Nanticoke Lenni-Lenape - Nanticoke Lenni-Lenape
Le peuple Nanticoke Lenni-Lenape (également connu sous le nom de Nanticoke Lenape ) est une confédération tribale de Nanticoke de la péninsule de Delmarva et de la Lenape du sud du New Jersey et du nord du Delaware . Ils sont reconnus par l'État du New Jersey, ayant réorganisé et maintenu des gouvernements élus depuis les années 1970. Ils n'ont pas encore obtenu la reconnaissance fédérale.
La tribu est composée de descendants de peuples Nanticoke et Lenape de langue algonquienne qui sont restés ou sont revenus dans leur ancienne patrie dans la baie du Delaware. Beaucoup de leurs proches ont subi des renvois et des migrations forcées vers le centre des États-Unis et le Canada. Les peuples Nanticoke et Lenni-Lenape ont été parmi les premiers dans ce qui est maintenant les États-Unis à résister à l'empiétement européen sur leurs terres, parmi les premiers à signer des traités pour tenter de créer une coexistence pacifique, et ont été parmi les premiers à être forcé de réserver sur la péninsule de Delmarva et dans le New Jersey. Le siège actuel de la tribu est à Bridgeton, New Jersey . L'histoire des ancêtres de la tribu dans la région remonte à des milliers d'années aux cultures autochtones successives .
Le Conseil de la tribu Nanticoke Lenni-Lenape a adopté une loi interdisant la participation aux jeux de casino et la vente de cigarettes ou d'alcool, sur lesquels de nombreuses autres tribus se sont appuyées pour générer des revenus pour leurs programmes et leur bien-être.
La tribu Nanticoke Lenni-Lenape n'est pas affiliée à la "bande Unalachtigo de la nation Nanticoke Lenni-Lenape" du sud du New Jersey et ne les reconnaît pas comme une tribu officielle.
L'histoire de Lenape dans le sud du New Jersey et le nord du Delaware
Les ancêtres Lenape de la tribu moderne sont ceux qui habitaient aujourd'hui le New Jersey, le Delaware, le sud - est de New York et l'est de la Pennsylvanie au moment de la rencontre européenne. Ils s'appelaient eux - mêmes Lenni-Lenape, ce qui signifie «peuple originel» ou «peuple ordinaire». Dès le début du XVIIe siècle, les colons anglais appelaient le peuple Lenape les « Indiens du Delaware », d'après leur emplacement le long de la rivière Delaware , que les Anglais nommèrent d'après l'une de leurs propres personnalités, Thomas West, 3e baron De La Warr . Les archéologues ont trouvé des preuves que les cultures successives des peuples autochtones ont vécu dans cette région pendant pas moins de 12 000 ans; ils étaient probablement les ancêtres des peuples Lenape.
Les Lenape étaient divisés entre les locuteurs de trois dialectes principaux, les groupes linguistiques occupant des territoires particuliers. Chaque grand groupe était composé de petites communautés ou bandes indépendantes mais interdépendantes; ensemble, ils ont occupé le territoire de la partie nord de l'ancienne patrie de la tribu aux sources du fleuve Delaware, jusqu'à la baie du Delaware, et au nord dans le New Jersey, la région autour de New York et l'ouest de Long Island. Le Munsee (peuple du pays pierreux) vivait dans le nord. Les Unami (les gens de la rivière) et les Unalachtigo (les gens qui vivent près de l'océan) vivaient dans la partie centrale et méridionale de la patrie.
Les Lenni-Lenape font historiquement partie de la famille des langues algonquiennes , comme la plupart des peuples autochtones le long de la côte atlantique. De nombreuses tribus algonquiennes ont qualifié les Lenape de «grands-pères» ou d '«anciens». On considère qu'ils se sont développés comme l'une des premières nations du nord-est. Les colons européens comptaient souvent sur les Lenape pour régler les différends entre les groupes tribaux voisins et les admiraient pour leur hospitalité et leur talent diplomatique.
Au XVIIIe siècle, les colons britanniques ont mis de côté la réserve Brotherton (1758-1802) dans le comté de Burlington, New Jersey pour le Lenape, mais les colons ont continué à empiéter sur leur territoire. En 1802, certains Lenape ont émigré de cette région à Utica, New York , où ils ont rejoint le reste Stockbridge-Munsee pendant un certain temps. Ensemble, les peuples ont accepté de déménager dans le Wisconsin au début du XIXe siècle, où les descendants occupent toujours une réserve.
