À la recherche des naufragés - In Search of the Castaways

À la recherche des naufragés
	Frontispice de l'édition originale
Auteur	Jules Verne
Titre original	Les Enfants du capitaine Grant
Illustrateur	Édouard Riou
De campagne	France
Langue	français
Séries	Les voyages extraordinaires # 5
Genre	Roman d'aventure
Éditeur	Pierre-Jules Hetzel
Date de publication	1867–1868
Publié en anglais	1873
Type de support	Imprimé ( relié )
Précédé par	De la Terre à la Lune
Suivie par	Vingt mille lieues sous les mers
Texte	À la recherche des naufragés sur Wikisource

À la recherche des naufragés (en français : Les Enfants du capitaine Grant , lit. «Les enfants du capitaine Grant») est un roman de l'écrivain français Jules Verne , publié en 1867-1868. L'édition originale, publiée par Hetzel , contient un certain nombre d'illustrations d' Édouard Riou . En 1876, il a été réédité par George Routledge & Sons sous la forme d'un ensemble de trois volumes intitulé A Voyage Round The World . Les trois volumes étaient sous - titrés en Amérique du Sud , en Australie et en Nouvelle-Zélande . Comme souvent chez Verne, les traductions anglaises sont apparues sous des noms différents; une autre édition porte le titre général Captain Grant's Children et comporte deux volumes sous-titrés The Mysterious Document et Among the Cannibals .

Résumé de l'intrigue

Le livre raconte l'histoire de la quête du capitaine Grant de la Britannia . Après avoir trouvé une bouteille que le capitaine avait jetée dans l'océan après le naufrage du Britannia , Lord et Lady Glenarvan d'Ecosse contactent Mary et Robert, la jeune fille et le fils du capitaine Grant, par le biais d'une annonce dans un journal. Le gouvernement refuse de lancer une expédition de sauvetage, mais Lord et Lady Glenarvan, émus par l'état des enfants, décident de le faire eux-mêmes. La principale difficulté est que les coordonnées de l'épave sont pour la plupart effacées et que seule la latitude (37 degrés) est connue; ainsi, l'expédition devrait faire le tour du 37e parallèle sud . La bouteille a été récupérée dans l'estomac d'un requin, il est donc impossible de retracer son origine par les courants. Les indices restants se composent de quelques mots en trois langues. Ils sont réinterprétés plusieurs fois tout au long du roman pour faire apparaître diverses destinations comme le Chili , l' Argentine , la pointe sud de l' Australie , parfois la Nouvelle-Zélande et même la partie la plus septentrionale de l' Antarctique (vers laquelle ils n'ont jamais navigué).

Lord Glenarvan fait sa quête pour trouver Grant; avec sa femme, les enfants de Grant et l'équipage de son yacht , le Duncan , ils partent pour l'Amérique du Sud . Un passager inattendu sous la forme du géographe français Jacques Paganel (il a raté son bateau à vapeur en Inde en montant accidentellement à bord du Duncan ) se joint à la recherche. Ils explorent la Patagonie , Tristan da Cunha , l' île d' Amsterdam et de l' Australie (un prétexte pour décrire la flore, la faune et la géographie de nombreux endroits au public).

Là, ils trouvent un ancien quartier-maître de la Britannia , Ayrton , qui propose de les conduire sur le site de l'épave. Cependant, Ayrton est un traître, qui n'était pas présent lors de la perte du Britannia , mais a été abandonné en Australie après une tentative infructueuse de prendre le contrôle du navire pour pratiquer la piraterie . Il essaie de prendre le contrôle du Duncan , mais par pure chance, cette tentative échoue également. Cependant, les Glenarvans, les enfants Grant, Paganel et quelques marins restent en Australie, et croyant à tort que le Duncan est perdu, ils naviguent vers Auckland , en Nouvelle-Zélande, d'où ils veulent revenir en Europe. Lorsque leur navire fait naufrage au sud d'Auckland sur la côte néo-zélandaise, ils sont capturés par une tribu maorie , mais réussissent heureusement à s'échapper et à monter à bord d'un navire qu'ils découvrent, à leur grand étonnement, être le Duncan .

Ayrton, fait prisonnier, propose d'échanger ses connaissances sur le capitaine Grant en échange d'être abandonné sur une île déserte au lieu d'être remis aux autorités britanniques. Le Duncan met les voiles pour l'île Tabor , qui, par pure chance, s'avère être l'abri du capitaine Grant. Ils laissent Ayrton à sa place pour vivre parmi les bêtes et retrouver son humanité.

Ayrton réapparaît dans le dernier roman de Verne, L'Île mystérieuse ( L'île mystérieuse , 1874).

Adaptations

1877: Los sobrinos del Capitán Grant ("Les neveux du capitaine Grant"), une zarzuela comique espagnole (opérette) de Miguel Ramos Carrión et Manuel Fernández Caballero .
1914: Les enfants du capitaine Grant , un film muet français et le dernier film sur lequel travaille Victorin-Hippolyte Jasset avant sa mort prématurée.
1936: Les enfants du capitaine Grant ( Дети капитана Гранта , Deti kapitana Granta ), Union soviétique , réalisé par Vladimir Vajnshtok et avec Nikolai Cherkasov , musique de film composée par Isaak Dunayevsky . Le film est sorti aux États-Unis en tant que Captain Grant's Children . (voir Deti kapitana Granta à IMDb ).
1962: À la recherche des naufragés , États-Unis, un film réalisé par Robert Stevenson et avec Maurice Chevalier , Hayley Mills et George Sanders . Les chansons des Sherman Brothers étaient: "Castaway", "Enjoy It!", "Let's Climb", "Merci Beaucoup". (voir À la recherche des naufragés à IMDb ).
1985: À la recherche du capitaine Grant ( В поисках капитана Гранта , V poiskakh kapitana Granta , Децата на капитан Грант ), la Bulgarie et l' Union soviétique , une mini - série de télévision dirigée par Stanislav Govoroukhine et mettant en vedette Nikolai Yeryomenko, Jr. , Lembit Ulfsak , Alexandre Abdoulov , Kosta Tsonev et Anya Pencheva .