Marie et Noël Murray - Marie and Noel Murray
Marie et Noel Murray étaient un couple anarchiste marié qui ont été parmi les derniers condamnés à mort en République d'Irlande . Le couple a été reconnu coupable de meurtre qualifié et condamné à mort en juin 1976 pour le meurtre de Garda Michael Reynolds en septembre précédent. Les condamnations ont suscité un tollé et une campagne pour arrêter les exécutions a reçu une attention internationale. Les peines ont été annulées et les deux hommes ont été reconnus coupables de meurtre simple. Ils ont tous deux été libérés en 1992.
Biographies
Marie et Noel Murray étaient tous deux des militants avec une histoire d'implication dans la politique de gauche et républicaine . Tous deux avaient été membres du Sinn Féin . Lorsque le Sinn Féin s'est divisé en factions de gauche « Officiel » et de droite « Provisoire » en 1970, ils ont tous deux rejoint les Fonctionnaires. C'est à cette époque qu'ils se sont rencontrés et se sont mariés. Ils ont tous deux quitté l'Official Sinn Féin en 1973. Ils sont restés actifs politiquement et ont été impliqués dans un groupe anarchiste, avec un certain nombre d'anciens membres des Officials. Ils ont été impliqués dans des campagnes pour l'amélioration des droits des détenus , la promotion de la langue irlandaise et le Comité d'action pour le logement . Au moment des arrestations, Marie travaillait comme fonctionnaire subalterne. Noel travaillait comme fabricant de métal. Marie avait 27 ans au moment des condamnations et Noel en avait 26.
Arrestation et condamnation
Le 11 septembre 1975, une succursale de la Bank of Ireland dans la banlieue de Dublin à Killester a été dévalisée sous la menace d'une arme. Des témoins ont déclaré que deux hommes et une femme avaient commis l'acte avant de s'enfuir dans une voiture de fuite. Un Garda en congé nommé Michael Reynolds (30 ans, de Galway ), se trouvait à conduire à ce moment-là et a donné la chasse. Les assaillants ont fui leurs véhicules à Saint Anne's Park et Garda Reynolds a poursuivi la poursuite à pied. Selon le verdict officiel, Marie Murray a tiré sur Reynolds dans la tête alors qu'il se rapprochait d'eux. Le gang s'est enfui. Garda Reynolds est décédée deux heures plus tard à l'hôpital.
Au lendemain de l'incident, de nombreux raids ont été menés contre des républicains et des gauchistes connus. Noel et Marie Murray, ainsi que Ronan Stenson, ont finalement été inculpés du meurtre de Reynolds. Ils ont été jugés par le juge Denis Pringle à la Cour pénale spéciale . Ils ont été reconnus coupables de meurtre qualifié le 9 juin 1976 et condamnés à mort.
L'opposition aux phrases
La condamnation a envoyé des ondes de choc à travers le pays car personne n'avait été exécuté en Irlande depuis vingt-deux ans. La peine de mort a été abolie en 1964 pour tous les crimes, à l'exception du meurtre de policiers et de gardiens de prison.
Le « Murray Defence Committee » a été créé pour coordonner l'opposition aux condamnations. Son objectif était d'obtenir un nouveau procès pour les Murrays avant que la peine ne puisse être exécutée. Il voulait que la peine de mort soit totalement abolie en République d'Irlande. Grâce à leurs efforts, la campagne est devenue une cause célèbre et a attiré l'attention internationale. Parmi ceux qui ont supplié le gouvernement irlandais de commuer les peines figuraient les députés britanniques Neil Kinnock et David Steel , la membre du Congrès américain Bella Abzug , le philosophe français Jean-Paul Sartre et le pape Paul VI .
Ce n'est pas seulement la nature sévère des peines qui a provoqué une telle opposition. Beaucoup pensaient qu'il n'y avait pas suffisamment de preuves pour condamner le couple. Il n'y avait pas eu de jury au procès et Noel et Marie ont affirmé que les déclarations qu'ils avaient faites en avouant le meurtre avaient été obtenues par la torture . Stenson, qui a été libéré, a également affirmé avoir été torturé. Il a été allégué que le couple avait été un bouc émissaire parce que l'État ne pouvait pas laisser le meurtre d'un Garda impuni. Les opposants de gauche ont en outre allégué qu'il y avait un motif politique à la condamnation. C'est-à-dire que le gouvernement voulait montrer qu'il était dur envers le terrorisme dans le contexte des troubles en Irlande du Nord et qu'il voulait intimider les opposants aux propres politiques économiques du gouvernement à une époque de chômage et de mécontentement élevés.
Recondamnation et emprisonnement
En novembre 1976, la condamnation pour meurtre qualifié de Noel Murray a été annulée par la Cour suprême et remplacée par une condamnation pour meurtre ordinaire pour laquelle il a été condamné à une peine d'emprisonnement à perpétuité . L'année suivante, Marie Murray a été rejugée et reconnue coupable de meurtre simple. Elle aussi a été condamnée à perpétuité. Bien qu'ils aient tous deux été reconnus coupables du meurtre de Garda Reynold, ils n'ont pas été condamnés à mort car Garda Reynolds n'était pas en service et n'était pas en uniforme. À ce titre, a-t-on soutenu, ils ne pouvaient pas savoir que Reynolds était un policier.
Noel et Marie ont tous deux été libérés en 1992, après 17 ans de prison. Avant leur libération, ils avaient été impliqués dans une bataille juridique de dix ans pour recevoir des visites conjugales afin de pouvoir fonder une famille. Cependant, cela n'a pas réussi. En 1991, la Cour suprême a statué que le droit constitutionnel d'avoir des enfants dans le mariage était suspendu pendant qu'un conjoint était légalement emprisonné.