La Ribambelle - La Ribambelle
La Ribambelle (français pour « troupeau » ou « foule ») est une série de bandes dessinées belges sur une bande d'enfants vivant dans le même quartier. Il y avait deux versions de cette bande: Joseph Loeckx (mieux connu sous le pseudonyme de "Jo-El Azara") a dessiné une histoire unique en 1958, mais la version plus durable était celle de Jean Roba (plus connu pour Boule et Bill ) qui a créé un tout nouvel ensemble de personnages venus de différents pays et origines ethniques mais vivant dans la même ville. Ils ont joué dans une cour locale et ont même eu des aventures à l'étranger. Parmi les autres contributeurs à la bande figuraient les écrivains Vicq , Maurice Tillieux et l'artiste Jidéhem .
La version de Roba a été publiée dans le magazine Spirou entre 1962 et 1975 et sous forme de livre.
Historique des publications
Inspirations
Dans les années 1920, les pages du dimanche de l' artiste américain Martin Branner de Winnie Winkle l'Breadwinner porté sur les aventures de son petit frère Perry et sa bande les Rinkydinks, qui comprenait un chinois garçon appelé Chink. Leurs histoires se sont avérées très populaires en Europe. Perry a été renommé Bicot pour le marché français et les artistes européens ont fait de nouvelles bandes dessinées sur lui et les Rinkydinks lorsque les pages hebdomadaires de Branner n'étaient plus suffisantes. Les films Our Gang étaient également populaires et mettaient en vedette des enfants afro-américains ainsi que des blancs. Parmi les enfants belges qui ont apprécié ces séries figuraient André Franquin et Jean Roba .
Première version
En 1957, Franquin était l'un des principaux artistes et contributeurs de la bande dessinée belge. L'artiste Joseph Loeckx lui a demandé des conseils sur une série qui pourrait lui faire travailler au magazine Spirou . Franquin a suggéré une bande d'enfants semblable à Branner's Rinkydinks, en trouvant le nom "Ribambelle" (français pour " flock " ou " throng "), qui "sonnait bien". Amateur de jazz , Franquin a également suggéré à Loeckx d'inclure un trompettiste noir appelé Dizzi, du nom de Dizzy Gillespie .
Sur la base d'un scénario de Marcel Denis , Loeckx, sous le nom de plume Joël, a attiré une bande de quatre pages appelée Opération ciseaux (français pour « Opération ciseaux »). Le QG du gang était une vieille cabane dans une cour de quartier. La plupart d'entre eux semblaient être adolescents et incluaient Tony , le leader aux cheveux blonds; Filasse , l'artiste; Michette , la fille unique fougueuse et musclée ; Michel , le champion de la fronde ; Dizzi , le musicien; et un garçon beaucoup plus jeune dont le nom n'a pas été mentionné.
Publié dans le numéro 1041 du magazine Spirou en mars 1958, il a été dessiné dans un style ligne claire plus généralement associé au magazine rival Tintin ; Loeckx a été influencé au début de sa carrière par Willy Vandersteen, collaborateur de Tintin . Peu de temps après, Loeckx rejoint le staff de Tintin , où il se fait surtout connaître sous le pseudonyme Jo-El Azara, et le strip, après une seule histoire, est en sommeil.
Version Roba
Quelques années plus tard, sur la suggestion de Franquin, l'artiste Jean Roba a lancé sa propre série intitulée La Ribambelle mais a changé la plupart des personnages, leur donnant des nationalités et des origines raciales variées, le seul lien avec l'original de Loeckx étant Dizzi. Les épines dans leurs flancs étaient les Caïmans , un trio de garçons rugueux décrits comme "plus stupides que méchants".
Leur première aventure, La Ribambelle gagne du terrain , a commencé à être publiée dans le numéro 1247 du magazine Spirou au début de mars 1962 et a été publiée sous forme de livre en 1965. Plusieurs aventures ont été publiées de cette manière jusqu'en 1975, date à laquelle Roba a laissé tomber la bande et est resté fidèle à sa série plus populaire Boule et Bill . Les histoires ont parfois été republiées dans Spirou et des éditions omnibus de leurs aventures sont sorties en 2004.
Une nouvelle aventure de la Ribambelle a été publiée en 2011, écrite par Zidrou (pseudonyme de Benoît Drousie), surtout connu pour L'Élève Ducobu , et dessinée par Jean-Marc Krings .
Personnages
La Ribambelle
La Ribambelle est un gang d'enfants sympathiques qui fréquentent la même école dans une ville typique de l' Europe continentale , probablement en France. Ils traînent dans une cour locale, leur QG étant un bus abattu et abandonné . Pour assurer leur intimité, une variété de pièges cachés ont été posés autour du sol pour décourager les intrus.
