Moi, moi et maman -Me, Myself and Mum

Moi, moi et maman
Affiche Les Garçons et Guillaume.jpg
Affiche de sortie en salles en France
Dirigé par Guillaume Gallienne
Produit par
Scénario de Guillaume Gallienne
Basé sur Les garçons et Guillaume, à table !
par Guillaume Gallienne
Mettant en vedette
Musique par Marie-Jeanne Serero
Cinématographie Glynn Speeckaert
Édité par Valérie Deseine
Sociétés de
production
Distribué par Gaumont
Date de sortie
Temps de fonctionnement
 85 minutes
Pays France
Langue français

Moi, Moi - même et maman ( français : ! Les Garçons et Guillaume, à table ) est un 2013 français autobiographiques coming-of-age film de comédie écrit, réalisé et interprété par Guillaume Gallienne . Basé sur son spectacle du même nom, il suit Guillaume garçon alors qu'il développe sa propre identité et sa relation avec sa mère.

Le film a été présenté en avant-première au Festival de Cannes 2013 et est sorti en France le 20 novembre 2013. En janvier 2014, le film a été nominé pour dix César et en a remporté cinq, dont les prix du meilleur film et du meilleur premier long métrage .

Parcelle

Dans un théâtre, Guillaume raconte l'évolution de sa vie de jeunesse. En tant que jeune garçon efféminé , sa mère rejette avec désinvolture ses singeries. Lorsqu'il demande à aller apprendre l'espagnol, sa mère l'envoie à La Línea de la Concepción . Là, il reste avec Paqui, une femme espagnole incapable de parler français. Alors qu'ils tentent maladroitement de communiquer, elle lui propose de lui apprendre à danser les sevillanas . Devenu compétent, Guillaume danse lors d'un festival local mais est soumis aux rires. Ignorant pourquoi, il demande à une femme nommée Pilar de danser avec lui. Elle refuse poliment, lui expliquant comment il danse comme une fille. Il lui demande si elle pense qu'il ressemble à une fille. Elle accepte et il remarque joyeusement que sa mère serait ravie.

Fasciné par sa mère, Guillaume imite sa voix à la cuisinière familiale et à sa grand-mère Babou. Son père, cependant, n'est pas satisfait du comportement de son fils. Après l'avoir surpris en train de se faire passer pour Sissi , son père l'envoie dans un pensionnat pour garçons. Incapable de résister aux railleries constantes, Guillaume écrit un plaidoyer à son père. Suite à une évaluation psychiatrique, ses parents décident de le transférer dans un internat anglais.

Guillaume se délecte de sa nouvelle école, un lieu où il n'est plus jugé sur sa personnalité. Il développe une attirance pour un écolier nommé Jeremy, mais a le cœur brisé lorsqu'il découvre que Jeremy a des relations sexuelles avec une fille. Alors que sa mère essaie de le consoler, elle laisse échapper par inadvertance qu'il est homosexuel ; une pensée qui ne lui est pas venue au départ. Il obtient l'exemption de son service national en raison de son état fragile.

Après une série de séances de psychothérapie, Guillaume décide de se rendre dans un spa bavarois pour se détendre. Là, il reçoit un massage sportif douloureux de Raymund et un colon inattendu d'Ingeborg. Toujours en conflit sur sa sexualité, sa tante lui conseille d'expérimenter. Lors de sa première tentative, il se présente à un homme nommé Karim dans une boîte de nuit et le suit chez lui. Dans l'appartement de Karim, il trouve deux autres hommes qui l'attendent pour le gangbanger . Il s'échappe après que Karim se rend compte qu'il n'est pas arabe. Lors de sa deuxième tentative, il rencontre un homme bien doté et panique.

Finalement, Guillaume rencontre une femme nommée Amandine lors d'un dîner chez un ami. Il tombe amoureux et ils se fiancent. Lorsqu'elle aborde le sujet avec sa mère, elle commence à s'interroger sur sa sexualité. Guillaume se rend compte qu'elle a du mal à accepter cela car elle craint de le perdre au profit d'une autre femme.

Jeter

Production

Tiré de son solo à succès en 2008 au Théâtre de l'Ouest Parisien, Gallienne a adapté le scénario du film avec l'aide de Claude Mathieu  [ fr ] et de son mari, Nikolas Vassiliev. Le film a été produit par LGM Productions, Rectangle Productions et Gaumont . Le tournage a eu lieu en extérieur à Paris en juillet 2012.

