Je ne reculerai pas - I Won't Back Down

"Je ne reculerai pas"
TP - I Wont Back Down single.jpg
Single par Tom Petty
extrait de l'album Full Moon Fever
face B
  • "La chanson de l'appartement"
  • "Ne me traite pas comme un étranger"
Publié avril 1989 ( 1989-04 )
Enregistré 1987-1988
Genre Roche du cœur
Longueur 2 : 59
Étiqueter MCA
Auteur(s)-compositeur(s)
Producteur(s)
Chronologie des célibataires de Tom Petty
"Tous mélangés"
(1987) 		" Je ne reculerai pas "
(1989) 		" Runnin' Down a Dream "
(1989)
Échantillon audio
"Je ne reculerai pas"

" I Won't Back Down " est une chanson du musicien de rock américain Tom Petty . Il est sorti en avril 1989 en tant que premier single de son premier album solo, Full Moon Fever . La chanson a été co-écrite par Petty et Jeff Lynne , également son partenaire d'écriture pour l'album. Il a atteint le numéro 12 sur le Billboard Hot 100 et a dominé le classement Album Rock Tracks pendant cinq semaines, commençant la route de l'album vers le statut multi-platine .

Contexte et écriture

Petty a rappelé l'enregistrement de cette chanson au magazine Mojo : « Lors de la session, George Harrison a chanté et joué de la guitare. J'ai eu un terrible rhume ce jour-là, et George est allé au magasin et a acheté une racine de gingembre , l'a fait bouillir et m'a fait la tête dans le pot pour obtenir la vapeur de gingembre pour ouvrir mes sinus, puis j'ai couru et j'ai fait la prise. "

Teneur

Un message de défi contre les forces anonymes de la difficulté et peut-être de l'oppression, les paroles sont placées sur un rythme mid-tempo :

Eh bien, je sais ce qui est juste, je n'ai qu'une vie
dans un monde qui continue de me pousser
mais je vais tenir bon, et je ne reculerai pas

En raison de ses thèmes, la chanson a été souvent diffusée à la radio américaine après les attentats du 11 septembre . Petty and the Heartbreakers a joué une version calme mais résolue de la chanson au téléthon America: A Tribute to Heroes après les attentats de 2001.

Dans le documentaire Runnin' Down a Dream de 2007 , Petty a déclaré qu'il avait ressenti une hésitation initiale à sortir la chanson, étant donné son message clair et sans vergogne.

Accord avec Sam Smith

Informations complémentaires: Liste des chansons qui ont fait l'objet de litiges pour plagiat

En janvier 2015, il a été révélé qu'un accord avait été conclu selon lequel Petty et Jeff Lynne seraient crédités en tant que co-auteurs de la chanson " Stay with Me " de Sam Smith et recevraient 12,5 % de ses redevances. La maison d'édition de Petty avait contacté l'éditeur de Smith après avoir remarqué une ressemblance entre "Stay with Me" et "I Won't Back Down". Petty a précisé qu'il ne croyait pas que Smith l'avait plagié, en disant "Toutes mes années d'écriture m'ont montré que ces choses peuvent arriver. La plupart du temps, vous l'attrapez avant qu'il ne sorte par la porte du studio, mais dans ce cas, il s'en est sorti. compréhension de notre situation difficile et nous sommes facilement parvenus à un accord". Smith a affirmé ne pas avoir entendu « I Won't Back Down » avant d'écrire « Stay with Me », mais a reconnu la similitude après avoir écouté la chanson, la qualifiant de « coïncidence complète ». Petty et Lynne n'étaient pas éligibles pour un Grammy Award ("Stay with Me" a été nominé pour trois prix lors de la 57e cérémonie annuelle , en remportant deux) car la Recording Academy considérait que "Stay with Me" avait été interpolé de "I Won 't Back Down" de Smith, James Napier et William Phillips, les auteurs de "Stay with Me" ; Petty et Lynne ont plutôt reçu des certificats pour honorer leur participation à l'œuvre, comme c'est d'habitude pour les auteurs d' œuvres échantillonnées ou interpolées.

Personnel

Graphiques

Certifications

Région Attestation Unités certifiées /ventes
Royaume-Uni ( BPI ) Argent 200 000double dague

double dague Chiffres de ventes + streaming basés sur la seule certification.

