Judith Hemmendinger - Judith Hemmendinger

Judith Hemmendinger (née le 2 octobre 1923) est une chercheuse et auteure israélienne d'origine allemande spécialisée dans les enfants survivants de l' Holocauste . Pendant la Seconde Guerre mondiale, elle a été assistante sociale et conseillère aux réfugiés pour l' Œuvre de secours aux enfants (OSE), une organisation d'aide à l'enfance juive française basée à Genève , et de 1945 à 1947 a dirigé un foyer pour enfants survivants de Buchenwald en France. Elle est l'auteur de livres et d'articles sur les expériences de l'Holocauste et les vies ultérieures des enfants survivants. Elle a été décorée de la Légion d'honneur française en 2003.

Jeunesse

Elle est née Judith Feist à Bad Homburg vor der Höhe , en Allemagne, de Phillip Feist, originaire de Francfort qui a travaillé comme ingénieur minier, et de son épouse Hannah née Eisenmann. Elle était une arrière-petite-fille d' Eliezer Liepman Philip Prins . Sa famille était juive orthodoxe et aisée. Elle était la deuxième de cinq enfants. Quand elle avait cinq ans, son père a trouvé un emploi dans la banlieue parisienne d' Eaubonne et a déménagé la famille en France. Seuls juifs de leur localité, les enfants Feist fréquentaient l'école publique, où ils parlaient français et apprenaient des matières profanes, tandis qu'à la maison, ils parlaient allemand et recevaient des cours d'hébreu et de la Bible. Lorsque sa sœur aînée a commencé le lycée, la famille de Judith a déménagé à Paris.

La Seconde Guerre mondiale

Le déclenchement de la guerre en septembre 1939 trouva les Feists pendant leurs vacances d'été annuelles à Megève , dans le sud de la France. Phillip Feist a été arrêté en tant qu'étranger ennemi et déporté dans un camp de détention en Normandie . Le reste de la famille a été affecté à une maison à Megève. À la libération de Phillip en juin 1940, la famille se rend à Roanne dans la zone franche française . Cependant, les autorités allemandes ont conseillé à Phillip de retourner à Paris, tandis que sa femme et ses enfants sont restés à Roanne. Plus tard, Phillip s'est rendu à Nice pour ouvrir une école à la demande du rabbin Schneour Zalman Schneersohn . Il est arrêté à la gare de Nice et interné au camp d'internement de Gurs . Il est ensuite déporté au camp d'internement de Drancy puis à Auschwitz en septembre 1943, où il est tué le jour même de son arrivée.

À l'été 1942, Judith commence à travailler dans une auberge de jeunesse pour enfants cachés gérée par l' Œuvre de secours aux enfants (OSE), une organisation d'aide à l'enfance juive française basée à Genève . Le 1er janvier 1943, elle voyage sous le pseudonyme de Jacqueline Fournier à Taluyers et rejoint un hakhshara clandestin (institut sioniste de formation agricole) exploité par les Eclaireuses et Eclaireurs israélites de France sous le couvert d'une école d'agriculture. Le corps étudiant de 22 jeunes hommes et femmes juifs était tous porteur de faux papiers. Elle a développé une relation avec l'un des étudiants, Claude Hemmendinger, mais en septembre 1943, sa mère l'a appelée pour l'accompagner, elle et ses jeunes frères et sœurs, dans une fuite en Suisse après l'arrestation de son père. La famille a traversé les Alpes avec un guide mais a été arrêtée après avoir traversé la frontière et détenue à Genève.

Après leur libération, ils ont été envoyés dans un camp de réfugiés, où Judith travaillait comme enseignante. Elle a postulé à un cours de six mois offert par l'OSE pour former des travailleurs sociaux « pour faire face à la situation d'après-guerre », et a été acceptée. Dans le cadre de son travail, elle a interviewé des enfants réfugiés voyageant sous de faux papiers pour découvrir leur véritable identité, dans le but de les réunir avec leurs familles après la guerre.

Jeunes juifs libérés de Buchenwald en route vers le foyer pour enfants de l' OSE à Ecouis , France.

En mai 1945, elle répond à l'appel de volontaires de l'OSE pour s'occuper des enfants rescapés du camp de concentration de Buchenwald . Elle s'est rendue au château d'Ambloy dans le Loir-et-Cher , en France, où un foyer avait été aménagé pour 90 à 100 adolescents de foyers orthodoxes qui avaient demandé des installations casher et un niveau d'observance religieuse plus élevé que celui fourni aux le plus grand groupe d'enfants survivants de Buchenwald en France. Bien qu'âgée de seulement 22 ans, Judith a remplacé le réalisateur, qui avait du mal à s'identifier aux jeunes. Elle est restée avec le foyer lors de son déménagement au château de Vaucelles à Taverny en octobre 1945 et en est restée la directrice jusqu'en septembre 1947, date à laquelle le dernier enfant a trouvé un placement permanent. Parmi les garçons dont elle s'occupait se trouvaient Yisrael Meir Lau , le futur grand rabbin d'Israël ; son frère Nephtali Lau-Lavie ; Menashe Klein , le futur Ungvarer Rav ; et Elie Wiesel . Expliquant son succès auprès des garçons, qui avaient affiché un traumatisme extrême et un comportement antisocial à leur arrivée en France, elle a déclaré : "Je les ai aimés, je ne les ai jamais jugés, je me suis attachée à eux et j'ai senti que c'était réciproque".

