Liste des personnages de Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch -List of Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch characters

Ce qui suit est une liste de personnages du manga et de la série animée Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch . Ils sont regroupés en fonction de leurs rôles dans la série. Dans la mesure du possible, l'orthographe des noms est tirée de la traduction anglaise du manga Pichi Pichi Pitch. Sinon, les orthographes sont basées sur celles utilisées sur les marchandises officielles.

Personnages principaux

Trois pochettes de DVD montrant les trois formes des personnages principaux Lucia Nanami (blonde), Hanon Hosho (bleu) et Rina Toin (vert) : sirène (couverture gauche), humaine (couverture centrale), idole (couverture droite).

Lucia Nanami (七海 るちあ, Nanami Ruchia )

Exprimé par: Asumi Nakada

Lucia est la princesse sirène de l' océan Pacifique Nord et gardienne de la perle rose . Elle monte sur terre pour chercher sa perle qu'elle a utilisée pour sauver un garçon nommé Kaito il y a sept ans. Plus tard dans la série, Lucia et Kaito deviennent amants. Elle n'est pas consciente du danger dans le monde marin et de sa véritable mission jusqu'à ce qu'elle en soit informée par sa "sœur aînée", Nikora. Elle se caractérise par sa simplicité et sa naïveté, mais avec une forte volonté, traits typiques des héroïnes de manga shōjo . Dans la saison Pure , Seira est également sur le point de naître, attendant de rencontrer Lucia. Lucia a désormais pour mission de récupérer tous les morceaux de son cœur contenus dans les plumes de Michel. Dans l'ensemble, quelle que soit la situation, elle ne perd jamais espoir. De toutes les sirènes de la série, la forme de sirène de Lucia et la forme humaine contrastent le plus (Lucia a de courts cheveux blond foncé et des yeux bruns à la surface tout en ayant de longs cheveux blonds plus clairs et des yeux bleu clair en mer). Sa forme d'idole est Pink Pearl Voice.

Certains fans occidentaux épellent son nom avec un "h" en raison d'une mauvaise compréhension des systèmes d'orthographe des différentes langues. Le nom italien, Lucia, suit les règles d'orthographe italiennes, qui disent que "c" se prononce comme un affriqué post-alvéolaire (le même son qui s'écrit "ch" en anglais) lorsqu'il apparaît avant une voyelle antérieure (dans ce cas , "je"). Cette prononciation est correctement représentée en kana japonais par るちあ. Lors de la tentative de translittération du kana en caractères latins, certaines personnes, ignorant l'orthographe italienne du nom, ont essayé d'utiliser le « ch » anglais pour représenter cette consonne, ce qui a entraîné l'orthographe incorrecte « Luchia ».

Hanon Hosho (宝生 波音, Hōshō Hanon )

Exprimé par: Hitomi Terakado

Hanon est la princesse sirène de l' océan Atlantique Sud et gardienne de la perle aigue - marine (水色mizu-iro "aquarelle"). Elle est la meilleure amie de Lucia, mais se bat avec elle comme n'importe quelle adolescente. Contrairement à Lucia, Hanon monte sur terre pour échapper aux créatures aquatiques. Elle est guillerette et féminine et un peu plus mondaine que Lucia, bien qu'elle ait tendance à être paresseuse pour nettoyer. Cette mondanité est mise en évidence par nombre de ses actions, en particulier par sa poursuite romantique de son professeur de musique, Tarō Mitsuki. Dans la saison Pure , elle développe un intérêt pour un garçon, Nagisa. Sa forme d'idole est Aqua Pearl Voice, bien que la première fois qu'elle soit nommée dans le manga, elle s'appelle à tort Blue Pearl Voice.

Rina Toin (洞院 リナ, Tōin Rina )

Exprimé par: Mayumi Asano

Rina est la princesse sirène de l' océan Atlantique Nord et gardienne de la perle verte . À l'école, elle porte l'uniforme des garçons au lieu des filles. Au départ, elle est décrite comme belle mais sévère et déterminée à se venger de la capture de son meilleur ami, Noel. Plus tard, cependant, elle évolue vers un personnage plus mature et agit comme une sœur aînée de Lucia et Hanon. Elle semble aimer les téléviseurs à écran plasma et montre ce gag dans de nombreux épisodes d'anime. Elle finit par devenir proche d'un boxeur, Masahiro. Sa forme d'idole est Green Pearl Voice.