L'histoire de Nanticoke de la Delmarva au sud du New Jersey
Les ancêtres des Nanticoke ont vécu dans la région pendant des milliers d'années. Les ancêtres Nanticoke de la tribu moderne Nanticoke Lenni-Lenape vivaient le long de la rivière Indian dans le sud-est du Delaware et sur la côte est du Maryland . Appelés le «peuple de l'eau des marées», les Nanticoke, comme beaucoup de leurs tribus voisines, ont des origines anciennes en commun avec les Lenape, originaires des peuples de langue algonquienne .
Les Nanticoke ont résisté à l'intrusion coloniale européenne dans leur patrie dès les années 1650. Après des années de lutte, les Nanticoke survivent aujourd'hui au Delaware, au New Jersey et dans d'autres régions des États-Unis et du Canada.
La migration de Nanticoke a commencé au début du 17ème siècle de la côte est du Maryland au sud-est du Delaware pour échapper à l'empiètement européen. Au 19ème siècle, beaucoup s'étaient installés le long des rives du fleuve Delaware et dans certaines parties du sud du New Jersey. À la suite de cette migration, les gens de Nanticoke se sont mariés et unis avec les Lenni-Lenape qui sont restés dans le New Jersey.
Dès 1704, les gouvernements coloniaux anglais restreignirent les Nanticoke vivant dans la péninsule de Delmarva aux réserves de Chicone (Chiconi), de Broad Creek et d'Indian River. Les réserves n'étant pas suffisantes pour mettre fin à l'empiètement colonial, elles ont été dissoutes. Les communautés indiennes sont restées dans les zones des anciennes réserves, devenant des groupes «isolés». Au fil du temps, ils se sont mariés avec d'autres ethnies parmi leurs voisins et les ont absorbés dans leur culture.
Le groupe isolé reste après la migration de nombreux
En raison du conflit continu avec les colons européens qui empiètent sur les terres tribales, de nombreux membres de la tribu ont été tués ou expulsés de leur pays d'origine. Menacés et attaqués, certains s'étaient installés au Canada après la guerre d'indépendance américaine ; à cause des alliances des nations iroquoises avec les Britanniques, les colons américains se sont retournés contre tous les Amérindiens. Certains Lenape ont migré vers l'ouest en Ohio, d'où ils ont ensuite été transférés vers le territoire indien du Kansas et de l' Oklahoma .
Certains ont pu continuer à vivre dans leur patrie. Ceux qui sont restés ont survécu en essayant de s'adapter à la culture dominante, devenant agriculteurs et commerçants. De nombreux Indiens Nanticoke-Lenape ont embrassé le christianisme sans oublier ou dévaloriser de nombreuses anciennes méthodes tribales.
Les congrégations d'églises tribales ont été un moyen pour les Nanticoke Lenni-Lenape de préserver leur culture, de maintenir des liens avec les communautés tribales voisines et de continuer une forme de gouvernance tribale. L'une des congrégations tribales historiques, l'église méthodiste unie Saint John de Fordville, New Jersey est la seule église amérindienne du New Jersey ainsi désignée par l'Église méthodiste unie. Au 20e siècle, la plupart de la population de la tribu Nanticoke Lenni-Lenape résidait dans et autour des comtés de Cumberland et de Salem dans le New Jersey. Ils étaient associés aux communautés tribales isolées de Nanticoke et de Lenape dans les comtés de Sussex et de Kent dans le Delaware.
Gouvernance
En 1978, la tribu Nanticoke Lenni-Lenape a créé une agence de bienfaisance communautaire à but non lucratif 501 (c) 3 régie par la tribu, «les Indiens Nanticoke Lenni-Lenape du New Jersey». Il est agréé à des fins éducatives, sociales et culturelles, pour promouvoir le bien-être des Amérindiens qui résident dans la vallée du Delaware; étendre la charité sous toutes ses formes aux Amérindiens dans le besoin, en donnant la priorité aux Indiens Nanticoke Lenni-Lenape résidant dans la vallée du Delaware; créer des installations culturelles et pédagogiques; améliorer la santé et le bien-être, le logement, les droits de l'homme et la sécurité économique; d'acquérir et de préserver les terres et les eaux dans un état naturel pittoresque ou ouvert conforme à l'héritage des Amérindiens qui résident dans la vallée du Delaware.
En 1982, la tribu croyait avoir reçu une reconnaissance officielle de l'État du New Jersey, via la résolution concurrente du Sénat numéro 73. Cela a été réaffirmé par l'inclusion statutaire de la tribu à la Commission de l'État du New Jersey sur les affaires indiennes américaines (New Jersey Public Law 1995 ch. 295 ; New Jersey Statutes 52: 16A-53 et suiv.).
