Liste des épisodes de Super Dragon Ball Heroes -List of Super Dragon Ball Heroes episodes
Super Dragon Ball Heroes est un japonais animation net originale et promotionnel série animée pour les cartes et les jeux vidéo du même nom . Semblable à Dragon Ball GT , il s'agit d'un volet inspiré du manga de la franchise médiatique Dragon Ball , créé par Toei Animation au lieu du créateur de la franchise Akira Toriyama . Les chansons thème d'ouverture de la saison sont "Universe Mission Series Theme Song" (épisodes 1-20), "Big Bang Mission Series Theme Song" (épisodes 21-28 et 30-présent) et "Fight Song" (épisode 29) , toutes les chansons thématiques sont interprétées par Dragon Soul qui est composé de Takayoshi Tanimoto , Mayumi Gojo et YOFFY. Il a été créé le 1er juillet 2018. Super Dragon Ball Heroes est présenté avec plusieurs scénarios alternatifs et résultats possibles au sein de la franchise, il se déroule après Dragon Ball Super et Dragon Ball Super : Broly .
La première partie de la série des épisodes 1 à 20 est appelée Super Dragon Ball Heroes : Universe Mission (スーパードラゴンボールヒーローズ ユニバースミッション, Sūpā Doragon Bōru Hīrōzu Yunibāsu Misshon ) tandis que la seconde partie des épisodes 21 et suivants est Super Dragon Ball Heroes : Mission Big Bang (スーパードラゴンボールヒーローズ ビッグバンミッション, Sūpā Doragon Bōru Hīrōzu Biggu Ban Misshon ) .
Présentation des arcs
| Arc | Épisodes | Dates de diffusion (japonais) | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Première de l'arc | Finale de l'arc | ||||
| 1 | Planète prison | 6 | 1 juillet 2018 | 22 décembre 2018 | |
| 2 | Conflit universel | 13 | 10 janvier 2019 | 9 janvier 2020 | |
| 3 | Je spécial | 1 | 23 février 2020 | ||
| 4 | Création d'univers | 11 | 5 mars 2020 | 25 février 2021 | |
| 5 | Spécial II | 1 | 15 novembre 2020 | ||
| 6 | Nouvelle guerre de l'espace-temps | 7 | 17 mars 2021 | À déterminer | |
Liste des épisodes
Mission de l'Univers
Prison Planète Arc (2018)
|
Non dans l' ensemble |
N° dans l' arc |
Titre | Réalisé par | Écrit par | Date de sortie d'origine | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Goku contre Goku ! Une bataille transcendante commence sur la planète prison !" Transcription : " Gokū Bāsasu Gokū ! Kangoku Wakusei de Chōzetsu Batoru Kaimaku ! " ( Japonais :悟空VS悟空！監獄惑星で超絶バトル開幕！ ) |
Ryû Nanba | Atsuhiro Tomioka | 1 juillet 2018 | |
| L'entraînement de Goku et Vegeta avec Whis et Beerus est interrompu par l'arrivée de Future Mai, qui leur dit que Future Trunks a été capturé. Une figure mystérieuse émerge, se présentant comme Fu ; il dit à Goku, Vegeta et Mai que Future Trunks est piégé sur un monde appelé la "Planète Prison", une planète où des guerriers de lignes temporelles et de dimensions alternatives se battent dans le cadre d'une expérience menée par Fu. Le trio arrive sur la planète et rencontre une version alternative de Goku, qui se révèle faire partie d'un groupe appelé Time Patrol. Ce Goku, appelé "Xeno Goku", voit Fu et suppose que le trio travaille pour lui; il se transforme immédiatement en Super Saiyan 4 et attaque Goku, qui réagit en se transformant en Super Saiyan Blue. Pendant le combat, Goku découvre qu'il existe une barrière invisible autour de la planète prison qui les empêche de s'échapper. Les deux Gokus s'engagent dans un affrontement Kamehameha, mais leurs explosions s'annulent. Fu en déduit que Xeno Goku essayait d'utiliser les vagues combinées de Kamehameha pour franchir la barrière, et explique que la planète prison est incontournable à moins que le groupe ne cherche un ensemble de Dragon Balls (dont l'un est en possession de Xeno Goku) qu'ils peuvent utiliser pour s'échapper. Fu disparaît et les deux Gokus acceptent de travailler ensemble pour échapper à la planète. Pendant ce temps, Future Trunks est dans une cellule de prison ailleurs sur la planète. Après s'être échappé de sa cellule, Future Trunks est confronté à Cooler, qui lui demande une Dragon Ball. Alors que Fu observe la planète, il dit à un Saiyan apparemment malfaisant que son heure viendra. | ||||||
| 2 | 2 | "Goku Goes Berserk! Le Rampage du Evil Saiyan !!" Transcription : " Bōsō Shita Gokū ! Aku no Saiya-jin Ō-abare ! " ( Japonais :暴走した悟空！悪のサイヤ人大暴れ！！ ) |
Yui Komatsu | Atsuhiro Tomioka | 16 juillet 2018 | |
| Le méchant Saiyan s'échappe de sa cellule de prison et attaque Goku, Vegeta et Future Mai. Goku et Vegeta attaquent le mal Saiyan, mais son aura rend Goku fou furieux, le poussant à attaquer Vegeta. Fu révèle que le nom du méchant Saiyan est "Cumber", et explique que son énergie peut transformer les gens en un état fou en touchant simplement son aura. Goku continue d'attaquer Vegeta ; Future Mai est presque prise entre deux feux, mais Future Trunks apparaît et la sauve. Vegeta ordonne à Future Trunks de combattre Goku pendant qu'il va combattre Cumber, mais il est interrompu par Cooler, qui semble maintenant travailler avec Future Trunks. Cooler commence à combattre Goku et se transforme en sa propre forme dorée, qu'il appelle "Golden Cooler". En utilisant cette forme, il bat Goku, le faisant sortir de son état de berserk et le ramenant à la normale. Cooler lance alors une attaque Supernova sur Cumber, mais le mal Saiyan survit indemne, se libère de ses contraintes et attaque à nouveau le groupe. Future Mai révèle que le Supreme Kai lui a donné ses boucles d'oreilles Potara avant de quitter le monde de Beerus, et les donne à Goku et Vegeta. Future Trunks et Cooler distraient Cumber, qui bat facilement Future Trunks; Cependant, cela donne à Goku et Vegeta suffisamment de temps pour fusionner avec Vegito. Vegito passe au Super Saiyan Blue et se prépare à combattre Cumber. | ||||||
| 3 | 3 | "L'éclat le plus puissant ! Vegito Blue Kaio-Ken explose !" Transcription : " Saikyō no Kagayaki ! Bejitto Burū Kaiōken Sakuretsu ! " ( japonais :最強の輝き！ベジットブルー界王拳炸裂！ ) |
Maya Asakura | Atsuhiro Tomioka | 6 septembre 2018 | |
| Juste avant que Cumber ne puisse tuer Future Trunks, Vegito se transforme en Super Saiyan Blue et sauve Future Trunks de l'explosion. Lorsque Cumber affaiblit Vegito, il se transforme en Super Saiyan Blue Kaio-ken x20 et continue de combattre Cumber pendant que Cooler observe, remarquant que les chaînes autour de la planète prison ont commencé à se briser à cause du combat de Vegito et Cumber. Alors que Cumber se prépare à tirer une explosion de ki, Vegito tente de le contrer avec un Final Kamehameha mais échoue. Cumber crée ensuite une lune artificielle et l'utilise pour se transformer en un grand singe doré. Dans cette transformation, Cumber attaque Vegito, qui se désamorce en Goku et Vegeta après avoir utilisé trop d'énergie. Goku et Vegeta se préparent alors à combattre Cumber une dernière fois. | ||||||
| 4 | 4 | « Rage ! Super Fu apparaît ! Transcription : " Gekikō ! Sūpā Fyū Tōjō ! " ( Japonais :激昂！ ??フュー登場! ) |
Kana Shinohara | Atsuhiro Tomioka | 27 septembre 2018 | |
