Travnik - Travnik
Travnik
равник
| |
---|---|
Travnik
| |
Emplacement de la municipalité de Travnik en Bosnie-Herzégovine.
| |
Coordonnées : 44°13′35″N 17°39′35″E / 44,22639°N 17,65972°E Coordonnées : 44°13′35″N 17°39′35″E / 44,22639°N 17,65972°E | |
De campagne | Bosnie Herzégovine |
Entité | Fédération de Bosnie-Herzégovine |
Canton | Bosnie centrale |
Gouvernement | |
• Maire municipal | Kenan Dautović ( SDA ) |
Surface | |
• Ville et municipalité | 529 km 2 (204 milles carrés) |
Élévation | 514 m (1686 pi) |
Population
(recensement 2013)
| |
• Densité | 101,10/km 2 (261,8/mi²) |
• Urbain | 15 344 |
• Municipalité | 53 482 |
Fuseau horaire | UTC+1 ( CET ) |
• Été ( heure d'été ) | UTC+2 ( CEST ) |
Code Postal | 72270 |
Indicatif(s) régional(s) | (+387) 30 |
Site Internet | www |
Travnik ( en serbe cyrillique : Травник ) est une ville et une municipalité de Bosnie - Herzégovine . C'est le centre administratif du canton de Bosnie centrale de la Fédération de Bosnie-Herzégovine . Il est situé dans le centre de la Bosnie-Herzégovine, à 90 kilomètres (56 miles) à l'ouest de Sarajevo . En 2013, la ville avait une population de 15 344 habitants, tandis que la municipalité comptait 53 482 habitants.
Historiquement, elle fut la capitale des gouverneurs de Bosnie de 1699 à 1850, et possède un patrimoine culturel datant de cette période.
La géographie
Travnik est situé près du centre géographique de la Bosnie-Herzégovine à 44°14′N 17°40′E / 44,233°N 17,667°E . La rivière Lašva traverse la ville, coulant d'ouest en est avant de rejoindre la Bosna . Travnik lui-même est construit dans la grande vallée de Lašva , qui relie la vallée de la rivière Bosna à l'est à la vallée de la rivière Vrbas à l'ouest.
Travnik se trouve à 514 mètres (1686 pieds) au-dessus du niveau de la mer . Sa caractéristique géographique la plus distinctive sont ses montagnes, Vilenica et Vlašić . Vlašić, du nom des Valaques , est l'une des plus hautes montagnes du pays à 1 933 mètres (6 342 pieds).
Grande source karstique , la source de Plava Voda , s'élève sous la montagne Vlašić, juste en dessous du château de Travnik , en plein centre de la vieille ville de Travnik.
Climat
Travnik a un climat continental , situé entre la mer Adriatique au sud et la Pannonie au nord. La température estivale moyenne est de 18,2 °C (64,8 °F). La température hivernale moyenne, quant à elle, est de 0,5 °C (32,9 °F). Il neige à Travnik chaque année.
Histoire
Bien qu'il existe des preuves d'une certaine implantation dans la région remontant à l' âge du bronze , la véritable histoire de Travnik commence au cours des premiers siècles de notre ère. Datant de cette époque, il existe de nombreuses indications d' implantation romaine dans la région, notamment des tombes, des forts, les vestiges de diverses autres structures, des basiliques paléochrétiennes, etc. Dans la ville elle-même, des pièces de monnaie et des plaques romaines ont été trouvées. Certains écrits trouvés indiquent que la colonie est étroitement liée à la colonie romaine connue de l'actuelle Zenica , à 30 km (19 mi).
Au Moyen Âge, la région de Travnik était connue sous le nom de province de župa Lašva du royaume bosniaque médiéval . La région est mentionnée pour la première fois par Bela IV de Hongrie en 1244. Travnik elle-même était l'une des nombreuses villes fortifiées de la région, avec sa forteresse Kaštel devenant le secteur de la vieille ville d'aujourd'hui. La ville elle-même est mentionnée pour la première fois par les Ottomans lors de leur conquête de la ville voisine de Jajce .