Certains fans occidentaux épellent encore son nom comme Lina , car la langue japonaise ne distingue pas les sons "r" et "l", les traitant de la même manière. Cela signifie que « ri » et « li » sont tous deux représentés par リ, et il peut être difficile de déterminer quelle est la romanisation prévue jusqu'à ce qu'elle soit établie par des sources officielles.

Personnages secondaires

Kaito Domoto (堂本 海斗, Dōmoto Kaito )

Exprimé par: Daisuke Kishio

Kaito, le fils adoptif d'un couple de musiciens, est un fervent surfeur , ainsi que l'amour de Lucia. Bien qu'il soit populaire auprès des filles, il est secrètement amoureux d'une belle sirène qui l'a sauvé d'un naufrage il y a sept ans (causé par Sara lorsque sa perle est devenue incontrôlable), et n'a pas encore réalisé que cette sirène est Lucia. Kaito a gardé la perle de Lucia dans un collier jusqu'à ce qu'il la lui rende. Plus tard dans l'histoire, on découvre que sous l'extérieur humain de Kaito se cachent des qualités distinctement inhumaines et qu'il est le prince d'une ancienne race aquatique appelée Panthalassa et est le jeune frère jumeau de Gaito. Aqua Regina a séparé Gaito et Kaito pour empêcher le chaos mondial. Kaito a du mal quand Lucia se présente sous sa forme humaine, à cause d'avoir des sentiments à la fois pour sa forme humaine et sa forme de sirène. Kaito finit par se rendre compte que les deux ne font qu'un, donnant à Kaito la possibilité d'aimer Lucia, quelle que soit sa forme. Dōmoto est dérivé de KinKi Kids Pink Hanamori aime.

Hippopotame (ヒッポ, Hippopotame )

Exprimé par: Miyako Ito

Le tuteur de Lucia qui lui sert de guide. Il est représenté comme le pingouin de compagnie de Lucia . Hippo accompagne Lucia dans sa recherche de sa perle rose et fait partie de ceux qui expriment la désapprobation de sa relation avec Kaito. Il est également poli, mettant toujours -さん, -san après chaque nom, même lorsqu'il est en colère. Plus tard, il est capable de se transformer en un garçon humain très mignon ainsi qu'en une créature légendaire appelée Hippocampe . Sous sa forme humaine, Hippo tombe amoureux d'un amant noir, Yuri. Dans les émissions d'anime, Lucia et les cinq autres princesses sirènes essaient de les faire se rencontrer, même pour une courte période. Hippo se transforme en hippocampe à l'aide d'une clé qu'il a perdue et récupérée en essayant de sauver Tarō de Sara. Sa vraie forme en tant qu'"Hippocampe" ressemble à une licorne .

Nikora Nanami (七海 にこら, Nanami Nikora )

Exprimé par: Eri Saito

Nikora est la gérante virtuelle du "petit-hôtel" Pearl Piari (プチ ホテル パール ピアリ, puchi-hoteru pāru piari ) sur terre, où Lucia, Hanon et Rina travaillent (dans le manga, elle est propriétaire d'un bain appelé Pearl Waters). Sirène violette, elle se fait passer pour la sœur aînée de Lucia afin de l'informer de sa mission. Elle a le béguin pour Maki, la propriétaire d'un bar.

Madame Taki (タキさん, Taki-san )

Exprimé par: Kumi Yamakado

Madame Taki est la propriétaire du Pearl Piari, ainsi que de la fée des huîtres perlières . Un personnage assez important dans l'anime qui est une diseuse de bonne aventure et un ami des princesses sirènes. Tout le monde pense que ses prédictions sont fausses, ne disant jamais oui quand elle demande s'ils en veulent une. Parfois cependant, ils ont raison, les laissant stupéfaits. Dans l'épisode 13, sa vraie forme est montrée.

