Hugo de Santalla - Hugo of Santalla
Hugo de Santalla (également Hugh de Santalla , de Sanctalla , Hugo Sanctelliensis ) était un traducteur important de la première partie du XIIe siècle. À partir d'originaux arabes, il a produit des traductions latines de textes sur l' alchimie , l' astronomie , l' astrologie et la géomancie .
On pense qu'il était un prêtre espagnol travaillant à Tarazona . Michael, évêque de Tarazona était un patron.
Les travaux qui lui sont attribués sont des traductions d' Alfraganus , Haly , le Liber de secretis naturae d' Apollonius de Tyane , De Spatula sur la divination et la Tabula Smaragdina . Son Liber Aristotilis était une anthologie de matériel d'origine grecque et persane, dont aucun n'est désormais attribué à Aristote .
Voir également
Les références
- Le Liber Aristotilis d'Hugo de Santalla (1997) de Charles Burnett, David Pingree
- Commentaire sur les tableaux d'Alcoarismi, tr. Hugo de Santalla : édité par E. Millás (Madrid 1963).
- CH Haskins , Les traductions de Hugo Sanctelliensis , Romanic Review, II (1911)
Remarques
- ^ Chapitre 8: L'Espagne islamique et chrétienne au début du Moyen Âge
- ^ [1] MS Bodleian.
- ^ Bibliografia Medievale Archivé le 16/11/2006 à la Wayback Machine
- ^ Confessio Amantis, Notes archivées 2006-09-03 à la Wayback Machine
- ^ Bibliothèque JR Ritman - Bibliotheca Philosophica Hermetica Archivé le 07/10/2006 à la Wayback Machine