Après la fermeture de la maison, Judith est allée à Londres pour rester avec sa tante et son oncle. Elle y reçoit une lettre de Claude Hemmendinger, son condisciple au hakhshara, qui souhaite la revoir. Ils se sont rencontrés à Paris et se sont mariés en septembre 1948. Ils se sont d'abord installés dans un kibboutz à Beit She'an , en Israël , mais sont retournés chez la mère de Claude à Strasbourg après la mort de son père. Ils ont résidé à Strasbourg pendant 20 ans. Ils eurent deux fils et une fille.

Éducation et recherche

À Strasbourg, Judith Hemmendinger a commencé à voir un psychothérapeute pour travailler sur ses expériences de guerre. Au retour de la famille en Israël en 1969, elle entreprend une éducation formelle, obtenant sa licence à Jérusalem, sa maîtrise à l'Université Bar-Ilan et son doctorat à l' Université de Strasbourg en 1981. Sa thèse de doctorat s'intitulait "Réhabilitation de Jeunes survivants des camps après les camps de la mort".

En 1982, elle a publié l'article "L'adaptation psychosociale 30 ans plus tard des personnes qui étaient dans les camps de concentration nazis pendant leur enfance". En 1984, elle co-écrit, avec Elie Wiesel, Les enfants de Buchenwald : que sont devenus les 1000 enfants juifs sauvés en 1945 ? (Les enfants de Buchenwald : que sont devenus les 1 000 enfants juifs sauvés en 1945 ?) (Favre, 1984), et en 1986, Survivors : Children of the Holocaust (National Press, 1986). Le Dr Robert Krell, un survivant de l'Holocauste, a vu la traduction néerlandaise du livre de 1984, et en 2000, il l'a traduit en anglais avec du matériel supplémentaire sous le titre The Children of Buchenwald: Child Survivors of the Holocaust and Their Post-war Lives (Gefen , 2000).

Hemmendinger est resté en contact avec les enfants de Buchenwald et leur progéniture pendant des années. En 1970, elle est invitée par les enfants survivants à un dîner commémorant le vingt-cinquième anniversaire de la libération de Buchenwald.

En 2003, elle est décorée de la Légion d'honneur française pour son travail de réhabilitation des enfants rescapés de Buchenwald.

Bibliographie

• La vie d'une Juive errante : de Bad-Homburg vor der Höhe à Jérusalem [ La vie d'un juif errant : De Bad-Homburg vor der Höhe à Jérusalem ] (en français). Harmattan. 2008. ISBN 978-2296067967.
• Les enfants de Buchenwald [ Les Enfants de Buchenwald ] (en français). L'Harmattan. 2002. ISBN 978-2747516426.
• Revenus du néant : cinquante ans après, l'impossible oubli : 23 témoignages [ La revanche du néant : Cinquante ans après, l'oubli impossible : 23 témoignages ] Harmattan. 2002. ISBN 978-2747523257.
• Les enfants de Buchenwald : les enfants survivants de l'Holocauste et leur vie d'après-guerre . Gefen Publishing House Ltd. 2000. ISBN 978-9652292469. (avec le Dr Robert Krell)
• Survivants : les enfants de l'Holocauste . Bethesda, Maryland : Presse nationale. 1986. ISBN 978-0-915765-24-9.
• Les enfants de Buchenwald : que sont devenus les 1000 enfants juifs sauvés en 1945 ? [ Les enfants de Buchenwald : que sont devenus les 1 000 enfants juifs sauvés en 1945 ? ] (en français). PM Favre. 1984. ISBN 978-2828901431.(avec Elie Wiesel )

Les références

Sources

• Goldberger, Léo ; Breznitz, Shlomo, éd. (2010). Manuel du stress (2e éd.). Simon et Schuster. ISBN 978-1-4516-0233-3.
• Héberer, Patricia (2011). Les enfants pendant l'Holocauste . Le rameur Altamira. ISBN 978-0-7591-1986-4.
• Hemmendinger, Judith ; Krell, Robert (2000). Les enfants de Buchenwald : les enfants survivants de l'Holocauste et leur vie d'après-guerre . Gefen Publishing House SA ISBN 978-9652292469.
• Niven, William John (2007). L'enfant de Buchenwald : vérité, fiction et propagande . Presses de l'Université Harvard. ISBN 978-1-57113-339-7.

Liens externes

• Les enfants Feist posent sur les marches de leur maison vêtus de costumes de Pourim, le 1er mars 1934