Phil : le leader du groupe, blond et très solidaire de ses amis.
Dizzy : un trompettiste passionné et un fan de jazz. Son père fait partie d'un orchestre.
Archibald MacDingelling : un Écossais issu d'une famille aisée, qui vit dans une grande maison avec son majordome James. Il porte des lunettes et un uniforme scolaire, et souvent un kilt . Il peut être un peu connu, mais les autres l'aiment quand même. Techniquement, c'est lui qui a installé les pièges dans la cour mais ils sont si bien cachés que même lui oublie où ils se trouvent. Archibald est facilement offensé, surtout lorsqu'il est appelé un Anglais . Son père travaille à l'étranger mais lui envoie des lettres: des feuilles de papier blanc pour les bonnes nouvelles et des feuilles noires pour les mauvaises, économisant ainsi l'encre.
Grenadine : seule fille membre, elle est de nature pratique, reprenant souvent les chaussettes des garçons et autres vêtements déchirés pendant le jeu. Elle dispose également d' une première aide boîte en attente pendant les combats avec les caïmans, il est généralement admis qu'ils plutôt que ses amis qui ont besoin de l' aspirine et des bandages. Lorsque les garçons se divisent en groupes dans le cadre de leurs jeux, elle sert généralement d'arbitre. La grenadine est une boisson gazeuse française, appréciée des jeunes enfants.
Atchi et Atcha : des jumeaux japonais qui s'habillent de la même manière et parlent souvent à l'unisson, utilisant de longs monologues et des «citations» japonaises pour décrire leurs observations. Ce sont des champions de judo , ce que les Caïmans, et même de plus grands adversaires, ont appris à leurs dépens.
James Jollygoodfellow : le majordome de MacDingelling . Il s'occupe d'Archibald et ils sont très proches. James est lui-même un Écossais et est la quintessence du serviteur à la lèvre supérieure raide, prenant souvent des airs mais restant amical et de bonne humeur et bien aimé par les enfants. Il les accompagne lors de leurs voyages à l'étranger, faisant de lui presque un membre de fait .
Les Caïmans
Un trio d'intimidateurs locaux qui tentent de s'imposer au quartier. Ils traînent dans un garage et portent des vestes en cuir avec des photos sur le dos de l' animal qu'ils appellent après . Tatane est le leader (bien qu'il soit le plus petit) et aime se désigner comme tel. Les autres, Rodolphe et Alphonse , sont en admiration devant lui, même quand ses plans tournent mal, et il les appelle des "mes p'tit gars", même s'il fait la moitié de leur taille. Tatane a un but dans la vie: mettre les "Ribabies ... sous ma botte".
Les Caïmans sont souvent de mèche avec Grofilou (français pour "Bigrascal"), un homme d'affaires véreux. Grofilou est redouté par la majeure partie de la ville - mais pas par les Ribambelle, qui se dressent contre lui et ses manières pourries.
Histoires
Les aventures de la Ribambelle n'ont pas été publiées en anglais. Vous trouverez ci-dessous une liste des titres français, leur année de publication, une traduction anglaise des titres et une brève description. Ils sont classés par ordre de publication.
| Titre français | Date de publication | Traduction anglaise | Écrivain | Artiste | |
|---|---|---|---|---|---|
| "Opération ciseaux" | 1958 | [Opération Ciseaux] | Marcel Denis | Jo – ël | |
| Une bande d'enfants aide un opérateur de meule âgé à faire face à un concurrent plus jeune et désagréable. | |||||
| "La Ribambelle gagne du terrain" | 1962 | [La Ribambelle gagne du terrain] | Jean Roba | Jean Roba | |
| Lorsqu'ils apprennent que la cour qu'ils utilisent comme terrain de jeu doit être vendue, les Ribambelle tentent d'obtenir de l'argent pour l'acheter eux-mêmes, avec les conseils d'un mystérieux clochard qui a emménagé dans leur QG. Mais un homme d'affaires louche, Grofilou, est également après le terrain et emploie les Caïmans pour faire face à la concurrence. | |||||
| "La Ribambelle en Ecosse" | 1962 | [La Ribambelle en Ecosse] | Jean Roba | Jean Roba | |
| Lorsque le chardon d' or , l' emblème de sa famille , est volé par un clan rival , Archibald est convoqué en Écosse par son oncle Angus pour le récupérer et emmène ses amis avec lui. Mais ils découvrent bientôt que résoudre une querelle vieille de plusieurs siècles est un peu plus facile à dire qu'à faire. | |||||