Dans une interview accordée à The Guardian en 2014 , Gallienne a expliqué comment le concept lui est venu au cours d'une séance de thérapie, exprimant comment "c'est devenu le lien de connexion pour toutes les anecdotes distinctes du puzzle de ma vie; comme si toutes les années de confusion avaient soudainement un sens. ." Dans une interview au Monde , il a décrit comment, jeune garçon, il serait très féminin, donnant l'impression qu'il était homosexuel. Le titre français original (« Garçons, Guillaume, le dîner est servi ! ») provient d'une phrase que sa mère utilisait lorsqu'elle appelait ses enfants à un repas, ce qui, selon Gallienne, était son moyen de différencier lui-même et ses fils plus masculins.

La pièce a été traduite en allemand par Karolina Fell, publiée par Rowohlt Verlag et sera présentée dans une première production en langue étrangère sous le titre " Maman und ich " au Théâtre O-TonArt de Berlin le 30 septembre 2016. Le rôle de Guillaume va joué par André Fischer, mis en scène par Alexander Katt.

accueil

Les critiques de films sont globalement positives, avec une note de 3,9 sur 5 sur AlloCiné sur la base de 23 avis de critiques. Stephen Dalton écrivant pour The Hollywood Reporter a décrit le film comme "doux et ensoleillé et sans vergogne sentimental par endroits", avec "des nuances de Pedro Almodovar ". Critique de variétés , Peter Debruge l'a qualifié de "plaisir à la foule" et considérait Galliene comme une "version aux cheveux bouclés du comique américain Tony Hale ". Les critiques ont particulièrement loué la performance de Galliene dans le film. Pour Les Fiches du cinéma  [ fr ] , Cyrille Latour l'a décrit comme un « mélange remarquable de drôle, de tendresse et de cruauté ». Des comparaisons ont été établies entre le rôle de Galliene dans le rôle de sa mère et la performance de Dustin Hoffman dans le film Tootsie de 1982 . Cependant, Julien Kojfer de L'Obs a reproché au film de contenir de nombreuses caractérisations clichées dans le scénario.

Écrivant pour l' ardoise , Charlotte Pudlowski pensait que le film était socialement pertinent à un moment où la question du mariage homosexuel en France était débattue, déclarant qu'"il y avait quelque chose de très unique dans l'histoire du film à propos d'un garçon qui pense qu'il est un fille, dans une famille qui le croit homosexuel et qui finit par épouser une jeune femme". Elle a également noté que le film, bien que sur le même thème, n'était pas aussi sexuellement explicite que le lauréat de la Palme d'Or 2013 , Blue Is the Warmest Color .

Moi, moi-même et maman a rapporté 24 millions de dollars au total dans le monde, dont 22 479 449 en France. Il est devenu la cinquième meilleure ouverture cinématographique de 2013 en France, faisant ses débuts au sommet du box-office français et vendant 69 342 billets sur 406 écrans au cours de sa première semaine. Le film a été projeté dans la section Quinzaine des Réalisateurs au Festival de Cannes 2013 où il a reçu une standing ovation . Il a également remporté le premier prix (Art Cinema Award) et le Prix SACD. En janvier 2014, le film est nominé pour dix César lors de la 39e cérémonie des César et remporte les prix du meilleur film et du meilleur premier long métrage .

Distinctions

Prix Catégorie Nominé(s) Résultat
19e Prix Lumières Meilleur premier film Moi, moi et maman Gagné
Meilleur acteur Guillaume Gallienne Gagné
39e César Meilleur film Moi, moi et maman Gagné
Meilleur premier long métrage Moi, moi et maman Gagné
Meilleur réalisateur Guillaume Gallienne Nommé
Meilleur acteur Guillaume Gallienne Gagné
La meilleure actrice dans un second rôle Françoise Fabien Nommé
Meilleure adaptation Guillaume Gallienne Gagné
Meilleur montage Valérie Deseine Gagné
Meilleur son Marc-Antoine Beldent, Loïc Prian, Olivier Do Huu Nommé
Meilleure conception de costumes Olivier Bériot Nommé
Meilleur design de production Olive sylvestre Nommé
Festival du cinéma américain de Deauville 2013 Prix ​​Michel d'Ornano (Prix Michel d'Ornano du premier film français Guillaume Gallienne Gagné

Les références

Liens externes