Marguerite Steuart Pollard - Margaret Steuart Pollard

Margaret Steuart "Peggy" Pollard , née Gladstone (1er mars 1904 - 13 novembre 1996), était une spécialiste du sanskrit , poète et barde de langue cornique . Elle était le membre fondateur du Ferguson's Gang , une société secrète de partisans du National Trust , qui avait son siège à Shalford Mill . Elle était l'arrière-petite-nièce du premier ministre libéral William Gladstone .

À partir de 1920, elle a fréquenté le Newnham College de Cambridge , où elle a été la première femme à obtenir les honneurs de première classe en langues orientales. Elle a épousé le capitaine Frank Pollard, un expert en histoire de Cornouailles, et ils ont vécu à Truro, en Cornouailles . En 1938, elle était devenue barde et membre du Cornish Gorsedd . Elle a publié Bewnans Alysaryn , une pièce miracle en cornique , en 1941. Elle était une fervente partisane des campagnes de défense du paysage, de la langue et des traditions des Cornouailles et de l'Angleterre rurale. À une occasion, elle a fait un don de 100 £ au National Trust dans le cadre du Ferguson's Gang , portant un masque complet pour préserver son anonymat.

En 1947, un livre sur son comté natal, intitulé Cornwall , qu'elle avait écrit, fut publié par Paul Elek . Elle a été décrite comme « humoristique, perspicace et intelligente ». En 1951, elle se convertit au catholicisme romain et, en 1973, construisit une église catholique romaine dédiée à Notre-Dame du Portail et à St Piran sur le site d'une chapelle médiévale à Truro. Pour cela, elle a reçu la Médaille Benemerenti du Pape.

Elle est restée une poétesse et une traductrice active tout au long de sa longue vie. Elle avait cédé une grande partie de sa richesse héritée après la mort de son mari en 1968 et vivait dans un one-up-one-down , qui était une ancienne maison de mineur d'étain à Quenchwell, Kea , près de Truro. Elle est restée une figure romantique, vêtue comme elle l'était d'une jupe longue et d'un foulard enroulé autour de sa tête. Elle est décédée à l'âge de 93 ans le 13 novembre 1996 à Truro.

Les références

Lectures complémentaires

• Murdoch, Brian (2004). "Pollard [ née Gladstone], Margaret Steuart". Oxford Dictionary of National Biography (éd. en ligne). Presses de l'Université d'Oxford. doi : 10.1093/ref:odnb/64043 . (Abonnement ou abonnement à une bibliothèque publique britannique requis.)