Semaine Sainte à Valladolid - Holy Week in Valladolid

Procession sur la Plaza Mayor
Une procession de la Semaine Sainte
Procession de la Semaine Sainte dans la ville
La Cinquième Anxiété ( La Quinta Angustia en espagnol), par Gregorio Fernández , Valladolid, 1625
Fraternités
Chevaux de parade lors de la proclamation
Paso dans les rues.
Membres de différentes confréries
La nuit
Christ couché par Gregorio Fernández .
L'entrée triomphale de Jésus à Jérusalem
Rencontre de la Vierge avec son enfant dans la rue de l'amertume
Les pâtes du pénitent, sont l'un des aliments typiques de la gastronomie de la Semaine Sainte . Cette cuisine est principalement composée de confiseries, pâtes, pâtisseries, gâteaux et autres desserts (voir aussi: Cuisine de la province de Valladolid ).

La Semaine Sainte à Valladolid est l'une des principales attractions touristiques et événements culturels et religieux de Valladolid et de la province environnante pendant la Semaine Sainte en Espagne. Il se vante de sculptures polychromes de renom , créées principalement par des sculpteurs tels que Juan de Juni et Gregorio Fernández , qui étaient actifs lorsque la ville servait de cour impériale. Le musée national de la sculpture de la ville a un total de 42 images (distribuées dans les pasos correspondants ) pour les processions. La Semaine Sainte à Valladolid est connue pour dépeindre la Passion avec une grande fidélité, rigueur et détail.

Outre la valeur artistique et catéchétique (pédagogique) de son imagerie religieuse, la Semaine se caractérise par le dévouement, la sobriété, le silence et le respect des confréries et du public, et par des actes uniques tels que la «Procession générale de la Sacrée Passion de le Rédempteur »et« Sermon des sept mots »sur la Plaza Mayor , qui rappelle les autos de fé (rituel de pénitence publique) du XVIe siècle. Pour ces raisons, cette célébration a été déclarée festival d'intérêt touristique international en 1980 (la première célébration de la Semaine Sainte en Espagne à avoir une telle désignation), et en 2014, des travaux ont commencé à la faire reconnaître comme représentation du patrimoine culturel immatériel par l' UNESCO .

Fraternités

Les vingt confréries de la ville (cinq étaient historiques et les autres ont été créées à partir de 1920) ont un total de cinquante-neuf pasos différents , qui sont décrits par la confrérie qui possède chacun d'eux, et détiennent un total de trente-trois chars (processions ) ainsi que la "Proclamation" et le "Sermon des Sept Paroles".

Processions

Les processions commencent le vendredi avant le vendredi saint et se poursuivent jusqu'au dimanche de la résurrection . Des centaines de pénitents ou cofrades participent aux défilés, portant les pasos ou arpentant les vieilles rues de la ville avec des croix, des drapeaux ou des bougies. Des milliers de personnes, y compris des habitants et des visiteurs, assistent aux événements. Le silence n'est interrompu que par le son des tambours et des trompettes. Les pasos sont au cœur du festival. Ils consistent en une sculpture en bois, ou un groupe de sculptures, qui raconte une scène de la Passion du Christ . Ils sont portés par des porteurs, membres des confréries, sur une plate-forme ou des portées. Les processions sont organisées par des hermandades et des cofradías (confréries religieuses). Les membres précèdent les pasos vêtus de robes pénitentielles avec capirotes (grandes cagoules pointues avec trous pour les yeux). Les capirotes ont été conçus pour que les fidèles puissent se repentir dans l'anonymat, sans être reconnus comme des pécheurs avoués. Chaque confrérie a ses propres couleurs distinctes, reflétées dans les costumes de ses membres, qui les distinguent des autres confréries.

L'archevêché de Valladolid, suivant attentivement la liturgie, a considéré le jour du samedi saint comme non liturgique, et donc non adapté à la tenue de processions. Sur la base de cette considération, seule une procession de Solitude a lieu le matin, sans aucune parure à l'image de Nuestra Señora de las Angustias. Le transfert du Christ couché a lieu dans l'après-midi et clôt la Passion. Les visiteurs attendent toujours la résurrection. Une importance particulière est alors offerte à la Sainte Vierge, un acte pénitentiel célébré dans l'église de Vera Cruz.