| "La Ribambelle s'envole" | 1962 | [La Ribambelle décolle] | Jean Roba | Jean Roba | |
| Il doit y avoir une compétition dans laquelle le but est de construire un avion propulsé par son pilote. Avec beaucoup d'enthousiasme, Archibald s'attaque au design - même si Dizzy n'aime pas trop être le flyer. Mais les Caïmans veulent aussi construire un avion, sans se soucier des règles ou du fair-play. | |||||
| "La Ribambelle engage du monde" | 1964 | [Les recrues de Ribambelle] | Jean Roba | Jean Roba | |
| N'ayant pas réussi à s'emparer du chantier de la Ribambelle à cause des pièges, les Caïmans décident d'une nouvelle stratégie: "Si vous ne pouvez pas les battre, rejoignez-les - puis battez-les". Mais ils n'ont pas compté sur les tests d'adhésion de Ribambelle. | |||||
| "La Ribambelle au bassin" | 1964 | [La Ribambelle à l'étang] | Jean Roba | Jean Roba | |
| Alors qu'il est poursuivi par la police à travers le parc, un homme jette quelque chose dans l'étang. Cela inspire la curiosité des Ribambelle, mais aussi des Caïmans. | |||||
| "La Ribambelle aux Galopingos" | 1966 | [La Ribambelle aux îles Galopingos] | Vicq | Jean Roba | |
|
Ayant remporté un concours aux îles Galopingos dans les Caraïbes , le gang découvre que ce n'est que pour une personne et le donne ainsi à leur ami Monsieur Berlingaud, propriétaire d'une confiserie et scientifique amateur qui n'a jamais vu la mer. Mais alors Monsieur Berlingaud disparaît mystérieusement et ils se dépêchent donc de le retrouver. Cependant, une île qui comprend des indigènes hostiles et des dragons n'est pas l'endroit idéal pour une recherche. (Dans cette histoire, publiée près de 20 ans après la Seconde Guerre mondiale , les antagonistes sont principalement des ex- allemands , y compris un savant fou - une référence possible aux exilés nazis comme le docteur Josef Mengele et Klaus Barbie qui se sont échappés en Amérique du Sud pour éviter des poursuites pour crimes contre l'humanité .) | |||||
| "La Ribambelle enquête" | 1968 | [La Ribambelle enquête] | Maurice Tillieux | Jean Roba | |
| Un marchand de seconde main marchandises tente de briser discrètement dans la cour de Ribambelle pour tomber sous le coup des pièges et est forcé à la retraite. Alors quand Archibald apparaît dans sa boutique afin d'acheter un cadeau pour James, le marchand n'hésite pas à l'enfermer dans un entrepôt afin d'obtenir les détails de l'emplacement des pièges. Mais il a compté sans l'inquiétude et la loyauté des amis d'Archibald et du dévoué James. | |||||
| "La Ribambelle contre – attaque" | 1975 | [La Ribambelle contre-attaque] | Maurice Tillieux | Jean Roba, Jidéhem | |
| Le vieil ennemi du gang, Grofilou, a découvert la raison du récent enlèvement d'Archibald et entend la mettre à son avantage avec l'aide des Caïmans. C'est pourtant le moindre des soucis de la Ribambelle réunifiée, surtout après la plaisanterie de Dizzy sur la cuisine écossaise . | |||||
| "La Ribambelle reprend du service" | 2011 | [La Ribambelle revient aux affaires] | Zidrou | Jean-Marc Krings | |
| À leur retour des vacances, les Ribambelle trouvent leur ancien bus dans un état déplorable et décident qu'il faudra s'en débarrasser - mais James les surprend et se fait une fausse idée. Pendant ce temps, Tatame déchaîne son arme ultime contre le gang: sa sœur. | |||||
| "La Ribambelle reprend au Japon" | 2012 | [La Ribambelle au Japon] | Zidrou | Jean-Marc Krings | |
Les références
- ^ Dictionnaire mondial de la Bd ( Dictionnaire mondial de la bande dessinée ) de Patrick Gaumer et Claude Moliterni, ISBN 2-03-750019-X , ISBN 978-2-03-750019-7
- ↑ a b Article publié dans le numéro 3195 du magazine Spirou , début juillet 1999, au début d'une réédition de La Ribambelle s'envole de Jean Roba
- ^ Joseph Loeckx (sous son pseudonyme Jo-El Azara) biographie sur Lambiek Comiclopedia
- ↑ La Ribambelle s'envole , publiée en 1962
- ↑ Dans La Ribambelle gagne du terrain , publiée en 1962, un avocat se réfère à une loi du 10 vendémiaire de l'an II, date du calendrier républicain français introduit lors de la Révolution française
Liens externes
- Ribambelle chez bdoubliees.com
- site (en français) sur la Ribambelle
- Les objets dérivés "La Ribambelle" , objets dérivés de la Ribambelle