La plus grande tribu amérindienne du New Jersey, les Nanticoke Lenni-Lenape entretiennent des relations amicales avec la nation suédoise, qui reconnaît son identité tribale et sa souveraineté. La Suède a récemment célébré son traité d'amitié vieux de plus de 350 ans avec la tribu, datant de la colonisation précoce des Suédois et des Finlandais dans le pays de la Lenape, avant que les puissances coloniales néerlandaises et britanniques ne s'installent dans la région.
La tribu Nanticoke Lenni-Lenape est gouvernée par un conseil tribal élu de neuf membres. Tous les membres du conseil doivent être des citoyens inscrits de la tribu. La tribu a déterminé que l'appartenance dépendait du quantum de sang indien tribal et de la descendance documentée des familles principales. La tribu Nanticoke Lenni-Lenape compte plus de 3000 citoyens inscrits dans plus de 1500 ménages.
D'autres descendants et membres de la famille élargie de Nanticoke-Lenape, qui ne sont pas membres, vivent également dans le sud du New Jersey et dans les environs. Ils peuvent participer à de nombreuses activités tribales. Selon le recensement des États-Unis de 2000, 9 000 personnes supplémentaires autres que les membres inscrits se sont identifiées comme des Amérindiens qui vivent dans le comté de Cumberland, dans le New Jersey . Il s'agit d'une zone statistique amérindienne désignée par l'État (SDAISA), qui fait partie de la reconnaissance étatique et fédérale de certaines zones comme ayant des populations amérindiennes importantes.
Références
Sources
- Babcock, William H. Les Indiens Nanticoke d'Indian River, Delaware. «Les anthropologues américains, nouvelle série», vol. 1, n ° 2., avril 1899
- Fitzgerald, Neil. "Delaware's Forgotten Minority - The Moors", Delaware Today, numéro de janvier 1972, 10
- Gilbert, Jr., William Harlen. Forces sociales, vol. 2, n ° 4. University of North Carolina Press, mai 1946
- Gilbert, William H. Surviving Indian Groups of the Eastern United States, Annual Report of the Smithsonian Institution , remis à la Library of Congress, 1948
- Heckwelder, John. Histoire Manières et coutumes des nations indiennes qui habitaient autrefois la Pennsylvanie et les États voisins. Philadelphie, PA: Société historique de Pennsylvanie, éd. 1876.
- Heite, Edward F. et Cara Lee Blume. «A Community on McKee Road», Delaware Department of Transportation Archaeology Series No. 109. , Camden, Delaware: Heite Consulting, 1994
- Heite, Edward F. et Cara Lee Blume. "Mitsawokett à Bloomsbury: Archéologie et histoire d'une communauté autochtone non reconnue dans le centre du Delaware" , Série d'archéologie du département des transports du Delaware No. 154. , Heite Consulting. Camden, Delaware 1998.
- Les Indiens invisibles du Delaware , parties 1 et Heite, Edward F. et Louise Heite. Les Indiens invisibles du Delaware, partie 2 , base de données en ligne
- Kraft, Herbert C. L'héritage indien de Lenape-Delaware: 10 000 avant JC - 2000 après J.-C. Shamong, NJ: Lenape Books, 2001.
- Norwood, John R. Nous sommes toujours là: la saga tribale des Indiens Nanticoke et Lenape du New Jersey. Moorestown, NJ: New Jersey natif, 2007
- Porter, Frank W. III. Le Nanticoke. New York, New Haven, Londres: Chelsea House Publishers, 1987
- Scharf, Thomas. Une histoire du Maryland de la période la plus ancienne à nos jours, Vol.1. Baltimore, MD: John B. Piet, 1879
- Speck, Frank G. La communauté Nanticoke du Delaware. New York: Musée des Indiens d'Amérique, Fondation Heye, 1915
- Speck, Frank G. Les Indiens Nanticoke et Conoy. Wilmington, Delaware: Société historique du Delaware , 1927
- Tayac, Gabrielle Ph.D. et Edwin Schupman. Nous avons une histoire à raconter: les peuples autochtones de la région de Chesapeake. Edité par Mark Hirsch. Washington, DC: Musée national des Indiens d'Amérique, Smithsonian Institution, 2006
- Weslager, CA Delaware's Forgotten Folk: The Story of the Moors and Nanticokes, Philadelphie, PA: University of Pennsylvania Press, 1943
- Weslager, CA The Nanticoke Indians Past and Present, Newark, DE: The University of Delaware Press, 1983
- Zeisberger, David. L'histoire des Indiens d'Amérique du Nord de David Zeisberger, édité par Archer Butler Hubert et William Nathaniel Schwarze. Lewisburg, PA: Wennawoods Publishing, 1999