Après la conquête ottomane de la Bosnie au XVe siècle, une grande partie de la population locale s'est convertie à l' islam . La ville est rapidement devenue l'une des colonies les plus importantes de la région, les autorités construisant des mosquées, des marchés et diverses infrastructures. Au cours de l'année 1699, lorsque Sarajevo fut incendiée par les soldats du feld-maréchal prince Eugène de Savoie , Travnik devint la capitale de la province ottomane de Bosnie et la résidence des vizirs bosniaques . La ville devint un important centre de gouvernement dans toute la frontière occidentale de l'empire, et des consulats furent établis par les gouvernements de France et d' Autriche-Hongrie .
La période d'occupation autrichienne apporta à Travnik l'occidentalisation et l'industrie, mais aussi une diminution de son importance. Alors que des villes comme Banja Luka , Sarajevo , Tuzla et Zenica se développaient rapidement, Travnik a si peu changé qu'en 1991, elle ne comptait que 30 000 habitants environ, dont 70 000 dans l'ensemble de la municipalité.
Un grand incendie déclenché par une étincelle provenant d'une locomotive en septembre 1903 a détruit la plupart des bâtiments et des maisons de la ville, ne laissant que quelques hameaux et la forteresse intacts. Le nettoyage et la reconstruction ont duré plusieurs années.
De 1929 à 1941, Travnik faisait partie de la Drina Banovina du Royaume de Yougoslavie.
Pendant la guerre de Bosnie , la ville a pour la plupart échappé aux dommages causés par le conflit avec les forces serbes , accueillant des réfugiés de la ville voisine de Jajce , mais la région a connu des combats entre les factions bosniaques et croates locales avant la signature de l'accord de Washington en 1994. Après la guerre, Travnik est devenu le capitale du canton de Bosnie centrale .
Administration
Travnik est le centre administratif de la municipalité de Travnik, dont la zone de juridiction couvre la ville de Travnik elle-même et 89 autres agglomérations rurales. Travnik est également la capitale du canton de Bosnie centrale , l'un des dix cantons de Bosnie . Le gouvernement de la municipalité dispose de plusieurs bureaux dédiés à l'aide au fonctionnement de la région, allant du bureau de l'urbanisation et de la construction au bureau des réfugiés et des personnes déplacées.
Économie
L'économie de la région de Travnik, qui n'a jamais été extraordinaire, a beaucoup souffert pendant la période de guerre du début des années 1990. En 1981, le PIB par habitant de Travnik était de 63 % de la moyenne yougoslave. De nos jours, la majeure partie de la région s'occupe de travaux ruraux typiques tels que l'agriculture et l'élevage. Quant à l'industrie urbaine, Travnik possède plusieurs usines produisant de tout, des allumettes aux meubles. La transformation des aliments est également une industrie forte dans la région, en particulier les entreprises de viande et de lait.
Tourisme
Comme beaucoup de villes bosniaques, le tourisme de Travnik repose en grande partie sur son histoire et sa géographie. À proximité du mont. Vlašić est l'un des plus hauts sommets de Bosnie-Herzégovine et un excellent endroit pour le ski, la randonnée et la luge. Bien que le tourisme ne soit pas très fort pour la ville, le mont. Vlašić est probablement sa principale attraction touristique . La ville elle-même est également intéressante. De nombreuses structures datant de l'époque ottomane ont survécu dans un état presque parfait, telles que de nombreuses mosquées, des maisons orientales, deux tours d'horloge ( sahat kula ; Travnik est la seule ville de Bosnie-Herzégovine à avoir deux tours d'horloge) et des fontaines. La vieille ville de la ville remonte au début du XVe siècle, ce qui en fait l'un des sites les plus populaires et largement accessibles de cette époque.