Tarō Mitsuki (海月 太郎, Mitsuki Tarō )

Exprimé par: Daisuke Kirii

Tarō est le professeur de musique de Lucia et l'intérêt amoureux de Hanon (elle l'appelle 太郎ちゃん, Tarō-chan ). Il avait rencontré une sirène dans le passé (Sara) et avait composé une pièce pour piano pour elle, ne sachant pas ce qui lui était arrivé après leur dernière rencontre. Dans l'anime, il connaissait le père de Kaito qui cherchait des conseils sur la musique. Tarō souhaite faire amende honorable avec Sara. Il déménage plus tard en Allemagne après avoir offert une partition à Hanon pour l'avoir aidé.

Monde marin

Caren (かれん, Karen )

Exprimé par: Ema Kogure

Caren est la princesse sirène de l' océan Antarctique , gardienne de la perle violette et sœur jumelle de Noel. Dans l'anime, elle apparaît d'abord comme la gagnante d'un concours de beauté auquel participe le trio principal. Dans la première saison, Tarō lui pose des questions sur sa sirène, et elle blâme plus tard Rina pour l'enlèvement de Noel. Même après que les choses se soient arrangées, elle choisit d'aller trouver Noel seule. Elle est l'opposé polaire de Noel, ayant une personnalité mystérieuse. Caren et Noel sont des jumeaux, nés de part et d'autre de la Terre. Même si les deux ne s'étaient jamais rencontrés auparavant, Caren se soucie le plus de Noel et ferait tout pour la sauver, même si cela signifiait que Caren devait la retrouver toute seule. Alors qu'elle est froide et distante dans la première saison, elle se révèle sauvage, humoristique et même un peu étrange dans la seconde. Caren trouve un amour, Subaru Carraford Hashimoto, un glaciologue britannique, a aidé à résoudre un effondrement dans l' épisode 15 de la saison Pure . Sa forme d'idole est Purple Pearl Voice. Certains fans appellent Karen le nom de Caren.

Noel (ノエル, Noeru )

Exprimé par: Ryoko Nagata

Noel est la princesse sirène de l' océan Arctique et gardienne de la perle indigo (c'est-à-dire 藍色, ai-iro ). Elle aime lire des livres et est une bonne amie de Rina. Elle a aidé Rina à échapper aux monstres marins, ce qui a conduit à sa capture. Elle est calme, douce, attentionnée et studieuse (car elle porte parfois des lunettes sur terre plus tard dans la deuxième saison de l'anime). Elle est la sœur jumelle aînée de Caren d'environ une minute tout au plus. Noel tient profondément à Caren, celle qu'elle a toujours voulu rencontrer. Sa forme d'idole est Indigo Pearl Voice.

Dans le troisième volume du manga anglais, ai-iro a été traduit par indigo , mais le bleu profond a plus de sens en ce qui concerne la palette de couleurs du personnage. Certains se réfèrent au nom de Noel comme Noelle (l'orthographe française du nom masculin/féminin Noel), mais la traduction anglaise officielle ainsi que la romanisation japonaise officielle utilisent Noel.

Coco (ココ, Koko )

Exprimé par: Satomi Arai

Coco est la princesse sirène de l' océan Pacifique Sud et gardienne de la perle jaune . Elle est incarcérée par les monstres marins pendant la majeure partie de la première saison, donc on ne sait pas grand-chose d'elle à part le fait qu'elle est une amie de la princesse sirène Sara et semble connaître l'existence de Lucia. Coco s'inquiète normalement pour ses amis, en particulier Sara et peut très bien garder leurs secrets. Elle est un peu coquette mais n'a aucune relation avec les garçons du manga et de l'anime. Sa forme d'idole est Yellow Pearl Voice.