Les jours de la semaine sainte

Pendant les vendredis et samedis de la Semaine de la Passion et dans la Semaine Sainte elle-même, les confréries suivantes font leurs processions pénitentielles à Valladolid, par ordre de préséance de leur entrée dans l'église principale et par la date de leur fondation.

Vendredi des douleurs

  • Cofradía del Santo Entierro ( Fraternité du Saint Enterrement ). 1930.
  • Cofradía de la Exaltación de la Santa Cruz y Nuestra Señora de los Dolores ( Fraternité de l'Exaltation de la Sainte Croix et de Notre-Dame des Douleurs ). 1944.

Samedi de la passion

  • Cofradía Penitencial de la Sagrada Pasión de Cristo ( Procession pénitentielle de la Sacrée Passion du Christ ). 1531.

Dimanche des Rameaux

  • Cofradía Penitencial de la Santa Vera Cruz ( Confraternité pénitentielle de la Sainte Vera Cruz ). 1498.

Lundi saint

  • Cofradía Penitencial de la Santa Vera Cruz ( Confraternité pénitentielle de la Sainte Vera Cruz ). 1498.
  • Vénérable Cofradía de la Preciosísima Sangre de Nuestro Señor Jesucristo ( Vénérable Confraternité du Précieux Sang de notre Seigneur Jésus-Christ ). 1929.
  • Cofradía de las Siete Palabras ( Fraternité des Sept Mots ). 1929.
  • Hermandad Penitencial de Nuestro Padre Jesús atado a la Columna ( Fraternité pénitentielle de Notre Père Jésus attachée à la colonne ). 1930.
  • Cofradía Penitencial de La Oración del Huerto y San Pascual Bailón ( Fraternité de la prière pénitentielle à Gethsémani et de Saint Pascual Bailon ). 1939.
  • Cofradía Penitencial del Santísimo Cristo Despojado, Cristo Camino del Calvario et Nuestra Señora de la Amargura. ( Confraternité pénitentielle du Bienheureux Christ dépouillé, Christ sur le chemin du Calvaire et Notre-Dame de l'Amertume ). 1943.
  • Hermandad del Santo Cristo de los Artilleros ( Confrérie du Saint-Christ des artilleurs ). 1944.
  • Cofradía del Discípulo Amado y Jesús de Medinaceli ( Fraternité du disciple bien-aimé et Jésus de Medinaceli ). 2011. L'une des plus récentes à être formée et la plus jeune confrérie.

Mardi saint

  • Ilustre Cofradía Penitencial de Nuestra Señora de las Angustias ( Illustre Fraternité pénitentielle de Notre-Dame de l'angoisse ). 1536.
  • Hermandad Penitencial de Nuestro Padre Jesús atado a la Columna ( Fraternité pénitentielle de Notre Père Jésus attachée à la colonne ). 1930.
  • Cofradía Penitencial del Santísimo Cristo Despojado, Cristo Camino del Calvario et Nuestra Señora de la Amargura. ( Confraternité pénitentielle du Bienheureux Christ dépouillé, Christ sur le chemin du Calvaire et Notre-Dame de l'Amertume ). 1943.

Mercredi saint

  • Cofradía de Nuestra Señora de la Piedad ( Confraternité de Notre-Dame de la Miséricorde ). 1578.
  • Cofradía Penitencial de Nuestro Padre Jesús Nazareno ( Confraternité pénitentielle de Notre Père Jésus de Nazareth ). 1596.
  • Cofradía de las Siete Palabras ( Fraternité des Sept Mots ). 1929.
  • Cofradía Penitencial y Sacramental de la Sagrada Cena ( Confraternité sacramentelle et pénitentielle de la Sainte Cène ). 1940.
  • Cofradía del Santo Sepulcro y Santísimo Cristo del Consuelo ('' Fraternité du Saint-Sépulcre et du Grand Saint-Christ du Consolateur ). 1945.
  • Cofradía de Nuestro Padre Jesús Resucitado y María Santísima de la Alegría ( Confraternité de Notre Père Jésus ressuscité et Sainte Marie de la Joie ). 1960.

