Amour et Honneur (film de 2006) - Love and Honor (2006 film)

Amour et honneur
Bushi no Ichibun
Amour et honneur.jpg
Dirigé par Yoji Yamada
Écrit par Yoji Yamada
Eriko Hiramatsu
Ichiro Yamamoto
Shūhei Fujisawa (histoire originale - The Blind Sword: Echo Of Vengeance)
Produit par Junichi Sakamoto
Takeo Hisamatsu
Hiroshi Fukazawa
Ichiro Yamamoto
Mettant en vedette Takuya Kimura
Rei Dan
Takashi Sasano
Bandō Mitsugorō X
Cinématographie Mutsuo Naganuma
Édité par Iwao Ishii
Musique par Isao Tomita
Distribué par Japon Shochiku
USA Funimation
Date de sortie
( TIFF )
Temps de fonctionnement
118 minutes
De campagne Japon
Langue Japonais
Box-office 33 755 574 $

Amour et honneur (武士の一分, Bushi no Ichibun , littéralement « L'honneur du guerrier ») est un film de 2006 se déroulant au Japon de la période Edo . C'est le dernier film dela célèbre trilogie Samurai de Yoji Yamada , après Twilight Samurai (2002) et The Hidden Blade (2004).

Terrain

Shinnojo, un samouraï de bas niveau , vit avec sa jolie et fidèle épouse Kayo. Lassé de sa position de dégustateur pour un seigneur féodal, il parle d'ouvrir une école de kendo ouverte aux garçons de toutes les castes. Avant de pouvoir agir, il tombe malade après avoir goûté un sashimi de bulot . Une enquête révèle que l'empoisonnement n'était pas une conspiration humaine, mais un mauvais choix de nourriture hors saison. Après trois jours, il se réveille mais constate que la toxine l'a aveuglé.

La famille de Shinnojo demande à son oncle comment le couple survivra. Il se plaint de ne plus connaître personne d'influence et demande à Kayo si elle connaît quelqu'un. Elle raconte comment Toya Shimada, l'officier en chef du château et un samouraï de haut rang, a offert son aide et ils lui ont dit de donner suite à son offre d'aide.

Un message du château apporte la bonne nouvelle que l'allocation de riz de Shinnojo restera la même, et pour la vie, mais sa tante lui dit que Kayo a été vue avec un autre homme. Il fait suivre Tokuhei, son fidèle serviteur. Kayo remarque qu'elle est suivie, et bien que Tokuhei propose de la couvrir, elle révèle à Shinnojo que Shimada a proposé de l'aider mais à un prix, montré quand il s'est imposé à elle. Il a ensuite sollicité des rendez-vous supplémentaires en menaçant de parler du premier à Shinnojo. Un Shinnojo enragé divorce d'elle et lui ordonne de quitter sa maison.

Quand il lui est révélé que Shimada n'a rien à voir avec le maintien de son salaire, mais qu'il vient de la gratitude du seigneur du clan lui-même, Shinnojo cherche à renouveler son habileté avec l'épée en tant qu'aveugle pour venger le déshonneur de Kayo. Par l'intermédiaire de Tokuhei, il envoie un message à Shimada pour organiser un duel, avec le message supplémentaire de ne pas le sous-estimer. Les deux samouraïs se retrouvent aux écuries près de la rivière pour décider de leur destin. Dans le combat suivant, Shinnojo coupe le bras de Shimada. Il quitte Shimada pour vivre une vie horriblement défigurée, disant à Tokuhei qu'il a maintenant vengé le déshonneur de Kayo. Le lendemain, Shinnojo est informé que le Shimada blessé a refusé de dire à quiconque ce qui s'était passé ou qui l'a blessé dans le duel. Cette nuit-là, Shimada a commis un seppuku et s'est suicidé, car un samouraï ne peut pas vivre avec un seul bras. Il meurt sans que personne ne sache son péché contre la famille Mimura, sa violation de Kayo ou sa propre blessure déshonorante par un homme aveugle.

Tokuhei dit à Shinnojo qu'il a trouvé une fille pour travailler dans la cuisine et cuisiner pour lui. Après avoir goûté à la nourriture de la fille, Shinnojo reconnaît la cuisine de sa femme et appelle Kayo à entrer dans la maison. Shinnojo et Kayo se réconcilient, sachant qu'ils recommenceront leur vie ensemble.

Jeter

accueil

Réception critique

Le site Web d' agrégation de critiques Rotten Tomatoes a attribué au film une note d'approbation de 80% sur la base de 20 critiques de critiques occidentaux, avec une note moyenne de 6,9/10. Le consensus critique du site Web se lit comme suit : "Le troisième réalisateur de la trilogie de samouraïs de Yoji Yamada est agréable, complexe et bien joué."

Récompenses et nominations

2005 Prix ​​de l'Académie japonaise
  • Meilleur acteur dans un second rôle - Takashi Sasano
  • Meilleure photographie - Mutsuo Naganuma
  • Meilleur éclairage - Takeshi Nakasu
  • Nomination - Meilleur Film
  • Nomination - Meilleur acteur - Takuya Kimura (A refusé sa nomination)
  • Nomination - Meilleure actrice - Rei Dan
  • Nomination - Meilleure actrice dans un second rôle - Kaori Momoi
  • Nomination - Meilleur réalisateur - Yōji Yamada
  • Nomination - Meilleur scénario - Yōji Yamada , Emiko Hiramatsu et Ichirō Yamamoto
  • Nomination - Meilleur montage - Iwao Ishii
  • Nomination - Meilleure direction artistique - Mitsuo Degawa
  • Nomination - Meilleure partition musicale - Isao Tomita
  • Nomination - Meilleur son - Kazumi Kishida
Prix Ruban Bleu 2007
  • Meilleure nouvelle actrice - Rei Dan
2007 Festival international du film Cinemanila
Prix Kinema Junpo 2007
  • Meilleur acteur dans un second rôle - Takashi Sasano également pour The Hardest Night !!
  • Meilleure nouvelle actrice - Rei Dan
Prix ​​du cinéma Mainichi 2007
  • Meilleur acteur dans un second rôle - Takashi Sasano également pour The Hardest Night !!
  • Meilleur nouveau talent - Rei Dan
Prix Nikkan du film sportif 2007
2007 Festival international du film de Shanghai
  • Meilleure partition musicale - Isao Tomita

Festivals de cinéma

  • Sélection Officielle Festival International du Film de Moscou
  • Film d'ouverture spécial Panorama du Festival International du Film de Berlin
  • Sélection officielle Hawaii International Film Festival

Médias à domicile

Le film est sorti sur DVD par Funimation en 2008. La sortie contient à la fois une piste audio anglaise Dolby Digital 2.0 et sa piste audio originale japonaise Dolby Digital 5.1 (avec sous-titres anglais). En 2010, le film est sorti sur Blu-ray (Région A) par Shochiku exclusivement pour le marché japonais, ne contenant qu'une piste audio japonaise DTS-HD Master Audio 5.1 et des sous-titres japonais.

Les références

Liens externes