| Après avoir désamorcé Goku et Vegeta, Goku suggère de couper la queue de Cumber pour le ramener à la normale. Alors que Cumber tire une autre explosion sur la paire de Saiyan, Goku et Vegeta l'évitent et volent directement vers le haut, se transformant en Super Saiyan dans le processus et tentent d'atteindre la queue de Cumber, mais même à sa grande taille, il s'avère assez rapide pour se défendre. . Alors qu'il marche sur Goku, Future Trunks se précipite pour l'aider et essaie de couper la queue du Grand Singe d'Or avec son épée, mais est frappé durement au sol. Vegeta et Future Trunks tirent une volée d'explosions sur Cumber, mais ils ne lui font aucun dommage. Même lorsque Golden Cooler tire ses propres explosions, Cumber est toujours imperturbable. Pendant ce temps, Fu continue de regarder la bataille depuis son laboratoire, frappé par les événements actuels, jusqu'à ce qu'un ordinateur à proximité l'informe des dommages causés à la barrière de la planète prison et qu'il décide d'aller lui-même au combat pour contrôler les choses. Goku reste toujours sous le pied de Cumber, luttant pour se libérer mais est-il apparemment écrasé. Cependant, Goku se transforme en Super Saiyan Blue et jette le pied de Cumber hors de lui. Chargeant directement vers Cumber, Goku utilise le Super Saiyan Blue Kaio-ken x20 et frappe Cumber au visage bien qu'il ne bouge pas. Goku tire un Kamehameha bien que le mouvement soit bloqué. La bataille en cours fait tomber la barrière encore plus lorsque soudainement Fu arrive, disant à Cumber de regarder ce qu'il fait alors qu'il déclare qu'il le maîtrisera. Fu passe à un état de puissance et rassemble l'énergie de la lune artificielle à son l'épée, avant de frapper Cumber et de le faire revenir à son état normal. Cumber donne un coup de poing à Fu mais il l'évite facilement. Alors que les autres commentent ce qu'il vient de faire, Fu leur dit de continuer leur combat alors qu'il se téléporte, évitant ainsi l'explosion de Cooler. Cumber s'allume une fois de plus et Goku jure de l'affronter; il se transforme en un dieu Super Saiyan, et Cumber semble le reconnaître. | ||||||
| 5 | 5 | "Le guerrier le plus puissant ! Super Saiyan 4 Vegito !!" Transcription : " Saikyō no Senshi ! Sūpā Saiya-jin Fō Bejitto ! " ( Japonais :最強の戦士！??サイヤ人4ベジット！！ ) |
Yamazaki Kyôsuke | Atsuhiro Tomioka | 28 octobre 2018 | |
| La bataille de Cumber et Goku brise le sceau autour de la planète prison, tandis que Fu est enragé de découvrir que son laboratoire a été détruit. Cumber bat le Super Saiyan God Goku et l'assomme. Juste avant que Cumber ne puisse tuer Goku, Xeno Goku et Xeno Vegeta arrivent en tant que Super Saiyan 4 et sauvent Goku. Ils défient Cumber, qui se transforme en Super Saiyan 3, alors Xeno Vegeta suggère que lui et Xeno Goku utilisent la fusion Potara. Ils mettent les boucles d'oreilles et fusionnent en Xeno Vegito. Xeno Vegito combat Cumber et parvient à le maîtriser à l'aide d'un Kamehameha, avant de se séparer en Xeno Goku et Xeno Vegeta. L'explosion qui en résulte brise complètement le sceau. Fu revient, maintenant furieux de la destruction de son laboratoire, et attaque Xeno Goku et Xeno Vegeta, qui parviennent à bloquer l'attaque. Ils chargent ensuite à Fu. | ||||||
| 6 | 6 | "Je vais régler ça !! Activation ! Ultra Instinct !" Transcription : " Ora ga Keri o Tsukeru ! Hatsudō ! Migatte no Gokui ! " ( Japonais :オラがケリをつける！！発動！身勝手の極意！ ) |
Yui Komatsu | Atsuhiro Tomioka | 22 décembre 2018 | |
| La planète prison a été déstabilisée par la destruction du bouclier. Fu combat Xeno Goku et Xeno Vegeta, mais leur combat est interrompu lorsque Cumber récupère et retourne au combat, attaquant tout le monde sur le terrain. Satisfait d'avoir atteint son objectif, Fu ouvre un portail et s'échappe. Cooler le poursuit à travers le portail avant qu'il ne se ferme, bloquant tout le monde sur la planète prison. Cumber lance une explosion d'énergie massive sur le groupe; Xeno Goku, Xeno Vegeta, Vegeta et Future Trunks tentent de le bloquer, sans succès. Soudain, Goku se réveille, réveille Ultra Instinct et dévie facilement l'explosion de Cumber. Goku recommence à combattre Cumber, tandis que Xeno Goku téléporte le reste du groupe en lieu sûr. Goku domine Cumber et le bat finalement, le faisant perdre connaissance avec un Kamehameha. Cinq personnages mystérieux apparaissent soudainement dans le ciel ; l'un d'eux se révèle sous le nom de Fusion Zamasu, portant maintenant un cache-œil sur son œil droit. Zamasu récupère le Cumber inconscient avant que le groupe ne se téléporte, laissant Goku seul sur la planète prison alors qu'il explose. | ||||||
Arc de conflit universel (2019-20)
|
Non dans l' ensemble |
N° dans l' arc |
Titre | Réalisé par | Écrit par | Date de sortie d'origine | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | "Zamasu ressuscité ?! Le rideau se lève sur l'arc de conflit universel !" Transcription : " Zamasu ga Fukkatsu ! ? Uchū Sōran-hen Kaimaku ! " ( Japonais :ザマスが 復活！？宇宙争乱編開幕！ ) |
Tadayoshi Yamamuro | Atsuhiro Tomioka | 10 janvier 2019 | |
| Le reste du groupe de la planète prison est revenu sain et sauf sur la planète de Beerus, où ils se regroupent avec Whis. Xeno Goku et Xeno Vegeta retournent dans leur propre univers, souhaitant bonne chance aux autres. Soudain, le Kai Suprême de l'Univers 6 apparaît et informe le groupe que son univers a été envahi, et que Champa et les autres Destructeurs n'ont pas répondu à ses tentatives pour les contacter. Vegeta déclare qu'il s'occupera de ces ennemis. Pendant ce temps, dans l'univers 6, Hit, Cabba, Caulifla et Kale se retrouvent surpassés par les envahisseurs : une paire de frères et sœurs de Tuffle Neo Machine nommés Oren et Kamin, qui faisaient partie des évadés de la planète prison. Oren et Kamin ont l'avantage en raison de leur régénération et de leur connaissance des capacités de leurs adversaires, et les dominent jusqu'à ce que Vegeta et Future Trunks rejoignent la mêlée. Ailleurs, Zamasu discute de la situation avec le chef du groupe Hearts, qui révèle que leur plan ultime est de vaincre l'Omni-King. Vegeta et Trunks sont capables de renverser la vapeur sur Oren et Kamin, ils décident donc de révéler une technique secrète. | ||||||
| 8 | 2 | « Les pires guerriers ultimes envahissent ! L'univers 6 est démoli ! » Transcription : " Saikyō Saiaku no Senshi Shūrai ! Kaimetsu Suru Dai Roku Uchū ! " ( Japonais :最強最悪の戦士襲来！壊滅する第6宇宙！ ) |
Kazuya Karasawa | Atsuhiro Tomioka | 24 février 2019 | |
| Oren et Kamin convertissent soudainement leur corps en énergie et possèdent Kale et Caulifla, utilisant leur corps pour attaquer les autres. Vegeta, Trunks et Hit élaborent un plan ; Trunks et Hit se battent et immobilisent Oren et Kamin, les frères et sœurs étant contraints d'abandonner leurs corps hôtes lorsque Vegeta leur tire un Final Flash. Avant que la bataille ne puisse continuer, Hearts apparaît avec un cristal étrange et les immobilise tous avec ses pouvoirs psychiques. Il révèle que le cristal est une graine de l'univers, expliquant qu'il lui donnera le pouvoir de détruire l'Omni-King, le Kais suprême et les dieux de la destruction. Hearts crée un étrange cube de cristal, qu'il utilise pour détruire une planète voisine, et se prépare à faire de même avec le groupe de combattants, mais Oren et Kamin insistent pour les combattre à nouveau. Zamasu se révèle également, ce qui choque Trunks et Vegeta. Hearts lit dans les pensées de Hit, déterminant qu'il pense que Jiren est le combattant le plus fort de tous les univers. Pendant ce temps, dans l'univers 11, Jiren et Toppo affrontent Cumber. Ailleurs, il est révélé que Goku est vivant et avec le Grand Ministre. | ||||||
| 9 | 3 | "Goku ressuscité !! Le plus fort contre le plus fort entre en collision !" Transcription : " Gokū Fukkatsu !! Shōtotsu Suru Saikyō à Saikyō ! " ( Japonais :悟空復活！！衝突する最強と最強！ ) |
