Monument aux martyrs des rayons X et du radium de toutes les nations - Monument to the X-ray and Radium Martyrs of All Nations

Monument aux martyrs des rayons X et du radium de toutes les nations

Coordonnées	53 ° 33′33 ″ N 10 ° 01′11 ″ E  /  53.559082 ° N 10.019790 ° E  / 53,559082; 10,019790 Coordonnées : 53.559082 ° N 10.019790 ° E 53 ° 33′33 ″ N 10 ° 01′11 ″ E  /   / 53,559082; 10,019790
Lieu	Hôpital St George, St Georg , Hambourg , Allemagne
Date d'achèvement	4 avril 1936  ( 04/04/1936 )
Dédié à	Premiers travailleurs en radiologie

Le monument aux martyrs des rayons X et du radium de toutes les nations (également connu sous le nom de Mémorial des martyrs aux rayons X ) est un mémorial à Hambourg , en Allemagne, commémorant ceux qui sont morts en raison de leur travail avec l'utilisation de radiations , en particulier X- rayons , en médecine. Il a été inauguré sur le terrain de l'hôpital St Georg (St George's) (aujourd'hui Asklepios Klinik St Georg ), le 4 avril 1936 par la Deutsche Röntgengesellschaft (la société Röntgen d'Allemagne).

Une fois dévoilé, le mémorial comprenait 169 noms, de quinze nations, classés par ordre alphabétique; en 1959, il y en avait 359, avec les ajouts répertoriés sur quatre plaques de pierre distinctes, à côté du mémorial en pierre à colonnes d'origine.

Une inscription

L'inscription du mémorial peut être traduite par:

Aux Rontgénologues et radiologues de toutes les nations,
Aux médecins, physiciens, chimistes, techniciens, assistants de laboratoire et infirmières
qui ont sacrifié leur vie dans la lutte contre la maladie.
Ils ont été de vaillants pionniers dans l'utilisation efficace
et sûre des rayons X et du radium en médecine.
Immortel est la gloire de l'œuvre des morts.

Livre

Un livre d'accompagnement, Ehrenbuch der Radiologen aller Nationen ( Livre d'honneur des radiologues de toutes les nations ) donne des biographies des personnes commémorées. Trois éditions ont été produites, la plus récente en 1992.

Noms

Les noms des personnes commémorées comprennent:

• Heinrich Albers-Schönberg (1865–1921)
• Gustav Baer (1865–1925)
• Frederick Henry Baetjer (1874–1933)
• Burton Eugene Baker (1871–1913)
• Leonhard Baumeister (1874–1953)
• Eugen Beaujard (1874-1937)
• Jean Bergonié (1857–1925)
• Elis Berven (1885–1966)
• Reginald Blackall (-1925)
• Barry Blacken
• Joseph Boine (1883–1935)
• Percy Brown (? –1950)
• William Ironside Bruce (1879-1921)
• Eugene Wilson Caldwell (1870–1918)
• Joaquim Roberto Cavalho (1893–1944)
• Felipe Carriazo (1854–1919)
• Edmond Castex (1868–1931)
• Ettore Castronovo (1894–1954)
• Alfred Cerné (1856–1937)
• Frederick WD Collier
• Antonio Coppola (? –1922)
• Maria Skłodowska-Curie (1867-1934)
• Alois Czepa (1886–1931)
• Fritz Dautwitz (1877–1932)
• Friedrich Dessauer (1881–1963)
• Étienne Destot (1864–1918)
• Walter Dodd (-1916)
• Jonn Duken (1889–1954)
• Gyula Elischer von Thurzóbánya (1875–1929)
• Arthur W. Erskine (1885–1952)
• Johan Frederik Fischer (1868–1922)
• Frederick R. Forster
• William Hope Fowler (1876-1933)
• Shigeo Furuya (1891–1955)
• Fritz Giesel (1852–1927)
• Hermann Gocht  [ Wikidata ] (1869–1938)
• Maximilian Gortan (1873 - vers 1936)
• Fedor Haenisch  [ Wikidata ] (1874–1952)
• John Hall-Edwards (1858–1926)
• Anna Hamann (1894-1969)
• Joseph Gilbert Hamilton (1907–1957)
• Georges Haret (1874–1932)
• H. Harris
• Georg Heber (1872-1931)
• Guido Holzknecht (1872-1931)
• Hermann Hopf (-après 1928)
• Friedrich Janus (1875–1951)
• Rudolf Jedlička  [ Wikidata ] (1869–1926)
• Irène Joliot-Curie (1897–1956)
• James Philip Kerby (1886–1952)
• Friedrich Wilhelm Klingelfuss (1859–1932)
• Paul Lazarus  [ Wikidata ] (1873–1957)
• Charles Lester Leonard (1861–1913)
• Adolphe Leray (1865–1926)
• Max Levy-Dorn  [ Wikidata ] (1863–1929)
• Félix Lobligeois (1874–1941)
• Bertram VA Low-Beer (1900–1955)
• Cecil Lyster (1859–1920)
• Robert Hermann Machlett (1872–1926)
• Stanley Melville (1867–1934)
• Lawrie Morrison (-1933)
• José Casimiro Carteado Mena (1876–1949)
• Carl Heinrich Florenz Müller  [ Wikidata ] (1845–1912)
• John Murphy (1885–1944)
• Takashi Nagai (1908–1951)
• George Harrison Orton (1873–1947)
• Ernest Payne (? –1936)
• George Alexander Pirie
• Mario Ponzio (1885–1956)
• James R. Riddell
• Blandina Ridder  [ Wikidata ] (1871–1916)
• Heber Robarts (1852–1922)
• Jacob Rosenblatt (1872–1928)
• Francis Le Roy Satterlee (1881–1935)
• Arthur Schaarschmidt  [ Wikidata ] (1879-1959)
• Erno Schiffer (1893-1951)
• Otto Schreiber (1882–1925)
• Fumiyo Shimadzu (1902-1967)
• Hilde Maier-Smereker (1893–1954)
• Ernst Sommer (1872-1938)
• Adrien Célestin Marie Soret (? –1929)
• John WL Spence (1870-1930)
• Itsuma Suetsugu (1893-1965)
• Auguste-Jean-Baptiste Tauleigne (–1926)
• Benjamin Franklin Thomas (1850–1911)
• Dawson Turner (1857-1928)
• Tamonji Urano (1886–1954)
• Charles Vaillant (1872-1942)
• Ivanova-Podobed Sofia Vasilievna (1887–1953)
• Harry Fuller Waite (1872-1946)
• Hugh Walsham
• Louis Andrew Weigel (1854-1906)
• John Duncan White (? –1955)
• John Chisholm Williams
• Ernest Wilson (1871-1911)
• J. Young

Les références

Lectures complémentaires

• "Das Ehrenmal der Radiologie à Hambourg". RöFo - Fortschritte auf dem Gebiet der Röntgenstrahlen und der bildgebenden Verfahren . 178 (8): 753–756. 2006. doi : 10.1055 / s-2006-948089 . ISSN   1438-9029 .