Aqua Regina (アクア・レジーナ様, Akua Rejīna-sama )

Exprimé par: Kumi Yamakado

Aqua Regina est la déesse de l'océan qui guide les princesses sirènes. Cependant, c'est tout ce qu'elle peut faire seule après avoir dépensé beaucoup d'énergie il y a des milliers d'années. Elle est nécessaire pour finalement arrêter les monstres marins, et les sept perles doivent être rassemblées pour l'invoquer ; Gaito cherche également à l'invoquer, afin qu'il puisse l'utiliser pour détruire le monde. Aqua Regina donne plus tard des groupes aux sirènes pour améliorer leur puissance de chant; cela est signifié en ajoutant des fioritures et des accessoires à leur équipement. Elle améliore également leurs microphones à la fin de la première saison, avant d'être finalement convoquée. A la fin du manga, Aqua Regina a choisi Lucia pour lui succéder. Une partie de son nom "Aqua" signifie littéralement "eau" en latin, tandis que son nom "Regina" signifie "reine" en latin et en italien.

Seira (星羅, Seira )

Exprimé par: Eri Kitamura

Seira est la future princesse sirène de l' océan Indien et successeur gardienne de la perle orange . Elle apparaît comme un esprit à naître à Lucia dans la saison Pure , prenant la forme d'une jeune sirène. Lorsque son heure de naissance est finalement arrivée, Michel a saisi sa chance et a absorbé Seira dans son corps, et sa naissance a donc été retardée jusqu'à ce que Lucia puisse récupérer tous les morceaux de son cœur contenus dans les plumes de Michel. Chaque fois que Lucia récupère un morceau de son cœur sur l'une des plumes tombées de Michel, Seira apprend quelque chose sur une émotion, comme l'amour ou l'amitié. Seira est très enfantin et voit le bien en Michel, se rendant compte qu'il a de bonnes intentions pour la Terre. Une fois née, elle est destinée à devenir Orange Pearl Voice.

Monde Humain

Les personnages suivants sont principalement apparus dans la saison Pure de l'anime :

Michal Amagi (天城みかる, Amagi Mikaru )

Exprimé par: Ryoko Shintani

Michal est la fille qui retrouve Kaito après avoir perdu ses souvenirs. C'est une fille riche mais désespérément seule qui a perdu tout espoir. Elle tombe "amoureuse" de Kaito au point que, du point de vue de Lucia, il a complètement oublié son amour de sirène et est désespéré qu'il retourne ses sentiments. Michal semble également être une fille maladive, s'effondrant au sol chaque fois que Michel apparaît ailleurs ou lorsque Kaito est près de Lucia (afin de garder Kaito pour elle-même). Dans le manga, quand Kaito déclare qu'il n'aime que Lucia et qu'il ne pourra jamais aimer Michal comme elle "l'aime", Michal se déshabille et s'offre à lui dans le désespoir de le garder. Kaito se détourne d'elle et s'en va. C'est un grand déclencheur pour ses effondrements et permet à Michel de prendre le contrôle d'elle. A la fin, Michal renaît et est donnée à son frère pour l'élever à nouveau paisiblement.

Rihito Amagi (天城リヒト, Amagi Rihito )

Exprimé par: Takahiro Mizushima

Rihito est un chef d'orchestre et le frère aîné de Michal. Après avoir d'abord vu Kaito et Lucia à l'aéroport, il devient un "pont" pour les deux. Il observe les progrès de Kaito dans la récupération de ses souvenirs (malgré la présence de sa sœur) pendant qu'il surveille Lucia et la réconforte alors qu'elle fait face à la perte de son lien émotionnel. Rihito s'efforce de faire comprendre à Michal qu'elle ne pourrait jamais être avec Kaito même si elle ne veut pas l'entendre. Dans l'anime, lorsque Kaito part après avoir dit à Michal qu'il aime Lucia, Rihito empêche Michal de poursuivre Kaito. Lorsque Michal renaît, il promet qu'il prendra soin d'elle et l'élèvera à nouveau. Il est révélé plus tard que lui et Michal font partie de la même race que Kaito, Pantharassa, ce qui amène Rihito à croire que c'est la vraie raison pour laquelle Michal est si attiré par Kaito. Rihito utilise un bâton (comme celui de Gaito) dans la bataille finale avec Michel, et révèle qu'il est au courant de la forme de sirène de Lucia.