Takao Kiriyama | Atsuhiro Tomioka | 7 mars 2019 | |
| Vegeta et Trunks arrivent dans l'univers 11, et découvrent que Hearts et sa bande sont déjà là pour attaquer. Oren prend les Saiyans au dépourvu et possède le corps de Vegeta, gagnant son immense pouvoir pour lui-même. Trunks attaque Oren, mais il est facilement vaincu. Pendant ce temps, Jiren combat Cumber : ils semblent être à égalité, donc Cumber se transforme en Super Saiyan, mais Jiren tient toujours le coup jusqu'à ce que Hearts apparaisse et annule le combat. Oren prend le relais pour combattre Jiren, tandis que Hearts envoie Cumber attaquer l'Univers 3 à la place. Kamin et Zamasu se joignent à la bataille contre Jiren ; Trunks essaie d'aider en attaquant Zamasu, mais Oren le gagne rapidement à nouveau. Au moment où Oren est sur le point d'achever Trunks, Goku arrive avec le Grand Ministre. Le Grand Ministre s'en va et Goku démontre qu'il a maintenant un certain contrôle sur Ultra Instinct. Zamasu essaie d'attaquer Goku, mais Jiren l'intercepte. Goku bat facilement Oren et Kamin, expulsant Oren du corps de Vegeta dans le processus, avant de porter son attention sur Hearts. | ||||||
| dix | 4 | « Contre-attaque ! Attaque féroce ! Goku et Vegeta ! Transcription : " Hangeki ! Mōkō ! Gokū à Bejīta ! " ( Japonais :反撃！猛攻！悟空とベジータ！ ) |
Takao Kiriyama | Atsuhiro Tomioka | 18 avril 2019 | |
| Après avoir libéré le corps de Vegeta du contrôle d'Oren, Goku affronte Hearts. Oren et Kamin attaquent à nouveau Goku, mais il les domine facilement tous les deux. Réalisant qu'ils ne peuvent pas battre Goku séparément, les deux fusionnent en "Kamioren" pour l'affronter. Pendant ce temps, Jiren lance une énorme explosion d'énergie sur Zamasu, mais Zamasu survit indemne grâce à son immortalité. Alors que Goku gagne contre Kamioren, Hearts utilise ses pouvoirs pour lancer un cristal de la graine de l'univers à Goku. Incapable de conserver sa forme sous la pression du pouvoir de Goku et de la graine de l'univers, le cristal se brise et révèle un être appelé "Rags", le dernier membre du gang de Hearts. Goku perd Ultra Instinct et revient à sa forme de base, épuisé par l'effort de bloquer le cristal. Rags utilise ensuite les morceaux brisés du cristal pour le blesser, le tranchant à plusieurs reprises et l'assommant. Avec Goku inconscient et incapable de continuer le combat, Vegeta se met sous sa forme évoluée de Super Saiyan Blue et se prépare à combattre Kamioren. | ||||||
| 11 | 5 | "Combat féroce! Bataille culminante de l'univers 11!" Transcription : " Gekitō ! Dai Jūichi Uchū Chōjō Kessen ! " ( Japonais :激闘！第11宇宙頂上決戦！ ) |
Takao Kiriyama | Atsuhiro Tomioka | 9 mai 2019 | |
| Vegeta commence à combattre Kamioren et semble avoir l'avantage. Rags tente d'achever Goku, mais Trunks intervient et la prend à sa place. Vegeta commence à gagner contre Kamioren et les bat avec un Final Flash qui oblige Kamin et Oren à se séparer. Pendant ce temps, Jiren continue de maîtriser Zamasu et le blesse, mais les blessures de Zamasu guérissent rapidement. Rags attaque Trunks avec ses cristaux de verre, mais Goku le repousse et prend l'attaque lui-même. Hearts intervient et envoie Rags rejoindre Cumber dans l'univers 3, avant d'affronter Goku lui-même. Il lit dans l'esprit de Goku et discerne qu'il n'a pas encore perfectionné Ultra Instinct, mais décide d'essayer de tirer toute la puissance de Goku afin qu'il puisse le vaincre à son plus fort. Goku, Trunks et Vegeta attaquent tous Hearts, mais il utilise ses pouvoirs psychiques pour les immobiliser. Goku commence à se battre pour résister aux pouvoirs de Hearts, mais Kaioshin de l'Univers 7 apparaît soudainement et sauve les trois Saiyans. Hearts décide que les méchants ont absorbé suffisamment d'énergie de l'univers 11, et qu'il est temps pour eux de passer à leur prochaine cible. Jiren essaie de les intercepter, mais Hearts le piège temporairement dans un cube de cristal et les méchants s'échappent, laissant Jiren et Toppo seuls. Ailleurs, Fu est caché dans un nouveau laboratoire et observe les récentes batailles ; il dit à une version robotique de Cooler que c'est maintenant à son tour de se joindre à la mêlée. | ||||||
| 12 | 6 | "Les super-guerriers se rassemblent ! La bataille décisive de l'univers 7 !" Transcription : " Chō Senshi Shūketsu ! Kessen no Dai Nana Uchū ! " ( Japonais :超戦士集結！決戦の第7宇宙！ ) |
Yui Komatsu | Atsuhiro Tomioka | 22 juin 2019 | |
| Hearts, Zamasu, Oren et Kamin arrivent dans l'univers 7 pour le détruire, mais sont confrontés à Goku, Vegeta, Future Trunks, Android 17 et Piccolo. Oren et Kamin se dirigent vers Vegeta, mais sont interceptés par 17 et Piccolo, tandis que Vegeta et Trunks affrontent Zamasu. Goku tente à plusieurs reprises d'attaquer Hearts, mais continue d'être abattu par la manipulation de la gravité de Hearts avant qu'il ne puisse s'approcher de lui. Pendant ce temps, dans l'univers 3, Cooler, qui est maintenant un cyborg "Meta Cooler", a vaincu Rags et combat Cumber. Après avoir eu quelques difficultés avec la forme Super Saiyan de Cumber, Cooler se transforme en sa forme dorée et domine Cumber; il commence à charger trois attaques Supernova pour mettre fin à la bataille, mais ses systèmes commencent à surchauffer. Cooler lance les explosions, assommant Cumber, mais ses circuits de surchauffe sont endommagés et il est obligé de battre en retraite avant de pouvoir achever Cumber. De retour dans l'univers 7, Oren et Kamin fusionnent en Kamioren et Hearts s'allume alors que Goku se lève, prêt à continuer à se battre. | ||||||
| 13 | 7 | « Super Hearts rejoint le combat ! Une bataille qui fait trembler la Terre ! » Transcription : " Sūpā Hātsu Sansen ! Daichi Yurugasu Zenkai Batoru ! " ( Japonais :??ハーツ参戦!大地揺るがす全開バトル! ) |
Yui Komatsu | Atsuhiro Tomioka | 11 juillet 2019 | |
| Après s'être mis sous tension, Hearts attaque Goku et leur combat s'intensifie, Hearts conservant l'avantage jusqu'à ce que Goku passe au Super Saiyan Blue, après quoi ils semblent être à égalité. Cependant, ils reconnaissent tous les deux qu'aucun d'eux ne se bat encore à fond. Goku est capable de prendre le dessus et de maîtriser Hearts avec un Kamehameha. Pendant ce temps, Trunks et Vegeta continuent leur bataille avec Zamasu, tandis qu'Android 17 et Piccolo sont capables de prendre Kamioren au dépourvu, 17 repoussant leurs attaques tandis que Piccolo charge un canon à faisceau spécial qui les blesse. Cependant, Kamioren se régénère et s'allume sauvagement, enragé par la possibilité qu'ils puissent perdre. Hearts se relève et s'allume à nouveau, en utilisant son contrôle de la gravité contre Goku; Goku est capable de résister à ses attaques, alors Hearts s'améliore encore plus. | ||||||
| 14 | 8 | "La graine de l'univers menaçant ! Le saccage de Kamioren !!" Transcription : " Uchū no Tane no Kyōi ! Kamioren Bōsō ! " ( Japonais :宇宙の種の脅威！カミオレン暴走！！ ) |
Takao Kiriyama | Atsuhiro Tomioka | 28 juillet 2019 | |
