Margareta Momma - Margareta Momma
Anna Margareta Momma née von Bragner (1702–1772), était une éditrice , rédactrice en chef et journaliste suédoise .
Elle a été rédactrice en chef et éditrice de l' essai politique Samtal emellan Argi Skugga och en obekant Fruentimbers Skugga (1738-1739) ainsi que rédactrice en chef et éditrice de la Stockholm Gazette (1742-1752). Chronologiquement, elle peut être considérée comme la première femme journaliste identifiée en Suède .
Les premières années
Margareta Momma est née aux Pays-Bas, peut-être en tant que descendante de huguenots français .
En 1735, elle épouse l'éditeur suédois Peter Momma (décédé en 1772), lui-même d'une famille suédoise d'origine néerlandaise, et s'installe dans la capitale suédoise de Stockholm . Elle était la mère de Petter (1738-1758), Wilhelm (1740-1772) et Elsa (1744–1826). Peter Momma était le propriétaire du Royal Printery et l'éditeur et rédacteur en chef de journaux populaires tels que la Gazette de Stockholm (1742) et le Stockholms Weckoblad (1745), et elle a joué un rôle actif en tant que partenaire commercial.
Carrière
Momma a été identifiée comme l'auteur de l'essai en suédois Samtal emellan Argi Skugga och en obekant Fruentimbers Skugga (en anglais: `` Conversation between the Shadow of Argus and the unfamiliar Shadow of a Female ''), ou populairement Samtal (Conversation), qui a devenir son œuvre la plus connue. En tant que femme journaliste, elle était rare en Europe et probablement la première identifiable en Suède. L'essai a suscité une grande attention dans la Suède contemporaine, mais l'auteur était anonyme et inconnue de son vivant. L'essai a été publié dans dix numéros en rapport avec le Riksdag de 1738-1739. Les papiers d'essai étaient une nouvelle forme de média dans l'Europe contemporaine, et le sien a été parmi les premiers à introduire cette forme de média en Suède. L'article était contemporain de publications similaires en Suède telles que Skuggan Af den döda Argus (L'Ombre de la mort d'Argus), Samtal, I The Dödas Rijke, Emellan Den Sedo-Lärande Mercurius (Conversation, In the Kingdom of the Dead, With the Instructive Mercurius) et Den Swänska Argus , et s'en est probablement inspiré.
Samtal a discuté de la politique étrangère, de la politique sociale, de la moralité et de l'indépendance et des sujets de l' ère des Lumières . Les numéros d'essais ont été écrits sous la forme d'une conversation argumentative fictive - d'où le nom de l'article - entre deux personnages de fiction, le mâle Argi skugga (Shadow of Argi) et la femelle Fruentimbers skugga (Shadow of a Female), sur divers sujets. . D'autres personnages participent parfois à la conversation, comme Muselmanen (Le musulman) et Philosophen (Le philosophe). La critique contre l'Église catholique au sujet de l'illumination, jusque-là peu commune en Suède mais commune aux Pays-Bas, était souvent présentée. Dans les conversations, l'essai a promu la liberté d'expression , la liberté de religion , a préconisé de traduire les connaissances en suédois pour les rendre accessibles à plus de gens plutôt que de restreindre la plupart de ces publications aux langues étrangères dans les universités, et a déclaré que les femmes devraient également a reçu un enseignement supérieur et participe au débat public. Dans ce document, elle fait la satire des lettres de certains lecteurs qui critiquent la pensée d'une femme discutant de philosophie . Affecté fortement par les idées continentales de l'illumination, il était considéré comme radical et progressiste et entrait en conflit avec les lois de censure contemporaines. Il n'a pas été interdit par la censure, mais interrompu pour des causes inconnues après dix numéros en 1739, bien qu'il ait prévu d'autres numéros.
Au XVIIIe siècle, à l' âge de la liberté et à l'ère gustavienne, il y avait plusieurs publications en Suède écrites par et pour des femmes qui, à l'exception des sujets plus courants de l' ère des Lumières , discutaient et remettaient en question les droits et le statut des femmes dans la société, souvent écrits sous forme d'essais, de lettres et de conversations de fiction, dont la publication de Margareta Momma fut sans doute la première. La plupart des femmes journalistes et écrivains de la Suède du 18e siècle ont écrit sous un pseudonyme (normalement un nom français), et peu ont été identifiées.
Momma est également identifiée comme la rédactrice en chef de l'édition française de la Stockholm Gazette , qu'elle a publiée entre 1742 et 1752. En 1772, elle est décédée avec son conjoint et son fils restant, et l'entreprise familiale a été héritée par sa fille Elsa Fought .
Héritage
Le prix «Mommapriset - Årets Utgivare» («Momma Award - Éditeur de l'année») porte le nom de Margareta Momma.
Voir également
- Catharina Ahlgren , une autre éditrice qui a écrit sur les droits des femmes à l'ère suédoise de la liberté.
Les références
- Samtal emellan Argi Skugga et obekant Fruentimebers Skugga. Nyligen ankommen til de dödas Rijke (1738–1739).
- Stockholm Gazette: rédacteur tussen 1742 en 1752.
- Margareta Berger, Pennskaft. Journaliste Kvinnliga i Svensk Dagspress 1690-1975 (Stockholm 1977).
- Lisbeth Larsson, «Min kære søster og uforlignelige ven! Om 1700-tallets svenske presse og dens fruentimmer tidsskrifter ', dans: Eva Haettner Aurelius en Anne-Marie Mai red., Nordisk kvindeliteraturhistorie 1 (Kopenhagen 1993) 427-439.
- Lotte Jensen, «Bij uitsluiting voor de vrouwelijke sekse geschikt». Vrouwentijdschriften en journalistes in Nederland in de achttiende en negentiende eeuw (Hilversum 2001) 55-56.
- Ann Öhrberg, Vittra fruntimmer. Författarroll och retorik hos frihetstidens kvinnliga författare (Uppsala 2001) 165-187, 339-345.
- Mikaela Lirberg et Anna-Karin Skoglund, «Ett vittert fruntimmer». En studie av boktryckaränkor och speciellt fru Fougt (Magisteruppsats i bilioteks- och informationsvetenskap vid bibliotekshögskolan / biblioteks- och informationsvetenskap 2002) 49 [ook op http://www.hb.se/bhs/slutversionp/2002 ] /02-49 .
- Signum Svenska kulturhistoria: Den Gustavianska tiden
- Mikaela Lirberg et Anna-Karin Skoglund: Ett vittert fruntimmer