Masahiro Hamasaki (浜崎雅弘, Hamasaki Masahiro )

Exprimé par: Kiyotaka Furushima

Masahiro est un garçon coquette qui a le béguin pour Rina. Il porte des lunettes, fait de la moto et fait de la boxe amateur. Il est révélé plus tard qu'il vient d'une famille qui dirige une salle de boxe. Dans l'anime, il n'est pas au courant de la forme de sirène de Rina, mais il comprend qu'elle a une raison de ne pas être avec lui et veut en savoir plus sur Rina et comment l'aimer. En fin de compte, Masahiro est officiellement le petit ami de Rina. Dans le manga, il est présenté plus tôt (avant même que Gaito ne soit vaincu) et est si mystérieux qu'il n'est connu que par son nom de famille. Le nom "Masahiro" n'a pas été créé par l'équipe d'animation, mais par le personnel de Pink Hanamori, comme le révèle le cinquième volume du manga.

Nagisa Shirai (白井 渚, Shirai Nagisa )

Exprimé par: Chihiro Kusaka

Nagisa est un jeune garçon qui a le béguin pour Hanon. Après avoir récupéré des partitions pour Hanon, il la courtise depuis. Malheureusement pour lui, la partition est de l'air Tarō Mitsuki dédié à Hanon, ce qui ne fait que lui rappeler sa fixation sur l'homme beaucoup plus raffiné et plus âgé. Pourtant, sa résilience doit être admirée, et elle finit par mieux le traiter. Dans le manga, il dit qu'il a deux ans de moins que Hanon. À la fin, Hanon a reçu une lettre de Tarō lui disant de passer à autre chose ; tombe amoureux de Nagisa et ils ont une relation.

Personnages récurrents mineurs

Bien qu'il y ait plusieurs personnages mineurs des deux côtés qui apparaissent à la fois dans le manga et dans la série animée, les éléments suivants énumérés ci-dessous ont joué un rôle important dans l'histoire.

La servante de Sara ( Bāya )

Personnage exclusivement manga, elle est la servante et la tutrice de Sara depuis son enfance, et s'inquiète de l'implication de Sara avec Gaito. La vieille femme aide donc les princesses en secret à expier ce qu'est devenue sa pupille.

Momo (ももちゃん)

Exprimé par: Naomi Wakabayashi

Un dauphin rose du royaume de Lucia. Initialement apparu être présenté dans un aquarium d'intérieur pour la curiosité. Après avoir été secouru par les princesses sirènes et retrouvé sa mère, son rôle est ensuite réduit à celui de messager occasionnel. Alors que les princesses sirènes pouvaient communiquer avec elle en utilisant leurs voix intérieures, chaque fois que c'est avec Kaito, il peut facilement comprendre le sens de ses gestes.

Meru (芽流, Meru )

Exprimé par: Ema Kogure

Une jeune sirène de l'Atlantique Sud arrive à terre et demande de l'aide aux princesses sirènes pour retrouver sa mère. Comme beaucoup de sirènes, elle est mécontente de voir Hanon et Lucia avoir des relations avec des humains, dont Yūri profite. Cependant, elle est tellement amoureuse de Kaito que non seulement elle a changé sa vision des relations avec les humains, mais fait également une deuxième apparition dans l'anime juste pour lui demander la main (de manière ludique) pour le mariage, au grand dam de Lucia.

Maki (真木, Maki )

Exprimé par: Keijin Okuda

Le propriétaire de la maison de plage voisine où Lucia, Hanon, Rina et Kaito travaillent à temps partiel. Il est veuf et garde toujours une photo de sa défunte épouse Saori dans son bar. Il est attiré par Nikora, ce qui conduit à une demande en mariage que ce dernier a annulée (en raison de sentiments contradictoires). Il n'existe que dans l'anime.