| Après la mise sous tension, Hearts utilise ses cubes de gravité pour améliorer encore sa force et bat Goku d'un seul coup. Pendant ce temps, Piccolo et 17 sont en mesure de blesser à nouveau Kamioren; Kamioren semble être déséquilibré, alors Hearts décide de les aider alors que la graine de l'univers est presque prête. Il réduit la graine de l'univers à une petite taille à l'aide de ses cubes de gravité et l'implante dans Kamioren, les obligeant à subir une transformation monstrueuse qui augmente encore leur puissance. Dans cet état, Kamioren bat facilement Piccolo et 17, alors Vegeta et Trunks vont les aider. Les quatre combattants attaquent Kamioren ensemble, mais sans succès. Kamioren est sur le point d'achever Vegeta, mais Goku va l'aider et est capable d'atteindre à nouveau Ultra Instinct, lui permettant de résister aux attaques de Kamioren. | ||||||
| 15 | 9 | « Envoyez Kamioren voler ! Accablant ! Ultra Instinct ! » Transcription : " Buttobe Kamioren ! Attō ! Migatte no Gokui ! " ( Japonais :ぶっとべカミオレン！圧倒！身勝手の極意！ ) |
Takao Kiriyama | Atsuhiro Tomioka | 5 septembre 2019 | |
| Goku commence à combattre Kamioren, et les deux semblent être assez égaux en termes de puissance, jusqu'à ce que Goku se transforme davantage en niveau maîtrisé d'Ultra Instinct et dévie facilement les attaques de Kamioren. Il submerge Kamioren avec l'aide des autres, les endommageant avec un Kamehameha et un barrage d'explosions d'énergie avant de briser leur noyau avec un dernier coup de poing, provoquant la désintégration de leur corps. Goku abandonne à nouveau Ultra Instinct, tandis que Hearts exprime sa tristesse face à la mort de Kamin et Oren, avant de récupérer la graine d'univers désormais entièrement chargée des restes de Kamioren. Hearts commence à absorber le pouvoir de la graine de l'univers, s'entourant d'un énorme nuage de cubes de gravité, qui fusionne en un seul cube gigantesque. Pendant ce temps, Zamasu regarde avec satisfaction, déclarant qu'il avait attendu ce moment. | ||||||
| 16 | dix | "Zamasu contre l'Univers 7 ! La fin de l'ambition !" Transcription : " Zamasu Bāsasu Dai Nana Uchū ! Yabō no Ketsumatsu ! " ( Japonais :ザマスVS第7宇宙！野望の結末！ ) |
Takao Kiriyama | Atsuhiro Tomioka | 10 octobre 2019 | |
| Vegeta et les autres tentent d'attaquer Hearts pendant qu'il absorbe la graine de l'univers, mais Zamasu se dresse sur leur chemin en révélant qu'il aide seulement Hearts afin qu'il puisse reprendre son plan pour exterminer toute vie mortelle sans l'interférence de Zenos. Zamasu domine Goku après avoir rapidement neutralisé les autres, avant que Jiren et Hit n'arrivent pour rejoindre le combat, ayant été envoyés par Supreme Kais de leurs univers pour s'occuper de Hearts et de ses alliés. Goku, Jiren et Hit sont sur le point d'attaquer à nouveau Zamasu lorsque Hearts émerge soudainement de son énorme cube de gravité, ayant assimilé la graine de l'univers et son pouvoir dans son corps, et acquérant une nouvelle forme dans le processus. Hearts utilise son nouveau pouvoir pour immobiliser facilement Zamasu, puis le piège dans un autre cube de gravité et l'efface complètement après avoir révélé que son objectif est de détruire tous les dieux. Le Grand Ministre est perturbé après avoir senti la mort de Zamasu et l'immense pouvoir de Hearts, alors que Hearts se proclame "l'Ultime Tueur de Dieu". | ||||||
| 17 | 11 | "Le tueur de dieux ultime! Hearts is Born!" Transcription : " Kyūkyoku no Kamigoroshi ! Hātsu Tanjō ! " ( Japonais :究極の神殺し！ハーツ誕生！ ) |
Takao Kiriyama | Atsuhiro Tomioka | 27 octobre 2019 | |
| Hearts lance une attaque simultanée sur tous les Z-Fighters, qui luttent pour riposter. Goku passe au Super Saiyan Blue et l'attaque, mais Hearts le repousse facilement, puis utilise une attaque massive par gravité pour abattre tous les combattants à la fois. Alors que les autres récupèrent, Jiren et Hit s'attaquent à nouveau à Hearts, tandis que Goku suggère que lui et Vegeta utilisent la Fusion Dance pour se rendre suffisamment forts pour affronter le nouveau pouvoir de Hearts. Trunks, Piccolo et 17 rejoignent la bataille pour gagner du temps, tandis que Goku et Vegeta exécutent la danse avec succès et fusionnent avec Gogeta. Les autres combattants se retirent pour le moment, alors que Gogeta se prépare à combattre Hearts. | ||||||
| 18 | 12 | "Bataille super décisive ! Gogeta contre Hearts !" Transcription : " Chō Kessen ! Gojīta Bāsasu Hātsu ! " ( Japonais :超決戦！ゴジータVSハーツ！ ) |
Takao Iwai | Atsuhiro Tomioka | 21 décembre 2019 | |
| Gogeta passe au Super Saiyan Blue et lance une attaque contre Hearts. Au fur et à mesure que le combat devient plus intense, Hearts atteint également son maximum, mais Gogeta ne subit aucun dégât et prend rapidement le dessus. Hearts utilise ensuite ses pouvoirs pour attirer un gigantesque météore dans l'atmosphère terrestre, lui insufflant sa propre énergie avant de le lancer sur Gogeta. Gogeta s'allume et se prépare à arrêter le météore. | ||||||
| 19 | 13 | « Conclusion ultime ! Le conflit universel prend fin ! » Transcription : " Kanzen Ketchaku ! Uchū Sōran no Yukue ! " ( Japonais :完全決着！宇宙争乱のゆくえ！ ) |
Takao Iwai | Atsuhiro Tomioka | 9 janvier 2020 | |
| Gogeta lance une explosion d'énergie sur le météore, le ralentissant et le maintenant temporairement en place. Hearts utilise toute sa force et maîtrise l'explosion de Gogeta, propulsant à nouveau le météore vers l'avant, alors Gogeta s'allume encore plus, charge un Kamehameha et le tire sur le météore à la place. Trunks craint que la Terre ne soit détruite, car il semble que Gogeta soit incapable d'égaler la pleine puissance de Hearts, mais Piccolo refuse d'abandonner. Hit et Jiren rejoignent Gogeta et ajoutent leurs propres explosions au Kamehameha, augmentant sa puissance et finissant par briser le météore. Trunks, Piccolo et 17 protègent la Terre des fragments du météore, tandis que Gogeta et Hearts s'engagent dans un affrontement final. Gogeta domine Hearts et donne un coup de grâce qui brise la graine de l'univers incrustée dans la poitrine de Hearts, provoquant la désintégration de son corps. Alors qu'il meurt, Hearts explique qu'il essayait simplement de libérer tous les mortels en battant les Omni-Kings, car leur pouvoir de détruire des univers entiers sur un coup de tête empêche les mortels d'être vraiment libres. Hearts félicite Gogeta et les autres d'avoir dépassé leurs limites pour le vaincre, puis meurt paisiblement. Pendant ce temps, il est révélé que les Omni-Kings ont joué à cache-cache avec les Dieux de la Destruction tout au long des batailles, mais le Grand Ministre observait le combat et remercie les héros d'avoir vaincu la menace. Ailleurs, Fu exprime sa satisfaction quant à l'issue de la bataille et déclare qu'il est temps pour sa prochaine expérience de commencer. | ||||||
Spécial Arc I (2020)
|
Non dans l' ensemble |
N° dans l' arc |
Titre | Réalisé par | Écrit par | Date de sortie d'origine | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 1 | "Bataille décisive ! Patrouille du temps contre le roi des ténèbres" Transcription : " Kessen! Taimu Patorōru Buiesu Ankokuō " ( japonais :決戦！タイムパトロールVS暗黒王) |
Takao Iwai | Atsuhiro Tomioka | 23 février 2020 | |
