Jutro - Jutro

Jutro
Origine	Sarajevo , SR Bosnie-Herzégovine , SFR Yougoslavie
Genres	Pop Schlager , Pop-Rock
Années actives	1971–1973
Étiquettes	Radio Kruševac
Actes associés	Bijelo Dugme , Ambasadori , Pro arte , Indexi
Anciens membres	Nuno Arnautalić Goran Bregović Željko Bebek Zlatko Hodnik Zoran Redžić Gordan Matrak Perica Stojanović Šento Borovčanin Vlado Pravdić Ipe Ivandić Ivica Vinković Jadranko Stanković

Jutro (trans. "Morning") était un groupe de rock basé à Sarajevo , le plus notable étant le prédécesseur immédiat de Bijelo Dugme . Il a existé de la fin de 1971 à la toute fin de 1973, date à laquelle il s'est transformé en l'un des groupes de rock les plus réussis jamais sortis de SFR Yougoslavie - Bijelo Dugme .

Carrière

Jutro a été formé comme l'idée originale du guitariste rythmique de 28 ans Ismet "Nuno" Arnautalić  [ bs ] (anciennement d' Indexi ) qui à l'automne 1971 a décidé d'approcher le guitariste Goran Bregović avec une offre de constituer un nouveau groupe. Bregović, 21 ans - qui était récemment revenu à Sarajevo après avoir joué dans le sud de l'Italie pendant un an dans le cadre d'un acte appelé Kodeksi qui s'est transformé en Mića, Goran i Zoran avant de se coucher - a accepté avec plaisir. Tous deux musiciens autodidactes basés à Sarajevo essayant de gagner leur vie sur la jeune scène pop-rock yougoslave, Arnautalić et Bregović étaient maintenant prêts et désireux de donner un nouvel essai à un groupe après les récents revers professionnels avec leurs groupes précédents respectifs.

Ayant été un membre fondateur d'Indexi - passant la majeure partie des années 1960 avec le groupe, une période pendant laquelle ils ont sorti un certain nombre de singles, ont participé à d'innombrables festivals de schlager en Yougoslavie et ont fait une tournée lucrative en Union soviétique - Arnautalić n'a jamais récupéré sa place dans le groupe après s'être absenté pour servir son passage obligatoire d'un an dans l' armée populaire yougoslave (JNA) en 1969. Il s'est plutôt marié, a eu un enfant, a obtenu une source de revenus stable en se faisant embaucher à l' Orchestre de danse de Radio Sarajevo . (l'un des ensembles musicaux officiels du radiodiffuseur public), et cherchait maintenant à revenir sur la scène commerciale en créant un autre groupe. D'un autre côté, bien que significativement plus jeune qu'Arnautalić, Bregović n'était pas moins ambitieux et motivé lorsqu'il s'agissait d'organiser et de diriger un groupe, voyant Jutro comme une nouvelle opportunité de mettre en œuvre les idées qu'il n'était pas capable de faire chez Kodeksi. Dans les mois qui ont suivi son retour d'Italie, il avait lui - même reconsacré à ses études négligées de philosophie et de sociologie à l' Université de Sarajevo de la Faculté de philosophie , et a également obtenu accepté dans la Ligue communiste yougoslave (SLJ), l'organisation que politique dans le pays de système à parti unique .

1972: Schlagers

En janvier 1972, Bregović a proposé quelques chansons originales avec une vision pour un groupe qui manquait toujours d'un chanteur. Il a rapidement approché son ancien coéquipier de Kodeksi Željko Bebek - à qui il n'avait pas parlé depuis plus d'un an depuis leur rupture acrimonieuse en Italie - en envoyant un bref télégramme non signé indiquant seulement une heure de rendez-vous devant le bâtiment de Radio Sarajevo à Danijela Rue Ozme. Face à son ancien collaborateur musical, Bregović a présenté l'idée d'un nouveau groupe en disant: «que le passé soit passé et faisons quelque chose». Bebek, 26 ans - qui se préparait à quitter la ville pour son passage obligatoire dans l' armée - a quand même décidé d'accepter l'offre vague et inattendue et d'enregistrer quelques premières versions de "Patim, evo, deset dana" avant de partir. servir à Pirot le 23 février 1972, laissant ainsi Bregović et Arnautalić sans chanteur.

À peu près à la même époque, quatre mois seulement après le début de leur collaboration, le duo a commencé à se tromper sur la future direction musicale de Jutro: Arnautalić voulait qu'ils empruntent la voie des festivals pop schlager compétitifs afin de se faire remarquer, alors que Bregović pensait que les concerts en direct étaient la voie. pour construire un public. Après de nombreuses disputes, ils se sont mis d'accord sur Zlatko Hodnik (1950-2016), né à Travnik, 21 ans, comme nouveau chanteur temporaire. Hodnik - le lauréat du festival Zlatni aplauz pour les espoirs du chant - était un chanteur typique du festival schlager, que Bregović détestait, mais Arnautalić l'emporta dans ce cas. À son tour, Bregović a pu choisir la section rythmique , faisant venir son ancien copain de Kodeksi et de l'époque italienne Zoran Redžić à la basse ainsi que le batteur Gordan Matrak (un camarade de la faculté de philosophie de l' Université de Sarajevo , que Bregović fréquentait à l'époque. ).