Antagonistes

Antagonistes marins

Gaito (ガイト, gaito ) / Gackto (楽斗/ガクト, gakuto )

Exprimé par: Daisuke Kishio

Gaito est le chef des monstres marins qui est le principal antagoniste de la première saison. Gaito est déterminé à conquérir le monde marin. Il est toujours représenté buvant du vin et vêtu de noir. Il est membre de la Pantharassa et est le frère jumeau aîné de Kaito. Sa ressemblance avec Kaito a fait de ce dernier un sujet de colère initial par Rina. Ses deux objectifs principaux étaient de retrouver son frère jumeau Kaito et de capturer les sept princesses sirènes pour faire revivre Aqua Regina. Il avait besoin de Kaito parce qu'il pensait qu'une fois que les deux étaient ensemble, leurs pouvoirs combinés étaient assez forts pour conquérir le monde. Dans l'épisode 30, il s'est déguisé en Kaito et semble avoir des sentiments pour la forme humaine de Lucia. Il était solitaire la moitié de sa vie au fond de la mer jusqu'à ce qu'il rencontre Sara la princesse de la perle orange. Quand il a perdu son pouvoir, il est resté avec son château et Sara est revenue avec lui. Il aimait Sara et essayait toujours de lui faire plaisir avec des "cadeaux". Il n'y a aucune raison précise pour le changement de nom du "Gackto" original dans le manga en "Gaito" dans l'anime, mais une raison évidente est de le distinguer de la star de J-Pop Gackt , dont le nom s'écrit de la même manière en katakana. . Dans la traduction du manga Del Rey , l'orthographe ci-dessus est utilisée afin de souligner la comparaison entre le personnage et le chanteur.

Les Amoureux Sombres (ダーク・ラバーズ, Dāku Rabāzu )

Les quatre adeptes de Gaito qui le servent en échange de son amour pour elles. Ils sont composés des éléments suivants :

• Izuru (イズール, Izūru )

Exprimé par: Sayori Ishizuka

Izuru est la plus mature des quatre et la seule à avoir une queue de sirène, elle a le pouvoir de contrôler les vagues et les bêtes marines et a la capacité de créer des dragons à partir de l'eau. Dans l'épisode 52, elle est revenue à sa forme d'origine, un requin .

• Eriru (エリル, Eriru )

Exprimé par: Yuki Matsuoka

Eriru est celui qui a le trouble de la personnalité multiple . À un moment donné, elle est mignonne, les yeux brillants et agit comme si elle était nerveuse (tournant sur elle-même et ne prononçant jamais de discours normal). Dans une autre phase, elle peut parler correctement et est plus attentive à son environnement. Dans sa troisième phase, lorsqu'elle est menacée (ou lorsqu'elle se retourne), elle devient effrayante, ses yeux deviennent rouges et elle change de voix en conséquence. Dans l'épisode 52, elle est revenue à sa forme d'origine, un rayon .

• Maria (マリア, Maria )

Exprimé par: Sanae Kobayashi

Maria est la plus proche de Gaito en termes d'amour. Elle semble être la plus innocente du groupe, mais en réalité, elle peut parfois être très cruelle et semble parfois voir Gaito plus comme un garçon-jouet que comme une perspective d'amour. Dans la première saison, elle tente de capturer Kaito lorsqu'elle est témoin de sa ressemblance avec Gaito. Elle a le pouvoir de fabriquer et/ou de manipuler la glace et la neige. Dans l'épisode 52, elle est revenue à sa forme d'origine, une anguille .

• Yūri (ユーリ, Yūri )

Exprimé par: Chieko Honda

Yūri est la plus jeune des quatre. Elle a la capacité de contrôler les personnes et les objets, en particulier avec l'utilisation de sa musique et, le cas échéant, d'un piano à proximité. Bien que Yūri soit fidèle à Gaito, son traitement continu envers elle comme un enfant la conduit à une relation croisée avec Hippo, c'est-à-dire sa forme humaine. Dans l'épisode 52, elle est revenue à sa forme d'origine, un cœlacanthe .