| Dans une autre chronologie, une guerre fait rage entre la patrouille du temps et une armée maléfique du royaume des démons sombres, dirigée par le roi noir Mechikabura. Le conflit entre eux a atteint sa bataille finale, alors que le Kai suprême du temps, Chronoa, et une équipe de patrouilleurs du temps d'élite (composée des homologues Xeno de Goku, Vegeta, Gohan, Goten, Pan et Future Trunks) ont envahi le Demon Realm pour s'occuper de Mechikabura une fois pour toutes. Super Saiyan God Xeno Trunks et Super Saiyan 4 Xeno Vegito se battent contre Mechikabura, tandis que les autres regardent. Xeno Vegito domine Mechikabura, tandis que Chronoa renforce l'épée mystique de Xeno Trunks avec sa magie, lui permettant d'abattre Mechikabura. Le Kai Suprême du Temps utilise ensuite sa magie pour sceller Mechikabura, tandis que son compagnon oiseau magique Toki-Toki utilise sa propre magie pour laver les ténèbres du royaume des démons et détruit le palais des démons. Chronoa remercie les Patrouilleurs du Temps pour leur aide et ils rentrent chez eux triomphants. Cependant, il est révélé que juste avant la destruction du royaume des démons, la reine démoniaque Towa et sa servante Mira ont envoyé l'enfant de Towa dans le flux temporel pour lui sauver la vie, et l'enfant se révèle être une jeune version de Fu. | ||||||
Mission Big Bang
Arc de création de l'univers (2020-2021)
|
Non dans l' ensemble |
N° dans l' arc |
Titre | Réalisé par | Écrit par | Date de sortie d'origine | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 1 | « Les dieux de la destruction envahissent ! Le début d'une nouvelle bataille ! » Transcription : " Hakaishin Shūrai ! Arata Naru Tatakai no Makuake ! " ( Japonais :破壊神襲来！新たなる戦いの幕開け！ ) |
Masanori Satō | Atsuhiro Tomioka | 5 mars 2020 | |
| Dans le Nid du Temps, siège de la Patrouille du Temps, le Kai Suprême du Temps informe Xeno Trunks et Xeno Pan que son oiseau mystique Toki-Toki a disparu. Elle les envoie tous les deux à sa recherche, tout en étant également inquiète au sujet d'un supposé "oiseau de la catastrophe" qui a été libéré. Pendant ce temps, Toki-Toki est apparu sur Terre dans la chronologie principale, où Goku le trouve alors qu'il s'entraîne avec Vegeta, Gohan, Piccolo, Krillin et Android 17. Xeno Trunks et Xeno Pan arrivent et sont heureux de voir que Toki-Toki est en sécurité. , avec Xeno Pan expliquant que son existence est très importante pour le fonctionnement interne du multivers. Soudain, le groupe est interrompu par l'arrivée des douze dieux de la destruction. Champa identifie Toki-Toki et Beerus tente rapidement de le détruire, mais Toki-Toki utilise sa magie pour désamorcer l'attaque de Beerus. Goku demande à Beerus ce qui se passe, et Beerus explique qu'il a reçu une prémonition selon laquelle un oiseau mystérieux apparaîtra dans l'univers 7 et détruira tout le multivers. Xeno Trunks proteste que cela ne pourrait pas être possible, et Xeno Pan s'échappe rapidement pour retourner au Nid du Temps avec Toki-Toki. Quitela, Champa et les autres dieux de la destruction sont irrités par le défi des mortels et se préparent immédiatement à détruire la Terre en réponse, mais Beerus leur dit de se retirer, disant qu'en tant que dieu de la destruction de l'univers 7, il disciplinera les mortels lui-même. Goku, Vegeta, Xeno Trunks et les autres se mettent tous sous tension et se préparent à se battre contre Beerus. Pendant ce temps, Fu observe la scène depuis un endroit inconnu, disant que c'est le début de sa nouvelle expérience. Il possède maintenant un arbre étrange et brillant et un étrange oiseau appelé "Doki-Doki", la véritable cible des Dieux de la Destruction, qui semble être une version maléfique de Toki-Toki. | ||||||
| 22 | 2 | « Le plan de Fu ! La menace de l'horrible arbre universel ! » Transcription : " Fyū no Keikaku ! Osorubeki Uchūju no Kyōi ! " ( japonais :フューの計画！恐るべき宇宙樹の脅威！ ) |
Masanori Satō | Atsuhiro Tomioka | 9 avril 2020 | |
| Goku, Vegeta et Xeno Trunks se battent contre Beerus, tandis que Gohan, Piccolo, 17 ans, Krillin et les autres dieux de la destruction regardent. Beerus a le dessus, jusqu'à ce que leur combat soit interrompu par l'arrivée de Xeno Goku et Xeno Vegeta, qui les avertissent qu'ils doivent arrêter le combat. Soudain, une masse de racines d'arbres géants apparaît dans le ciel autour de la Terre et commence à drainer l'énergie de la planète. Les autres Dieux de la Destruction sentent que la même chose se produit sur d'autres planètes partout dans leur propre univers, les planètes affectées étant finalement entièrement consommées. Les autres dieux se précipitent tous vers leurs propres univers pour les protéger, laissant derrière eux Beerus, les héros de la Terre et les Patrouilleurs du Temps. Ils sont alors confrontés à Fu, qui est accompagné de Doki-Doki. Fu confirme que Doki-Doki est "l'oiseau de la catastrophe" dont Beerus s'inquiétait, et explique que les racines de l'arbre font partie de l'arbre de l'univers, qui a grandi à partir de la graine de l'univers que Hearts développait. En drainant l'énergie des douze univers à l'aide de l'arbre, il prétend qu'il sera capable de créer un nouvel univers. Fu et Doki-Doki s'échappent par un portail, tandis que Krillin, Piccolo et les autres habitants de la Terre commencent à s'affaiblir à cause de l'épuisement de leur énergie par l'Arbre. Beerus s'élève dans le ciel et s'allume, protégeant la Terre en permettant à l'arbre de se nourrir de son énergie à la place; cependant, il prévient les autres qu'il ne pourra pas continuer longtemps, et qu'il ne peut pas détruire l'Arbre par lui-même. Xeno Goku et Xeno Vegeta se téléportent pour chercher Fu ailleurs, tandis que Goku, Vegeta et Xeno Trunks se lancent dans leur propre tentative de le retrouver. | ||||||
| 23 | 3 | « Rematch avec des ennemis redoutables ! Turles et Bojack ! » Transcription : " Kyōteki Saisen ! Tāresu à Bōjakku ! " ( Japonais :強敵再戦！ターレスとボージャック！ ) |
Masanori Satō | Atsuhiro Tomioka | 22 mai 2020 | |
| Fu, accompagné d'une compagne inconnue, rencontre un groupe de méchants - Meta Cooler, Turles, Bojack, Super Android 17 et un mystérieux scientifique humanoïde connu sous le nom de Dr W - sur l'arbre de l'univers, où il révèle qu'il a sauvé tous les méchants des instants avant leur mort aux mains des Z-Fighters et les convainc de l'aider en échange de places dans le nouvel univers qu'il crée. Pendant ce temps, Goku, Vegeta, Xeno Trunks et Xeno Pan sont à la recherche de Fu, lorsqu'ils sont attaqués par Turles et Bojack. Les deux méchants révèlent que Fu a pu augmenter énormément leur pouvoir, car ils sont maintenant assez forts pour se battre à égalité avec les formes Super Saiyan Blue de Goku et Vegeta et ont des auras similaires à celles de Cumber. Alors que la bataille fait rage, Xeno Trunks aperçoit Fu en train d'observer le combat : Goku et Vegeta essaient de l'engager à la place, mais Turles et Bojack bloquent leur chemin. Ailleurs, Xeno Goku et Xeno Vegeta arrivent en enfer et sont confrontés au mystérieux Dr. W. | ||||||
| 24 | 4 | « Ombre rampante ! L'homme mystérieux, Dr W ! » Transcription : " Shinobiyoru Kage ! Nazo no Otoko Dokutā Daburyū ! " ( Japonais :忍び寄る影！謎の男Dr.ダブリュー！ ) |
Masanori Satō | Atsuhiro Tomioka | 30 juin 2020 | |