La première représentation live de Jutro eut lieu au Skenderija Hall le 15 avril 1972 dans le cadre du festival Vaš šlager sezone  [ bs ] , un concours de schlager créé et dirigé par le frère aîné de Nuno Arnautalić, Esad  [ bs ] . Ils ont interprété la chanson "Ostajem tebi" qui sera plus tard incluse sur leur single "Ostajem tebi" / "Sad te vidim" sorti à Radio Kruševac . Le prix principal ce jour-là a été remporté par Pro Arte  [ sh ] interprétant une chanson écrite par Đorđe Novković "Nemoj draga plakati".

En novembre 1972, Bebek obtient un congé de l'armée lui permettant de rentrer temporairement chez lui à Sarajevo, période pendant laquelle il enregistre les morceaux "Kad bi 'bio bijelo dugme", "Na vrh brda vrba mrda", "Hop cup" et "U subotu, mala "avant de retourner servir.

Entre-temps, le batteur Gordan Matrak a quitté le groupe. Perica Stojanović est devenu le nouveau batteur pendant une courte période, mais après son départ, Vladimir "Šento" Borovčanin est venu de Pro arte, apportant la stabilité souhaitée.

1973: Bregović prend le relais

En février 1973, le groupe attendait avec impatience le retour de Bebek de l'armée. Cependant, rien ne pouvait réparer la détérioration des relations Arnautalić-Bregović alors que leurs désaccords et leurs querelles silencieuses atteignaient leur apogée. Bregović a commencé à pousser plus fort pour un changement musical au sein du groupe - voulant qu'ils commencent à jouer du hard rock serré avec une composante folk des Balkans particulièrement forte , dont aucun ne convenait bien à Arnautalić qui voulait garder le statu quo et continuer à jouer des schlagers. Bregović a remporté cette confrontation, principalement parce que le reste du groupe (Zoran et Šento) a soutenu sa vision. Même Bebek est intervenu de l'armée pour soutenir la direction de Bregović alors qu'Arnautalić était de plus en plus écarté et même poussé à partir.

En mars 1973, Radio Kruševac sort le deuxième single de 7 pouces de Jutro "U subotu, mala" / "Kad bi 'bio bijelo dugme" (deux des chansons que Bebek a enregistrées lors d'un de ses départs dans l'armée). L'ordre des chansons sur le single a servi à creuser un autre fossé entre Bregović et Arnautalić parce qu'Arnautalić, qui a gardé le contact avec le label au nom du groupe, a soumis unilatéralement sa chanson "U subotu, mala" comme la face A reléguant ainsi celle de Bregović " Kad bi 'bio bijelo dugme "sur la face B. Arnautalić a quitté le groupe juste après la sortie du single. À peu près à la même époque, Bebek revint de l'armée pour de bon, mais n'étant pas tout à fait convaincu du potentiel commercial de la bande, il trouva aussi un emploi régulier - trouver un emploi comme commis aux services sociaux municipaux.

Peu de temps après le départ d'Arnautalić du groupe, Bregović, qui est désormais devenu le leader incontesté et la force motrice du groupe, s'est mis à le modeler selon ses propres préférences, ce qui avait presque l'impression de recommencer à zéro. L'une de ses premières décisions a été d'ajouter un claviériste - une place finalement occupée par le musicien local Vlado Pravdić qui avait déjà contribué à Jutro depuis les débuts du groupe et était en bons termes avec ses membres. De plus, il possédait un orgue Hammond , ce qui était un plus.

Bregović voulait également proposer un lot de nouveau matériel, poussant fortement les autres membres vers cette fin. Cela a créé une résistance, en particulier de la part de Šento Borovčanin qui avait déjà connu une certaine notoriété chez Pro arte, et n'a donc pas apprécié d'être dirigé par Bregović. L'enthousiasme de Borovčanin a encore diminué lorsque les négociations avec Jugoton concernant la sortie d'un single ont échoué , et il a également commencé à faire basculer Zoran Redžić à ses côtés. La situation s'est aggravée jusqu'au début de l'été lorsque Bregović les a chassés du groupe après un match de cris vicieux.

Afin d'atteindre son objectif de produire plus de matériel, Bregović a rencontré Pravdić (toujours pas officiellement membre de Jutro) à Gradac au cours de l'été 1973. Bregović a passé des vacances là-bas dans la maison de sa mère, tandis que Pravdić a joué des concerts d'été avec Indexi dans à proximité de Baška Voda . Ils se sont beaucoup rapprochés pendant cette période, créant des modèles pour de nombreuses chansons à venir (dont la plupart ont finalement abouti sur les albums de Bijelo dugme).

