Nibutani - Nibutani

Reconstruction d'une habitation traditionnelle Ainu ( cise , prononcé "chee-seh"), à l'extérieur du musée de la culture Nibutani Ainu

Nibutani ( japonais :二風谷), ou Niptani ( Ainu :ニㇷ゚タニ), est un quartier de la ville de Biratori à Hokkaidō , au Japon . Il était autrefois connu sous le nom de Pipaushi, ce qui signifie "un endroit riche en coquillages". La population en 2010 était de 395 personnes. Une proportion particulièrement importante de la population du district appartient à l' ethnie indigène Ainu . En 2000, plus de 80% des résidents étaient des Aïnous, ce qui en fait la colonie avec le plus grand pourcentage de ses résidents étant des Aïnous dans le pays.

C'est aussi le site du barrage Nibutani et la ville natale de Shigeru Kayano . Nibutani est également le site de deux musées Ainu « Kayano Shigeru Nibutani Ainu museum » et le « Nibutani Ainu Culture Museum », ainsi que le Nibutani Family Land.

Histoire

À l' époque d'Edo , Hokkaidō est affecté au gouvernement provincial du clan Matsumae . Les Ainu ont été contraints de travailler pour un septième à un cinquième de leur salaire par les serviteurs de Matsumae, que les Ainu considéraient comme de l'esclavage. Les Nibutani Ainu ont été emmenés comme esclaves à Atsukeshi , à plus de 350 kilomètres de l'autre côté de l'île. Les décès liés au travail avaient réduit la population orientale d'Ainu, entraînant une délocalisation de la main - d'œuvre des régions de Saru et Yufutsu .

En 1858, selon le "Saru Journal" de Matsuura Takeshirō cité par Shigeru Kayano , les populations combinées de Niputani (comme on l'appelait alors), les villages Pipaus et Kankan étaient 116 villageois parmi vingt-six ménages. Sur ce nombre, 43 ont été enrôlés pour le travail forcé, dont le grand-père de Kayano, Totkaram, à l'âge de 11 ans. Des informations détaillées sur les noms, les âges et les ménages de chaque village ont été fournies par le Saru Journal.

Kayano rapporte que c'est Matsuura Takeshirō « qui, irrité par la cruauté de la province de Matsumae et des sous-traitants de « l'emplacement », a fait des propositions répétées qui ont finalement conduit à l'abolition du travail forcé. »

Les références

Coordonnées : 42°38′10″N 142°09′35″E / 42.63611°N 142.15972°E / 42.63611; 142.15972