Inchworm (chanson) - Inchworm (song)

" Inchworm ", également connu sous le nom de " The Inch Worm " , est une chanson interprétée à l'origine par Danny Kaye dans le film de 1952 Hans Christian Andersen . Il a été écrit par Frank Loesser .

paroles de chanson

Les paroles de la chanson expriment un sentiment de carpe diem , le chanteur notant que l'infarctus du titre a un "esprit d'entreprise" et est aveugle à la beauté des fleurs qu'il rencontre :

Deux et deux font quatre
Quatre et quatre font huit
C'est tout ce que vous avez dans votre esprit d'entreprise
Deux et deux font quatre
Quatre et quatre font huit
Comment peux-tu être si aveugle ?

Les vers suivants incluent les lignes « Mesurer les soucis, vous et votre arithmétique / Vous irez probablement loin » et « Il me semble que vous vous arrêteriez et verriez / Comme ils sont beaux »

Loesser a écrit un chœur en contrepoint qui, chanté seul, est devenu populaire comme chanson pour enfants en raison de son chœur arithmétique :

Deux et deux font quatre
Quatre et quatre font huit
Huit et huit font seize
Seize et seize font trente-deux

Dans le film, un chœur d'enfants chante la section "arithmétique" contrapuntique à l'intérieur d'une petite salle de classe, tristement et par cœur, tandis qu'Andersen, écoutant juste à l'extérieur, regarde un ver rampant sur les fleurs et chante la section principale de la chanson . Loesser aimait le défi intellectuel d'une telle composition contrapuntique, ce qu'il a également fait dans d'autres œuvres telles que Tallahassee .

Accueil

Le compositeur a reçu une lettre de fan (signée sous un pseudonyme, « Your respectueusely, a Kansas inchworm ») qui disait de la chanson :

... C'est simple, mais c'est tellement complexe, l'harmonie est parfaite et le contrepoint - eh bien, ça me donne mal à la tête quand je pense à ce que ce serait d'essayer de l'écrire...

Loesser a été tellement touché par la lettre qu'il a placé une grande annonce dans le plus grand journal de Lawrence, Kansas - le Daily Journal World - en remerciement. Sa correspondante a de nouveau écrit, se révélant être l'enseignante Emily Preyer.

Versions enregistrées

Inchworm a été enregistré par de nombreux chanteurs, dont Paul McCartney , David Bowie , Rachelle Ferrell , The Brothers Creeggan , Anne Murray , Kenny Loggins , We Five , John Lithgow , Mary Hopkin , Doris Day , Dan Zanes , Kurt Wagner et Patricia Barber . Interprété instrumentalement, il fait régulièrement partie du répertoire du John Coltrane Quartet et apparaît sur l'album Coltrane .

David Bowie a déclaré que la chanson était l'inspiration derrière sa chanson de 1980 "Ashes to Ashes":

Ashes To Ashes ne serait pas arrivé sans Inchworm. Il y a un élément de comptine dedans, et il y a quelque chose de si triste, triste et poignant à ce sujet. Cela me ramenait sans cesse aux sentiments de ces pures pensées de tristesse que vous avez en tant qu'enfant, et à la façon dont elles sont si identifiables même lorsque vous êtes un adulte.

Utilisation au cinéma et à la télévision

  • Un enregistrement de Danny Kaye chantant il a été utilisé comme le soulignement pour un segment de marionnettes d'ombre sur l' émission télévisée Captain Kangaroo .
  • A été chanté en partie par Principal Skinner dans l' épisode S2:E14 des Simpsons "Principal Charming".
  • Inchworm a été réalisée dans des sketches sur Jim Henson de Sesame Street et The Muppet Show ; la chanson a été interprétée deux fois par Charles Aznavour , une fois dans un sketch régulier, puis à nouveau avec Danny Kaye and the Muppets lorsqu'il était dans la série.
  • La chanson a été interprétée dans l'émission télévisée américaine pour enfants Curiosity Shop (ABC).
  • Dans l' épisode de la série télévisée Quantum Leap Another Mother , Al ( Dean Stockwell ) l'a chanté comme une berceuse.
  • Il a été utilisé dans un épisode de 1995 de l'émission télévisée britannique BBC Horizons intitulé « Nanotopia », lors d'un segment expliquant les « assembleurs » d' Eric Drexler .
  • La chanson a également été brièvement présentée dans le drame populaire des écoles britanniques Grange Hill , chantée par la chorale de l'école pendant les répétitions.
  • Il a été présenté à la fin d'un épisode de la quatrième saison de l'émission Northern Exposure .
  • En 2010, le groupe The Leisure Society, nominé deux fois aux Ivor Novello Awards, a interprété la chanson pour la compilation pour enfants d' American Laundromat Records , Sing Me to Sleep - Indie Lullabies.
  • La chanson a également été chantée comme une berceuse pour enfants lors de l'épisode 17 de la première saison de la populaire sitcom télévisée Everybody Loves Raymond .
  • Une version légèrement retravaillée de "Inchworm" apparaît dans les séquences d'ouverture et de fermeture du jeu vidéo Paper Mario .

Les références

Liens externes