Sœurs de la beauté noire (ブラック・ビューティー・シスターズ, Burakku Byūtī Shisutāzu )

Sheshe Exprimé par: Miki Tsuchiya

Mimi Exprimé par: Noriko Shitaya

Ils sont composés de la sœur aînée Sheshe (シスターシェシェ, Shisutā Sheshe ) et de la sœur cadette Mimi (シスターミミ, Shisutā Mimi ) vêtue de bleu . Gaito les embauche après les tentatives infructueuses des Dark Lovers de capturer les princesses sirènes. Ces deux-là ont la capacité de chanter des airs plus puissants que les chansons que les princesses sirènes chantent elles-mêmes, bien que dans l'anime et le deuxième arc du manga, les princesses parviennent à devenir assez fortes pour les maîtriser. Bien que Gaito les ait ramenés à leurs formes originales (deux baudroies ), ils sont ramenés dans la deuxième saison après avoir été relancés par l'antagoniste de cette saison, Michel, et en ont fait ses serviteurs. Il a été démontré que Mimi a une forme humaine dont les cheveux s'allongent et porte des lunettes sur ses yeux marron. Elle se lie d'amitié avec Lucia, Hanon et Rina. Une fois que Mimi a appris leur identité de sirène, elle hésite maintenant à les capturer. En conséquence, Mimi et Sheshe se rebellent contre Michel et le maîtrisent presque mais sont absorbés par lui.

Sara (沙羅, Sara )

Exprimé par: Kana Ueda

Sara est l'actuelle princesse sirène de l'océan Indien et gardienne de la perle orange. Elle rejoint Gaito dans sa quête pour conquérir le monde marin après qu'un incident lui ait conféré un pouvoir sombre, transformant à la fois ses cheveux orange en noir (bien que ses yeux restent orange) et détruisant son propre royaume. Cet incident était un rendez-vous proposé avec Tarō, son amant humain secret, auquel il ne s'est jamais présenté. (Dans le manga, il est en fait arrivé avant, mais le tuteur de Sara a découvert la relation et a insisté pour qu'il parte, convainquant Sara qu'il l'avait abandonnée.) Dans une fureur, Sara a déclenché une vague de pouvoir, détruisant son royaume dans le processus et provoquant la vague qui a tué les parents de Kaito et à partir du moment où Lucia a sauvé Kaito. Dans le manga, son nom de méchant est Black Pearl Voice et elle se transforme en idole dans une robe noire rappelant celle d'une diva . Cependant, dans l'anime, elle ne se transforme pas jusqu'à ce qu'elle devienne bonne et a plutôt le pouvoir de chanter de manière offensive sous une forme humanoïde et amphibie comme les méchants et les idoles de sirène, avec ou sans son microphone E-Pitch. En fin de compte, elle décide de rejoindre les autres sirènes comme c'est son devoir. Dans le manga, Aqua Regina scelle la porte du château de Gaito et Sara va avec Gaito parce qu'elle l'aime. Le manga montre qu'elle l'accompagne car elle se rend compte qu'il est celui qui a le plus besoin d'elle et que ce qu'il a fait était en partie par amour pour elle et par envie de la rendre heureuse. Cependant, dans l'anime, lorsque Gaito a perdu son pouvoir, son château s'enfonce au fond de l'océan. Alors que les sirènes remontent à la surface, Sara donne sa perle à Lucia. Après avoir fait ses adieux à Tarou, Sara retourne à Gaito, avec les Dark Lovers, et ils meurent ensemble dans une dernière étreinte. Elle apparaît également dans la deuxième saison en tant qu'esprit, informant Lucia du futur Orange Pearl Voice et lui offrant son aide là où elle le peut.

Antagonistes ailés

Michel (ミケル, Mikeru )