Démographie
Population
Population des agglomérations – municipalité de Travnik | |||||
---|---|---|---|---|---|
Règlement | 1971. | 1981. | 1991. | 2013. | |
Total | 55 822 | 64 100 | 70 747 | 53 482 | |
1 | Bacvice | 747 | 574 | ||
2 | Bijelo Bučje | 924 | 707 | ||
3 | Bilići | 335 | 287 | ||
4 | Brajići | 625 | 628 | ||
5 | Brajkovići | 521 | 394 | ||
6 | Brankovac | 298 | 255 | ||
7 | osići | 683 | 433 | ||
8 | ukle | 1 348 | 524 | ||
9 | elilovac | 1 229 | 777 | ||
dix | Dolac | 700 | 480 | ||
11 | Dolac na Lašvi | 504 | 456 | ||
12 | Donje Krčevine | 497 | 317 | ||
13 | Doublage | 962 | 988 | ||
14 | Gladnik | 330 | 332 | ||
15 | Gluha Bukovica | 1 041 | 878 | ||
16 | Goleš | 1 081 | 425 | ||
17 | Gornje Krčevine | 759 | 576 | ||
18 | Gradina | 609 | 383 | ||
19 | Grahovčići | 1 215 | 403 | ||
20 | Grahovik | 342 | 277 | ||
21 | Guca Gora | 847 | 511 | ||
22 | Hamandžići | 501 | 256 | ||
23 | Han Bila | 682 | 655 | ||
24 | Jezerci | 643 | 338 | ||
25 | Kljaci | 739 | 634 | ||
26 | Krpeljići | 722 | 629 | ||
27 | Koula | 450 | 528 | ||
28 | Maline | 1 483 | 1 095 | ||
29 | Mosor | 319 | 265 | ||
30 | Mudrike | 748 | 550 | ||
31 | Nova Bila | 770 | 692 | ||
32 | Orahovo | 399 | 328 | ||
33 | Ovčarevo | 564 | 496 | ||
34 | Paklarevo | 1 258 | 975 | ||
35 | Podkraj | 462 | 507 | ||
36 | Podovi | 1 039 | 1 076 | ||
37 | Podstinje | 722 | 538 | ||
38 | Pokrajčići | 1 378 | 1 540 | ||
39 | Poljanice | 296 | 250 | ||
40 | Polje Slavka Gavrančića | 415 | 344 | ||
41 | Pulac | 498 | 417 | ||
42 | Putisevo | 1 523 | 1 193 | ||
43 | Radiña Brdo | 315 | 230 | ||
44 | Radojčići | 293 | 312 | ||
45 | Ričice | 653 | 584 | ||
46 | Seferi | 527 | 417 | ||
47 | Selići | 448 | 302 | ||
48 | Sipovik | 352 | 202 | ||
49 | Slimena | 934 | 1 231 | ||
50 | Suhi Dol | 576 | 482 | ||
51 | Travnik | 12 977 | 15 888 | 19 041 | 16 534 |
52 | Turbe | 4 549 | 3 890 | ||
53 | Turići | 795 | 650 | ||
54 | Varošluk | 736 | 693 | ||
55 | Višnjevo | 967 | 958 | ||
56 | Vitovlje | 708 | 576 | ||
57 | Vlahovići | 344 | 309 | ||
58 | Zagrađe | 631 | 447 |
Composition ethnique
Composition ethnique – Travnik | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
2013 | 1991 | 1981 | 1971 | ||||
Total | 15 344 (100,0%) | 19 041 (100,0%) | 15 888 (100,0%) | 12 977 (100,0%) | |||
Bosniens | 10 899 (71,03%) | 7 373 (38,72 %) | 5 822 (36,64 %) | 5 730 (44,16%) | |||
Croates | 2 847 (18,55 %) | 6 043 (31,74 %) | 5 026 (31,63 %) | 4 538 (34,97 %) | |||
Les autres | 1 276 (8 316 %) | 694 (3,645%) | 89 (0,560%) | 122 (0,940%) | |||
Serbes | 322 (2 099 %) | 2 131 (11,19 %) | 1 901 (11,97 %) | 1 894 (14,60 %) | |||
Yougoslaves | 2 800 (14,71 %) | 2 867 (18,05 %) | 486 (3 745%) | ||||
Monténégrins | 89 (0,560%) | 102 (0,786%) | |||||
Albanais | 48 (0,302%) | 30 (0,231%) | |||||
Slovènes | 30 (0,189 %) | 44 (0,339%) | |||||
Macédoniens | 9 (0,057%) | 21 (0,162%) | |||||
Hongrois | 7 (0,044%) | 10 (0,077%) |
Composition ethnique – Commune de Travnik | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
2013 | 1991 | 1981 | 1971 | ||||
Total | 53 482 (100,0%) | 70 747 (100,0%) | 64 100 (100,0%) | 55 822 (100,0%) | |||
Bosniens | 35 648 (66,65 %) | 31 813 (44,97 %) | 27 691 (43,20 %) | 24 480 (43,85 %) | |||
Croates | 15 102 (28,24 %) | 26 118 (36,92 %) | 24 411 (38,08%) | 22 645 (40,57 %) | |||