| Le Dr W commence ce qu'il appelle une "analyse" de Xeno Goku et Xeno Vegeta en les attaquant avec d'étranges explosions d'énergie téléportantes. Ils alimentent tous les deux Super Saiyan 3 et l'engagent dans le combat, mais il est capable de les retenir tous les deux avec ses attaques étranges et ses réflexes à grande vitesse. Après avoir eu du mal à le maîtriser, ils passent à Super Saiyan 4 et lui envoient une puissante explosion combinée; Cependant, le Dr W prend délibérément leurs attaques de front et émerge de la fumée avec une aura dorée brillante identique à la leur. Ayant terminé son analyse, il ouvre alors un portail et s'échappe. Pendant ce temps, Fu observe la bataille entre Goku, Vegeta, Turles et Bojack. Il libère Doki-Doki, qui génère des vagues d'énergie noire qui immobilisent Goku, Vegeta, Xeno Trunks et Xeno Pan. Toki-Toki essaie de désamorcer l'énergie noire, mais Fu le piège et le jette à travers un portail, avant de rappeler Doki-Doki et de s'échapper lui-même par l'un d'entre eux. Turles et Bojack s'échappent également par des portails, laissant les quatre héros seuls. De retour en enfer, le Dr W livre les données qu'il a collectées sur Xeno Goku et Xeno Vegeta à une étrange machine, qu'il appelle "Janemba". | ||||||
| 25 | 5 | "Grande bataille décisive en enfer ! Un nouveau Janemba !" Transcription : " Jigoku Dai Kessen ! Arata Naru Janenba ! " ( Japonais :地獄大決戦！新たなるジャネンバ！ ) |
Masanori Satō | Atsuhiro Tomioka | 30 juillet 2020 | |
| En enfer, Xeno Goku et Xeno Vegeta, tous deux à Super Saiyan 4, luttent contre Janemba renaissant, qui est conscient de toutes leurs capacités et tactiques, ce qui lui permet de les submerger facilement tous les deux. Juste au moment où Janemba est sur le point de les achever, Goku, Vegeta, Xeno Trunks et Xeno Pan arrivent en enfer par un portail et rejoignent le combat. Xeno Trunks passe au Super Saiyan 3, tandis que Goku et Vegeta passent tous les deux au Super Saiyan Blue. Super Saiyan Blue Goku et Super Saiyan 4 Xeno Goku font alors équipe et commencent à maîtriser Janemba avec leurs attaques simultanées. Janemba est sur le point de continuer la bataille, mais le combat est interrompu lorsque deux personnages mystérieux interfèrent en le repoussant, provoquant la colère du Dr W. Xeno Trunks et Xeno Pan identifient les nouveaux arrivants comme étant Majin Salsa et Poutine. | ||||||
| 26 | 6 | « Explosion du poing du dragon ! Super Full Power Saiyan 4: Limit Break ! » Transcription : " Ryūken Sakuretsu ! Chō Furu Pawā Saiya-jin Fō : Genkai Toppa ! " ( Japonais :龍拳炸裂！超フルパワーサイヤ人4・限界突破！ ) |
Masanori Satō | Atsuhiro Tomioka | 27 août 2020 | |
| Xeno Trunks identifie les nouveaux arrivants, Majin Salsa et Poutine, comme des démons et de vieux ennemis de la Patrouille du Temps. Cependant, les démons proposent d'aider les héros dans leurs efforts pour détruire l'arbre de l'univers de Fu, avertissant que l'arbre continue son travail de consommation d'innombrables planètes à travers le multivers. Janemba les attaque tous à nouveau avant que les deux groupes ne parviennent à un accord, et la bataille reprend, avec Xeno Trunks mettant le Super Saiyan God sous tension. Majin Salsa suggère que Xeno Goku et Xeno Vegeta utilisent une technique mystérieuse qu'ils ont utilisée dans le passé, de sorte que les autres Saiyans se mettent tous sous tension et canalisent leur énergie dans la paire tandis que les deux démons retiennent Janemba. En absorbant l'énergie des autres, Xeno Goku et Xeno Vegeta dépassent leurs limites et atteignent un niveau de force plus élevé, connu sous le nom de Full-Power Super Saiyan 4. Ils attaquent ensemble Janemba, réussissent à le maîtriser et parviennent enfin à le détruire. utilisant leur technique ultime, le Double Dragon Fist. Le Dr W s'enfuit en se téléportant, tandis que les Saiyans et les démons se réunissent à nouveau. Poutine téléporte le groupe, promettant de les emmener dans l'arbre de l'univers. Pendant ce temps, ailleurs en enfer, l'esprit de Hearts est enfermé dans une cellule de prison. | ||||||
| 27 | 7 | « Terreur déchaînée ! Le retour de l'aura maléfique ! » Transcription : " Bōsō no Kyōfu ! Aku no Ōra Futatabi ! " ( japonais :暴走の恐怖！悪のオーラ再び！ ) |
Wataru Matsumi | Atsuhiro Tomioka | 30 septembre 2020 | |
| Goku, Vegeta, Xeno Goku, Xeno Vegeta, Xeno Trunks, Xeno Pan, Majin Salsa et Poutine arrivent sur l'arbre de l'univers, qui absorbe toujours l'énergie du multivers. Vegeta tente de détruire l'arbre avec une grande explosion de ki, mais il absorbe l'énergie à la place. Fu apparaît alors et confronte le groupe, les informant qu'il envisage de créer un nouvel univers en utilisant l'Arbre. Xeno Goku, Xeno Vegeta, Xeno Trunks et Xeno Pan sont soudainement téléportés par la compagne de Fu, qui se révèle être Towa ; elle dit à Fu qu'elle fait quelque chose pour lui, puis se téléporte avec Majin Salsa et Poutine. Vegeta passe au Super Saiyan Blue et attaque Fu, mais Fu révèle qu'il a maintenant accès à l'énergie de Cumber et canalise l'aura de Cumber à travers son propre corps, utilisant ses effets pour corrompre le ki de Vegeta et le rendre fou. Goku essaie d'intervenir, mais Fu corrompt également son ki; Cependant, même dans leur état de berserk, Goku et Vegeta refusent de se battre et continuent à attaquer Fu à la place. Fu leur porte un coup solide avec son épée, ce qui les ramène à leur forme de base mais annule également les effets de l'aura de Cumber et les ramène à la normale. Alors que Fu attend que l'arbre ait fini de se développer, Goku et Vegeta utilisent une paire de boucles d'oreilles Potara qui leur a été donnée par Majin Salsa et fusionnent en Vegito. Fu essaie également de corrompre Vegito, mais Vegito utilise une barrière pour repousser son attaque avant de passer au Super Saiyan Blue. | ||||||
| 28 | 8 | "Bataille féroce dans l'espace du temps ! Vegito contre Super Fu" Transcription : " Toki no Hazama no Gekitō ! Bejitto Bāsasu Sūpā Fyū " ( japonais :時の狭間の激闘！ベジットVS??フーュ) |
N / A | Atsuhiro Tomioka | 25 octobre 2020 | |
| Towa a retenu Xeno Goku, Xeno Vegeta, Xeno Trunks et Xeno Pan dans son espace artificiel en utilisant le ki sombre de Cumber, et continue de révéler la nature de Fu comme sa création en utilisant les données des précédents combattants et méchants de Dragon Ball. Elle explique que son plan est de faire de Fu le nouveau roi démon en utilisant le ki de Mechikabura qu'elle a stocké dans un orbe d'énergie noire à sa mort. Xeno Goku parvient à se libérer et attaque Towa, seulement pour être bloqué par Mira. Towa téléporte Xeno Gohan et Xeno Goten dans l'espace, tous deux inconscients car leur ki a déjà été drainé, puis téléporte Mira et elle-même alors que l'espace se brise, tirant tout à l'intérieur dans quelque chose comme un trou noir. Pendant ce temps, Vegito dans Super Saiyan Blue combat Fu devant Universe Tree et prend apparemment le dessus. Fu passe à Super Fu et parvient à porter un coup, seulement pour être bloqué et encore battu par Vegito. À ce moment-là, l'arbre de l'univers brille de mille feux, signifiant sa phase de maturité et la création de l'univers que Fu voulait, mais commence soudainement à se flétrir. Il est révélé que Beerus, Champa, Whis et Vados ont utilisé les Super Dragon Balls pour souhaiter la destruction des racines de l'arbre de l'univers. | ||||||
Spécial Arc II (2020)
|
Non dans l' ensemble |
N° dans l' arc |
Titre | Réalisé par | Écrit par | Date de sortie d'origine | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 1 | Transcription "Push Forward to the Battlefield - Dragon Ball Heroes" : " Tatakai no Basho e Tsukisusume: Doragon Bōru Hīrōzu " ( japonais :戦いの場所へ突き進め ドラゴンボールヒーローズ) |
Wataru Matsumi | Atsuhiro Tomioka | 15 novembre 2020 | |