Exprimé par: Junko Minagawa

Michel est un être artificiel créé par les Anciens. Michel ressemble à un ange et est celui qui a lancé une vendetta personnelle contre les princesses sirènes après avoir appris leurs relations avec le monde humain. Bien qu'il soit assez fort pour résister à n'importe quelle chanson que les princesses sirènes lui chanteraient jusqu'à la finale, il est maudit avec un corps faible. Il vole à la fois les souvenirs de Kaito et le cœur de Seira afin de se maintenir en vie. Dans le manga, il est révélé que Michel est sous le contrôle de Fuku et est très bon et doux de cœur. Michel est un ancien ange et est dégoûté par ce que les humains ont fait à la Terre que lui et les autres anges ont créée. Cela explique pourquoi il a besoin du corps de Michal, du cœur de Seira, du cœur d'une princesse sirène, ce qui signifie une assez grande quantité de pouvoir, et des souvenirs de Kaito car c'est un prince très puissant dont les pouvoirs peuvent rivaliser avec ceux des princesses sirènes. Michel croit que les "anges" et les sirènes sont des êtres supérieurs aux humains parce que les deux espèces comprennent l'importance de la Terre et ont chacune des pouvoirs, sous une forme ou une autre.

Fuku (フクちゃん, Fuku-chan )

Exprimé par: Sanae Kobayashi

Fuku apparaît comme un ange super déformé avec la tête d'un garçon et le corps d'un oiseau. C'est le "bras droit" de Michel, ainsi que son messager à ses serviteurs, mais il commande parfois même autour de Michel. Il s'avère qu'il a un rôle plus important plus tard dans l'histoire.

Le Grand (あの方, Ano kata , lui/ce monsieur)

Exprimé par: Hajime Iijima

Esprit en forme de flamme au sommet du château de Michel, il le garde pour lui. À un moment donné, Fuku-chan prétend que ses paroles sont les paroles de Michel, et celles de Michel sont les paroles de Celui-là, et celles de Celui-là sont les paroles de Dieu. Il a une autorité plus élevée que Michel et a une relation étrange avec Fuku-chan, où on ne sait pas qui est responsable. Au cours de la bataille finale, il est révélé qu'il est le père de Rihito et Michal.

Lady Bat (レディバット, Redī-batto )

Exprimé par: Sanae Kobayashi

Lady Bat s'appelle "les ailes de l'amour et du plaisir". Le serviteur vampire de Michel. Sa chanson hypnotise les auditeurs dans son sort afin qu'elle puisse « mordre » la personne pendant qu'elle dort. Elle porte une chemise à froufrous et une minijupe et parle sur un ton masculin, mais change pour un ton féminin lorsqu'elle s'enfuit des princesses sirènes. Elle porte des vêtements d'homme lorsqu'elle se déguise en humaine. Dans sa vraie forme, elle a les cheveux roux foncé et les yeux couleur lavande. Dans ses déguisements humains, les cheveux sont noirs et les yeux sont bleu verdâtre. Son visuel est basé sur Nishikawa Takanori .

Lanhua (蘭花, Ranfa )

Exprimé par: Megumi Kojima

Lanhua s'appelle "les ailes du désir et du contentement". Le serviteur papillon de Michel. Elle peut se diviser en une douzaine de versions plus petites d'elle-même. C'est une parodie de Twelve Girls Band . Dans les mangas ils s'accrochent à Lucia pendant que le leader chante, dans les animes leur chanson fait danser les auditeurs de force. Elle s'appelle Ranfa et Lang Fa dans certaines marchandises, mais les traducteurs anglais du manga ont décidé de suivre la prononciation chinoise mandarine de son nom. Dans sa vraie forme, elle a les cheveux violets et les yeux rouges, dans sa forme humaine, les yeux sont bruns et la couleur des cheveux est la même.

Son visuel est basé sur Ranpha Franboise

Alala (あらら, Arara )

Exprimé par: Masayo Kurata

Alala s'appelle "les ailes des rêves et de la décadence". La servante féerique de Michel . Elle est assez énergique et optimiste la plupart du temps. Elle chante deux chansons dans l'anime ; une chanson pleine d'entrain qui tire des étoiles sur les princesses et une chanson douce et sucrée qui incite les hommes à l'encourager. Dans le manga, elle peut faire rêver les gens (ou au moins une princesse sirène) de tout ce qu'elle souhaite, y compris des cauchemars. Dans sa vraie forme, elle a les cheveux verts et les yeux roses, dans sa forme humaine, les yeux sont bruns et la couleur des cheveux est la même (tout en conservant ses oreilles pointues). Son visuel est basé sur Aya Matsuura .

Les références