Jeudi Saint

  • Cofradía de la Orden Franciscana Seglar (VOT) ( Fraternité de l'Ordre franciscain séculier (VOT) ). 15ème siècle.
  • Cofradía Penitencial de la Santa Vera Cruz ( Confraternité pénitentielle de la Sainte Vera Cruz ). 1498.
  • Cofradía Penitencial de la Sagrada Pasión de Cristo ( Procession pénitentielle de la Sacrée Passion du Christ ). 1531.
  • Cofradía de Nuestra Señora de la Piedad ( Confraternité de Notre-Dame de la Miséricorde ). 1578.
  • Cofradía Penitencial de Nuestro Padre Jesús Nazareno ( Confraternité pénitentielle de Notre Père Jésus de Nazareth ). 1596.
  • Vénérable Cofradía de la Preciosísima Sangre de Nuestro Señor Jesucristo ( Vénérable Confraternité du Précieux Sang de notre Seigneur Jésus-Christ ). 1929.
  • Cofradía del Santo Entierro ( Fraternité du Saint Enterrement ). 1930.
  • Cofradía Penitencial de La Oración del Huerto y San Pascual Bailón ( Fraternité de la prière pénitentielle à Gethsémani et Saint Pascual Bailon ). 1939.
  • Cofradía del Descendimiento y Santísimo Cristo de la Buena Muerte ( Fraternité de la descendance et Saint-Christ de la Bonne Mort ). 1939.
  • Cofradía Penitencial y Sacramental de la Sagrada Cena ( Confraternité sacramentelle et pénitentielle de la Sainte Cène ). 1940.
  • Hermandad Universitaria del Santo Cristo de la Luz ( Fraternité universitaire de Santo Cristo de la Luz ). 1941.
  • Cofradía Penitencial del Santísimo Cristo Despojado, Cristo Camino del Calvario et Nuestra Señora de la Amargura. ( Confraternité pénitentielle du Bienheureux Christ dépouillé, Christ sur le chemin du Calvaire et Notre-Dame de l'Amertume ). 1943.
  • Cofradía de la Exaltación de la Santa Cruz y Nuestra Señora de los Dolores ( Fraternité de l'Exaltation de la Sainte Croix et de Notre-Dame des Douleurs ). 1944.
  • Cofradía de Nuestro Padre Jesús Resucitado y María Santísima de la Alegría ( Confraternité de Notre Père Jésus ressuscité et Sainte Marie de la Joie ). 1960.

Bon vendredi

  • Cofradía de la Orden Franciscana Seglar (VOT) ( Fraternité de l'Ordre franciscain séculier (VOT) ). 15ème siècle.
  • Ilustre Cofradía Penitencial de Nuestra Señora de las Angustias (`` Illustrious Penitential Brotherhood of Our Lady of Angoisish ). 1536.
  • Cofradía de las Siete Palabras ( Fraternité des Sept Mots ). 1929.
  • Hermandad Universitaria del Santo Cristo de la Luz ( Fraternité universitaire de Santo Cristo de la Luz ). 1941.

Vendredi saint (Procession générale)

  • Toutes les confréries

Samedi saint

  • Cofradía del Santo Entierro ( Fraternité du Saint Enterrement ). 1930.
  • Cofradía de Nuestro Padre Jesús Resucitado y María Santísima de la Alegría ( Confraternité de Notre Père Jésus ressuscité et Sainte Marie de la Joie ). 1960.

Dimanche de pâques

Voir également

Bibliographie

  • Burrieza Sánchez, Javier (2004). Cinco Siglos de Cofradías y Procesiones. Junta de Cofradías de Semana Santa de Valladolid. Depósito Legal VA. 201-2004.
  • Varios autores (2005). Memorias de la Pasión en Valladolid. Junta de Cofradías de Semana Santa. Depósito Legal VA. 174-2005.
  • Burrieza Sánchez, Javier (2005). Guía Histórico Artística de la Procesión General. Junta de Cofradías de Semana Santa. Depósito Legal VA. 809-2005.
  • Burrieza Sánchez, Javier (2010). Historia de una Procesión: 200 años de la General del Viernes Santo de Valladolid. Ayuntamiento de Valladolid et Junta de Cofradías de Semana Santa. Depósito Legal VA. 229-2010

Les références

Liens externes