| Un épisode spécial isolé, sans rapport avec le reste de la série. Dans cette spéciale, deux adolescents normaux, un garçon et une fille, participent au championnat du 10e anniversaire du jeu Super Dragon Ball Heroes , en utilisant une console de réalité virtuelle qui les transporte dans le monde de Dragon Ball en tant que leurs propres avatars. Chaque avatar se transforme en Super Saiyan Blue et est soutenu par une équipe de combattants du monde de Dragon Ball : le garçon est aidé par Vegito, Yamcha, Xeno Trunks, Goku, Bardock et Jiren, tandis que la fille est aidée par Gogeta , une version masquée de Bardock, Broly, un autre combattant masqué, le Grand Prêtre, et un Demigra transformé. Les deux équipes commencent à se battre; après une longue bataille, l'équipe du garçon sort victorieuse et il est déclaré être le nouveau champion. Cependant, trois nouveaux avatars apparaissent alors pour défier le champion, aidés par une équipe de Heles, Champa, Vados, Beerus, Whis et Belmod. Les nouveaux arrivants prennent rapidement le dessus, mais l'avatar du champion et la version de Goku de son équipe sont tous deux capables d'accéder à Ultra Instinct, renversant ainsi la tendance. Avec son équipe à ses côtés, le champion est nouvellement inspiré et se prépare avec bonheur à continuer le jeu. | ||||||
Arc de création de l'univers (suite) (2020-2021)
|
Non dans l' ensemble |
N° dans l' arc |
Titre | Réalisé par | Écrit par | Date de sortie d'origine | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 9 | "Reborn Evil - Naissance du roi des ténèbres Fu!" Transcription : " Yomigaeru Jaaku : Ankokuō Fyū Tanjō ! " ( Japonais :蘇る邪悪 暗黒王フュー誕生！ ) |
Keitarô Nakashima | Atsuhiro Tomioka | 20 décembre 2020 | |
| Fu est horrifié par la mort de l'arbre de l'univers, jusqu'à ce que Towa et Mira arrivent pour l'aider. Towa infuse l'énergie de Mechikabura dans Fu, augmentant considérablement son pouvoir et le faisant subir une transformation en nouveau roi démon. Cependant, Fu n'exprime aucun intérêt pour cela et commence à utiliser ses nouveaux pouvoirs pour restaurer l'arbre à la place. Vegito essaie de l'arrêter et leur combat reprend, mais Towa et Mira interviennent pour aider Fu et lui faire gagner du temps en attaquant Vegito. Avant que Fu ne puisse terminer la restauration de l'arbre, un portail s'ouvre et Xeno Vegito émerge, maintenant alimenté en Full-Power Super Saiyan 4 et accompagné du dieu démon Demigra. Xeno Vegito attaque Fu et la bataille reprend. Pendant ce temps, dans un lieu inconnu, une version alternative de Broly se réveille. | ||||||
| 31 | dix | "La pire pause limite ! Broly ressuscité !" Transcription : " Saikyō no Genkai Toppa ! Burorī Fukkatsu ! " ( Japonais :最凶の限界突破！ブロリー復活！ ) |
Wataru Matsumi | Atsuhiro Tomioka | 20 janvier 2021 | |
| Xeno Vegito commence à combattre Fu ; les deux semblent être à égalité, jusqu'à ce que Fu utilise sa magie noire pour changer la zone autour d'eux. Il manifeste une grande arène de combat dans laquelle ils peuvent se battre et se prépare à engager les deux Vegitos au combat, jusqu'à ce que les trois soient interrompus par l'arrivée soudaine de l'autre Broly sous sa forme légendaire Super Saiyan. Xeno Vegito domine Broly, jusqu'à ce que Broly se transforme également en un Super Saiyan 4 à pleine puissance. Vegito de la chronologie principale rejoint le combat, et les deux Vegito combattent Broly ensemble, mais même les deux luttent ensemble contre son pouvoir monstrueux. Pendant ce temps, Fu utilise sa magie pour faire revivre pleinement l'arbre de l'univers. La chronologie principale Vegito continue de combattre Broly, tandis que Xeno Vegito poursuit Fu, mais l'Arbre libère soudainement une énorme vague de lumière qui engloutit Fu, Broly et la chronologie principale Vegito. Xeno Vegito s'échappe de justesse, tandis que Majin Salsa, Poutine, le Dr W, Turles, le captif Cumber et le corps spirituel de Hearts sont tous enveloppés par la vague d'énergie. | ||||||
| 32 | 11 | "La création de l'univers se termine - La naissance d'un nouveau monde!" Transcription : " Uchū Sōsei no Yukue : Arata Naru Sekai no Tanjō ! " ( Japonais :宇宙創成のゆくえ 新たなる世界の誕生！ ) |
Keitarô Nakashima | Atsuhiro Tomioka | 25 février 2021 | |
| Xeno Vegito dépasse la vague d'énergie avant qu'elle ne se dissipe, laissant la zone autour de l'arbre indemne; il revient pour trouver Fu tenant la forme miniaturisée du nouvel univers créé par l'Arbre. Cependant, Fu est déçu par sa création, car le nouvel univers est défectueux parce que Fu a dû utiliser son propre pouvoir démoniaque pour ravitailler l'arbre plutôt que l'énergie pure d'un univers normal. Un Xeno Vegito furieux attaque Fu, déterminé à l'empêcher de faire autre chose, et leur combat reprend. Towa défie Demigra, mais sa compagne la prend à la place, tandis que Demigra utilise une technique mystique connue sous le nom de "Labyrinthe du temps" pour figer Xeno Vegito et Fu dans le temps. Towa prétend que Fu pourra échapper à la bulle du temps figé, mais Demigra est convaincu qu'il ne le fera pas. Sur la planète de Beerus dans le Septième Univers, Whis et Vados sentent la création d'un nouvel univers imparfait. Pendant ce temps, dans le nouvel univers, Goku se réveille seul, dans une version étrange et vide de West City. | ||||||
Nouvel arc de guerre espace-temps (2021)
|
Non dans l' ensemble |
N° dans l' arc |
Titre | Réalisé par | Écrit par | Date de sortie d'origine | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 | 1 | "Nouvelle guerre de l'espace-temps ! La bataille féroce ultime commence !" Transcription : " Shin-jikū Taisen ! Kyūkyoku no Gekitō Kaimaku ! " ( japonais :新時空大戦！究極の激闘開幕！ ) |
Yashiro Nomiya | Atsuhiro Tomioka | 17 mars 2021 | |
| Une silhouette mystérieuse surveille la version du nouvel univers de West City. A proximité, Goku a été attaqué par Freezer et Meta Cooler. Dans le processus, il est contacté par Xeno Trunks, qui est au Time Nest avec Xeno Pan, Xeno Gohan, Xeno Goten et le Supreme Kai of Time. Xeno Trunks informe Goku que ce que Fu a réellement créé n'est qu'une copie du Septième Univers ; Il est intéressant de noter que tout dommage infligé aux bâtiments de la ville alternative de l'ouest est également transféré à la vraie ville de l'ouest. Goku essaie de trouver un moyen de s'échapper, mais il est retrouvé et attaqué à nouveau par Freezer et Cooler. Cependant, Hearts apparaît et le sauve. Goku est choqué, mais Hearts explique que Demigra a sorti son corps spirituel de l'enfer et qu'il veut que Goku l'aide à détruire Fu pour avoir mal utilisé la graine de l'univers. Goku et Hearts forment une alliance provisoire contre Freezer et Cooler, qui se transforment tous deux en leurs formes dorées. Hearts combat Cooler, tandis que Goku puise brièvement dans Ultra Instinct et utilise son pouvoir pour maîtriser Freezer. Cependant, un mystérieux Saiyan masqué avec des cheveux similaires à ceux de Goku apparaît et implante deux Dark Dragon Balls rouges dans Freezer et Cooler, leur accordant une mise sous tension importante. | ||||||
| 34 | 2 | « Le guerrier en noir apparaît ! Une nouvelle aventure commence ! » Transcription : " Kokui no Senshi Arawaru ! Arata Naru Bōken Sutāto ! " ( Japonais :黒衣の戦士現る！新たなる冒険スタート！ ) |
Wataru Matsumi | Atsuhiro Tomioka | 15 avril 2021 | |
