chien noir et Leventhal. ISBN 978-0-7624-7573-5.
  • Nogowski, John (2008). Bob Dylan: une discographie et une filmographie descriptives et critiques, 1961-2007 . Londres : McFarland. ISBN 978-0-7864-3518-0.
  • Anneaux, Steven (2013). "Un son étranger à votre oreille: Bob Dylan interprète" C'est bon, Ma (je ne fais que saigner) ", 1964–2009". Théorie musicale en ligne . 19 (4) : 1–39. doi : 10.30535/mto.19.4.3 .
  • Shelton, Robert (1987). Pas de sens à la maison : la vie et la musique de Bob Dylan . Londres : Hodder & Stoughton. ISBN 978-0-450-04843-2.
  • Trager, Olivier (2004). Les clés de la pluie : l'encyclopédie définitive de Bob Dylan . New York : Livres d'affichage. ISBN 978-0-8230-7974-2.
  • Williams, Paul (2004) [1990]. Bob Dylan, artiste interprète : les premières années, 1960-1973 . Londres : Omnibus Press. ISBN 978-1-84449-095-0.

Liens externes

  • Paroles sur le site officiel de Bob Dylan
  • "Highway 51" sur la chaîne YouTube officielle de Bob Dylan