Les autres | 2 092 (3 912 %) | 1 296 (1 832 %) | 325 (0,507%) | 246 (0,441%) | |||
Serbes | 640 (1,197%) | 7 777 (10,99 %) | 7 487 (11,68 %) | 7 554 (13,53 %) | |||
Yougoslaves | 3 743 (5 291 %) | 3 920 (6 115 %) | 626 (1,121%) | ||||
Monténégrins | 126 (0,197%) | 133 (0,238%) | |||||
Albanais | 63 (0,098%) | 36 (0,064%) | |||||
Slovènes | 32 (0,050%) | 49 (0,088%) | |||||
Macédoniens | 22 (0,034%) | 25 (0,045%) | |||||
Rome | 16 (0,025%) | 18 (0,032%) | |||||
Hongrois | 7 (0,011%) | 10 (0,018%) |
Culture
Travnik a une forte culture, remontant principalement à son époque en tant que centre du gouvernement local de l'Empire ottoman. Travnik possède cependant un quartier populaire de la vieille ville, qui remonte à la période de l'indépendance de la Bosnie au cours de la première moitié du XVe siècle. De nombreuses mosquées et églises existent dans la région, tout comme les tombes de personnages historiques importants et d'excellents exemples d'architecture ottomane. Le musée de la ville, construit en 1950, est l'une des institutions culturelles les plus impressionnantes de la région.
Travnik est devenu célèbre par des personnes importantes qui sont nées ou ont vécu dans la ville. Les plus importants d'entre eux sont Ivo Andrić (écrivain, prix Nobel de littérature en 1961), Miroslav Ćiro Blažević (entraîneur de football de l'équipe nationale croate, troisième place 1998 en France), Josip Pejaković (acteur), Seid Memić (chanteur pop ) et Davor Džalto (artiste et historien de l'art, le plus jeune docteur en Allemagne et dans la région de l'Europe du Sud-Est).
L'une des œuvres principales d' Ivo Andrić , lui-même originaire de Travnik, est la Chronique bosniaque (ou Chronique de Travnik ), représentant la vie à Travnik pendant les guerres napoléoniennes et elle-même écrite pendant la Seconde Guerre mondiale . Dans cet ouvrage, Travnik et ses habitants - avec leur diversité de communautés ethniques et religieuses - sont décrits avec un mélange d'affection et d'exaspération.
Le Tornjak bosniaque , l'une des deux principales races de chiens de Bosnie et symbole national, est originaire de la région, située autour de la montagne Vlašić .
sport
L' équipe de football locale est la NK Travnik , créée en 1922.
Des personnes notables
- Ivo Andrić , écrivain et lauréat du prix Nobel de littérature 1961
- Nura Bazdulj-Hubijar Poète et romancière bosniaque.
- Josip et Zlatko Pejaković, frères artistes, acteur et musiciens
- Davor Džalto , artiste, historien de l'art, théologien et philosophe
- Vjekoslav Kramer , chef
- Sena Jurinac , soprano d'opéra
- Salomon Gaon , Rabbin Sépharade et Hakham
- Mirosław Ferić , pilote de chasse
- Nikola Mandić , homme politique
- Zlata Bartl , scientifique et est le créateur de Vegeta
- Frano Zubić , franciscain bosniaque
- Larisa Cerić , judoka et médaillée d'argent aux Championnats d'Europe
- Solomun , DJ et producteur de musique
- Miroslav Blažević , entraîneur de football de la Croatie et de la Bosnie-Herzégovine entre autres
- Oliver Frljić , directeur de théâtre
Villes jumelles – villes sœurs
Travnik est jumelée avec :
Galerie
Lieu de naissance (maison) d' Ivo Andrić
Les références
Liens externes
- Site officiel de Travnik
- Dnevnik srednje bosne
- Université internationale de Travnik
- Informations sur la ville
- Travnik — Un guide de la ville (en anglais)