| Goku et Hearts luttent contre Freezer et Cooler, nouvellement habilités, jusqu'à ce que leur combat soit interrompu par l'arrivée de l'autre Broly sous sa forme légendaire Super Saiyan. Broly attaque les quatre combattants, les maîtrisant tous, sous le regard du Saiyan masqué. Soudain, une mystérieuse silhouette masquée arrive sur les lieux et attaque à la fois Cooler et Freezer, leur enlevant les Dark Dragon Balls. Broly attaque la silhouette masquée, qui l'emmène. Hearts révèle qu'il est incapable de lire dans les pensées de la silhouette masquée ou du Saiyan masqué, qui se téléporte. Hearts donne à Goku un haricot Senzu en double pour soigner ses blessures et révèle que des doublons des Dragon Balls normales existent également dans cet univers. Goku émet l'hypothèse que s'ils rassemblent toutes les boules de dragon en double, ils pourront peut-être les utiliser pour s'échapper. À l'aide d'un duplicata du Dragon Radar, ils traquent l'une des autres Dragon Balls jusqu'à une planète voisine. Sur cette planète, le Saiyan masqué observe Vegeta, Turles et Cumber, et leur ordonne de commencer à se battre. | ||||||
| 35 | 3 | "La fierté de la race guerrière ! Vegeta, réveil !!" Transcription : " Sentō Minzoku no Hokori ! Bejīta, Kakusei ! ! " ( Japonais :戦闘民族の誇り！ベジータ、覚醒！！ ) |
Yashiro Nomiya | Atsuhiro Tomioka | 9 mai 2021 | |
| Sur la planète inconnue, Vegeta, Turles et Cumber commencent à se battre. Cumber désactive temporairement Vegeta et continue de combattre Turles, tandis que Goku et Hearts arrivent pour aider Vegeta. Ils sont confrontés au Saiyan masqué, qui se révèle être Goku Black ; il passe au Super Saiyan Rosé et commence à combattre Goku. Turles essaie de corrompre le ki de Vegeta en utilisant l'énergie maléfique qu'il a absorbée de Cumber, mais Vegeta est capable de résister aux effets de la corruption et absorbe l'énergie noire pour lui-même. En utilisant cette force nouvellement améliorée, Vegeta bat facilement Turles puis assomme Cumber avec un pistolet Gallick. Il conseille à Turles de partir et de s'entraîner avant de le défier à nouveau, mais est ensuite horrifié de voir que Black a maîtrisé Goku et Hearts. | ||||||
| 36 | 4 | "Super Saiyan Rosé contre Ultra Instinct ! Un grand duel qui fait trembler la planète !" Transcription : " Sūpā Saiya-jin Roze Bāsasu Migatte no Gokui ! Wakusei Gekishin no Dai Kettō ! " ( Japonais :??VS身勝手の極意！惑星激震の大決闘！ ) |
Akihiro Nakamura | Atsuhiro Tomioka | 20 juin 2021 | |
| Vegeta intervient pour protéger Goku, mais son nouveau pouvoir s'épuise avant qu'il ne puisse s'occuper de Black. Black révèle à Vegeta qu'il est une version alternative datant d'avant qu'il ne soit détruit par Future Zeno : Fu a parlé à Black de son avenir, ce qui l'a incité à étudier Goku en combattant des versions de lui dans 99 autres chronologies. Juste avant que Black ne puisse tuer Vegeta, Goku puise dans Ultra Instinct et domine rapidement Black. Cependant, Black tire une explosion d'énergie sur la planète, la déstabilisant. Goku essaie de téléporter les autres en lieu sûr, mais n'y parvient pas. Turles revient et attaque Black, mais est rapidement vaincu et est apparemment tué. Soudain, Cell apparaît (également dans un corps spirituel) et sauve Goku, Vegeta, Hearts et le Cumber inconscient. Black se téléporte également avant que la planète n'explose. Goku et Vegeta interrogent Cell, qui explique qu'il a été retiré de l'Enfer par Demigra pour la même raison que Hearts. Avant que Cell puisse expliquer davantage la situation, plusieurs personnages mystérieux apparaissent qui choquent Goku et Vegeta. | ||||||
| 37 | 5 | "Guerrier en noir contre Goku Black ! L'intrigue sombre devient claire !" Transcription : " Kokui no Senshi Bāsasu Gokū Burakku ! Akiraka ni Naru Yami no Takurami ! " ( Japonais :黒衣の戦士VSゴクウブラック！明らかになる闇の企み！ ) |
Keitarô Nakashima | Atsuhiro Tomioka | 11 juillet 2021 | |
| Les nouveaux arrivants se révèlent être Gohan, Krillin, Android 17 et Android 18, qui ont été transportés dans le nouvel univers. Majin Salsa et Poutine rejoignent également le groupe, accompagnés de Shurum, un ancien dieu démon et un allié de Demigra, qui a aidé à récupérer Cell et Hearts de l'enfer. Cell jure secrètement de se venger des Z-Fighters pour l'avoir tué; Hearts lit ses pensées, mais ne dit rien aux autres. Goku explique que lui et Vegeta pourraient vaincre Black avec Ultra Instinct et avec le nouveau pouvoir de Vegeta, mais qu'aucun d'eux ne peut encore contrôler correctement ces pouvoirs. Shurum, Majin Salsa et Poutine ouvrent un portail vers une dimension de poche similaire à la chambre du temps hyperbolique, ce qui donnera à Goku et Vegeta un peu de temps pour s'entraîner et maîtriser leurs nouveaux pouvoirs. Shurum leur assure qu'il a un autre partenaire qui gardera Black occupé pendant qu'ils s'entraînent. Goku et Vegeta entrent dans la dimension de poche, où ils sont confrontés à des doublons ténébreux de certains de leurs anciens ennemis. Ailleurs, Black observe le nouvel univers, jusqu'à ce qu'il soit pris en embuscade par la silhouette masquée de plus tôt, qui se révèle comme un puissant Super Saiyan. Les autres se préparent à aller aider, mais ils sont interceptés par Bojack, Super Android 17 et le Dr W, qui se révèle être le Dr Wheelo. Black prend encore plus de puissance dans une forme ressemblant à Super Saiyan 3 et bat le Super Saiyan masqué, mais il est interrompu par l'arrivée de Goku et Vegeta, qui ont terminé leur entraînement et maîtrisé leurs pleins pouvoirs. | ||||||
| 38 | 6 | "La bataille finale dans le faux univers ! Le choc du bleu et de l'écarlate" Transcription : " Uchū Modoki no Saishū Kessen ! Gekitotsu Suru Ao to Aka " ( japonais :宇宙モドキの最終決戦！激突する蒼と紅) |
Keitarô Nakashima | Atsuhiro Tomioka | 15 septembre 2021 | |
| Le Saiyan masqué se téléporte alors que Goku et Vegeta dominent Black; Cependant, Goku abandonne Ultra Instinct et Black atteint toute sa puissance en utilisant son masque pour absorber plus d'énergie du faux univers. Dans ce nouvel état, il bat rapidement Vegeta. Freezer et Meta-Cooler arrivent sous leurs formes dorées et défient Black, mais il utilise un parchemin mystique pour invoquer une version d'Omega Shenron alimentée par Majin, qui les bat facilement. Hearts et Cumber arrivent et combattent Omega, tandis que Black ne fait qu'une bouchée de Freezer et Meta-Cooler : cependant, Goku et Vegeta profitent de l'occasion pour fusionner avec Gogeta et passer au Super Saiyan Blue. Gogeta et Black commencent à se battre, et Gogeta semble avoir le dessus jusqu'à ce que Black utilise le pouvoir de son masque pour soigner ses blessures et continue de se mettre sous tension en absorbant plus d'énergie. Gogeta atteint ensuite son maximum en accédant à Super Saiyan God SS Evolved et bat facilement Black, l'achevant en brisant son masque. La destruction du masque de Black le fait se désintégrer et Omega disparaît avec lui. Le Saiyan masqué revient alors, après avoir utilisé le temps que les autres lui ont acheté pour assembler les sept Dragon Balls du faux univers. Il les active et Goku est soudainement téléporté dans l'arbre de l'univers, où il rencontre une version plus jeune de Fu. | ||||||
| 39 | 7 | « La menace obstruante de Fu ! Naissance de la combinaison la plus puissante et miraculeuse ! » Transcription : " Tachihadakaru Fyū no Kyōi ! Kiseki no Saikyō Konbi Tanjō ! " ( Japonais :立ちはだかるフューの脅威！奇跡の最強コンビ誕生！ ) |
À déterminer | À déterminer | 24 octobre 2021 | |
Remarques
Les références
Liens externes
- Site officiel de Universe Mission (en japonais)
- Site officiel de Big Bang Mission (en japonais)