Utilisation dans les campagnes politiques

George W. Bush a utilisé "I Won't Back Down" lors d'événements de campagne pendant la campagne présidentielle de 2000, mais a été contraint d'arrêter d'utiliser la chanson après avoir reçu une lettre de cessation et d'abstention de l'éditeur de Petty. Petty a ensuite interprété la chanson chez Al Gore après que Gore ait concédé l'élection au président Bush. Jim Webb a utilisé la chanson pour sa candidature réussie à l'un des sièges du Sénat américain de Virginie en 2006, tout comme Hillary Clinton lors de la campagne primaire présidentielle démocrate de 2008 . La chanson a également été utilisée lors d'événements de campagne pour le membre du Congrès Ron Paul du Texas lors de la campagne primaire présidentielle républicaine de 2008 , ainsi que pour des événements pour sa campagne pour la liberté. La chanson a également été jouée lors d'un événement pour le candidat républicain au poste de gouverneur du Connecticut, Tom Foley . La chanson a également été jouée à la Convention nationale démocrate de 2012 après un discours prononcé par le président Bill Clinton , dans lequel le président Barack Obama est monté sur scène pour le saluer.

En juin 2020, la famille de Petty a publié une lettre de cessation et d'abstention à la campagne du président Donald Trump pour son utilisation de "Je ne reculerai pas" lors du rassemblement de Trump à Tulsa le 20 juin 2020. La lettre indiquait : "Trump était en aucun moyen autorisé à utiliser cette chanson pour faire avancer une campagne qui laisse trop d'Américains et de bon sens derrière. Le regretté Tom Petty et sa famille sont fermement opposés au racisme et à la discrimination de toute sorte. Tom Petty ne voudrait jamais qu'une de ses chansons soit utilisée pour une campagne de haine. Il aimait rassembler les gens ».

En novembre 2020, le président élu Joe Biden et la vice-présidente élue Kamala Harris ont joué « I Won't Back Down » lors de leur discours de victoire à Wilmington, Delaware. La famille de Petty a écrit sur Instagram qu'elle était "touchée de voir Tom inclus lors d'une soirée aussi importante en Amérique".

Utilisation dans les campagnes sportives

Des fans chantent "I Won't Back Down" au Florida Field , Université de Floride
  • Jouer la chanson est devenu une tradition lors des matchs de football des Florida Gators à l' Université de Floride à Gainesville , la ville natale de Petty. Petty est décédé subitement le 3 octobre 2017, et lors du prochain match de football à domicile le samedi suivant, le "I Won't Back Down" a été joué entre le troisième et le quatrième quart immédiatement après la chanson universitaire traditionnelle " We Are the Boys from Old Floride ". Il a été joué à ce moment-là à chaque match à domicile de Gator ultérieur, avec des fans chantant et tenant des téléphones portables en l'air pour remplir le stade de lumières.
  • Les Giants de San Francisco ont utilisé la chanson pour le walk-on de Jeff Brantley lors de la saison 1989; cette année-là, les Giants se sont rendus aux World Series pour affronter les Oakland Athletics , où le troisième match a été interrompu par un tremblement de terre majeur et reporté de deux semaines. Les Sénateurs d'Ottawa ont utilisé la chanson comme hymne de campagne en décembre 1990 lors de leur présentation pour se voir décerner une franchise de la LNH au Breakers Hotel de Palm Beach, en Floride . L'offre improbable a reçu le soutien unanime de la LNH et la franchise a été attribuée le 6 décembre 1990.
  • La chanson a été utilisée comme chanson de débrayage pour le club australien de rugby à XV, le Melbourne Storm, de 1999 à 2007. Elle a également été utilisée comme slogan pour les TCU Horned Frogs au cours de la saison 2009, et intégrée à leur marchandise au cours de l'année.
  • La reprise de Johnny Cash de la chanson de l'album American III : Solitary Man a été utilisée pour une campagne publicitaire de Rogers Sportsnet pour la saison 2010-2011 de la LNH .

Toutes les apparences

La chanson a également été publiée en tant que contenu téléchargeable pour Rock Band 2 .

Versions de couverture notables

Les références

Liens externes