Ainsi, après des vacances de travail productives, Bregović était de retour à Sarajevo, confronté au problème de trouver une nouvelle section rythmique. Le remplaçant de Borovčanin à la batterie est devenu Ipe Ivandić, 17 ans, que Bregović a rencontré au Skenderija Hall alors qu'il était plus difficile de combler la place de bassiste. Bregović a fortement courtisé Ivica Vinković d' Ambasadori qui est resté à Sarajevo en raison d'obligations universitaires pendant que son groupe était en tournée en Union soviétique . Pendant un moment, Vinković sembla aussi désireux de rejoindre Jutro, cependant, une fois que ses camarades Ambasadori revinrent de la tournée avec les poches pleines d'argent, il ne voulait plus faire partie de Jutro et mit immédiatement fin à son épisode avec Bregović. Pourtant, son bref passage avec le groupe a été noté sur les morceaux "Top" et "Ove ću noći naći blues", qui deviendront également plus tard une partie du répertoire de Bijelo Dugme. Jadranko Stanković  [ sr ] est devenu le nouveau bassiste.

Alors que 1973 touchait à sa fin, Jutro jouait constamment, mais les revenus étaient faibles. De plus, sans album en vue, leurs perspectives d'injection soudaine de cash étaient sombres.

Après le départ d'Aranutalić du groupe, Jutro a connu un problème continu d'accès aux studios d'enregistrement à Sarajevo, ce qui était la vengeance d'Aranutalić envers Bregović pour l'avoir éliminé du groupe. Arnautalić a revendiqué la propriété du nom "Jutro" et a utilisé l'influence que son frère aîné Esad Arnautalić exerçait autour de Radio Sarajevo afin de mettre une interdiction fictive sur l'enregistrement de Jutro dans leurs studios.

En essayant de contourner la situation malheureuse, les membres du groupe ont enrôlé leurs propres relations personnelles car la mère de Vlado Pravdić avait un ami employé à Radio Sarajevo qu'ils appelaient tante Maca. Cependant, ils ne sont arrivés nulle part jusqu'à ce que Bregović rencontre et se lie d'amitié avec le compositeur Nikola Borota Radovan, qui avait été engagé par Radio-Télévision Sarajevo et Jugoton en tant que producteur de musique et directeur de la télévision en charge de la programmation jeunesse. Les deux ont conclu un accord par lequel Bregović aiderait sur les morceaux "Hop cup" (G. Bregović) et "Kameni cvijet" (N. Borota), que Borota avait produit pour le prochain single de la chanteuse Hamdija Čustović  [ bs ] , en revenir quelque temps en studio à la fin des sessions de Ćustović. La session a été officiellement conçue par Antun "Tuna" Marković, l'un des ingénieurs du son les plus anciens et les plus expérimentés de l'époque. Cependant, pour l'occasion, Borota l'a brièvement remplacé sur la console de mixage alors qu'il faisait une sieste dans le coin de la console de contrôle. Les deux morceaux enregistrés par Jutro ce jour-là - "Top" et "Ove ću noći naći blues" - sortiront plus tard, au printemps 1974, sous la forme d'un single de sept pouces par Jugoton sous la bannière (nouvellement formée) Bijelo Dugme, lançant le groupe à la renommée nationale. Le matériel serait initialement offert au label local Diskoton basé à Sarajevo, cependant, une fois que son exécutif Slobodan Vujovic l'a rejeté, Jugoton est intervenu via, en partie, les relations de Borota et le représentant local de Jugoton Hamdija Salković.

Pourtant, pour le moment à la fin de 1973, Bregović dut admettre qu'Arnautalić et son frère étaient des personnalités puissantes et influentes de la scène musicale de Sarajevo et que l'enregistrement de guérilla n'allait pas amener Jutro nulle part. Comme le groupe était sur le point d'entrer dans sa troisième année d'existence avec très peu de choses à montrer pour son engagement musical, il fallait faire quelque chose pour l'accès au studio.

Comme ils étaient généralement connus par leur chanson "Kad bi bilo bijelo dugme" et comme il y avait aussi un autre groupe nommé Jutro opérant à Ljubljana , Bregović & co. a décidé de changer leur nom pour Bijelo Dugme . Le changement a officiellement pris effet dans la nuit entre le 31 décembre 1973 et le 1er janvier 1974, quand ils ont joué Skenderija Hall en tant que Bijelo dugme pour la toute première fois. Selon certaines sources, Damjan Babic, compositeur et professeur a demandé à Bregovic si la chanson «kad bi 'bio bijelo dugme» était la sienne et pourquoi pas de nommer le virage «Bijelo dugme» (bouton blanc). Bregovic n'avait pas d'autre nom alternatif.

Le changement de nom a réglé le problème d'accès au studio car Arnautalić a finalement mis de côté ses griefs.

Discographie Jutro

Simple

• "Ostajem tebi" / "Sad te vidim" ( Radio Kruševac , 1972)
• "U subotu mala" / "Kad bih bio bijelo dugme" ( Radio Kruševac , 1973)

Les références