Langue d'Onge - Onge language
Ongé | |
---|---|
ñge ॳङे | |
Prononciation | [ˈəŋɡe] |
Originaire de | Inde |
Région | Sud îles Andaman , les îles Dugong Creek et South Bay. |
Ethnicité | 101 Onge (recensement de 2011) |
Locuteurs natifs |
94, 93% de la population ethnique (2006) Principalement monolingue . Haut-parleurs réservés aux étrangers. |
Ongan
|
|
Codes de langue | |
ISO 639-3 | oon |
Glottolog | onge1236 |
PEL | nge |
Une carte des divisions tribales et linguistiques dans les îles Andaman avant les années 1850
| |
La langue Onge (également orthographiée Öñge , Ongee, Eng ou Ung ) est l'une des deux langues Ongan connues au sein de la famille Andaman . Il est parlé par le peuple Onge de Little Andaman Island en Inde .
Histoire
Au XVIIIe siècle, les Onge étaient répartis sur l' île Little Andaman et les îles voisines, avec un certain territoire et des camps établis sur l' île Rutland et la pointe sud de l'île South Andaman . À l'origine rétifs, ils ont été pacifiés par MV Portman dans les années 1890. À la fin du 19e siècle, ils visitaient parfois les îles Brother du Sud et du Nord pour attraper des tortues marines ; à l'époque, ces îles semblaient être la frontière entre leur territoire et l'aire de répartition des Grands Andamanais plus au nord. Aujourd'hui, les membres survivants (moins de 100) sont confinés dans deux camps de réserve sur Little Andaman, Dugong Creek au nord-est et South Bay.
Les Onge étaient semi-nomades et entièrement dépendants de la chasse et de la cueillette pour se nourrir.
Les Onge sont l'un des peuples aborigènes ( adivasi ) de l'Inde. Avec les autres tribus andamanaises et quelques autres groupes isolés ailleurs en Océanie , ils forment les peuples Negrito , que l'on croit être les vestiges d'une migration très ancienne hors d' Afrique .
Statut
L'Önge était autrefois parlé dans Little Andaman ainsi que dans les petites îles au nord - et peut-être dans la pointe sud de l' île d' Andaman du Sud . Depuis le milieu du 19e siècle, avec l'arrivée des Britanniques dans les Andamans , et, après l'indépendance indienne , l'afflux massif de colons indiens du continent, le nombre de locuteurs d'onge n'a cessé de diminuer, bien qu'une augmentation modérée ait été observée. dans les années récentes. Actuellement, il n'y a que 94 locuteurs natifs d'Onge, confinés à une seule colonie au nord-est de l'île Little Andaman (voir la carte ci-dessous), ce qui en fait une langue en voie de disparition .
Troubles démographiques
Les Onge sont l'un des peuples les moins fertiles du monde. Environ 40% des couples mariés sont stériles. Les femmes Onge tombent rarement enceintes avant l'âge de 28 ans. La mortalité infantile et juvénile est de l'ordre de 40 %. L' indice net de reproduction de l' Onge est de 0,91. L'indice net de reproduction chez les Grands Andamanais est de 1,40.
Population
Phonologie
voyelles
Devant | Central | Arrière | |
---|---|---|---|
Haute | je | vous | |
Milieu | e | ?? | o |
Meugler | une |
Il y a une certaine harmonie vocalique : 1p pl. le préfixe et- devient [ot-] lorsque la voyelle dans la syllabe suivante est /u/, par exemple et-eɟale 'nos visages' mais ot-oticule 'nos têtes'.
Les consonnes
Labial | Coronaire | Palatale | Vélaire | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Arrêts | kʷ | b | t | ré | c | ?? | k | ?? |
Nasaux | m | m | ?? | ?? | ||||
Approximatifs | w | l (/r/) | j |
/ʔ/? (cf Blevins (2007 :161))
Blevins (2007 :160-161) déclare que /c, ɟ/ sont en fait des affriquées, et que les rétroflexes peuvent ou non être phonémiques.
/kʷ/ délabialise en /k/ avant /u, o/.
Le /d/ phonémique fait surface comme [r] de manière intervocale, alors que certains mots ont sans doute un /r/ phonémique qui alterne avec la surface [r, l, j].
Phonotactique
Les mots peuvent être monosyllabiques ou plus longs, même dans les mots de contenu (contrairement au Jarawa étroitement lié ). Les mots peuvent commencer par des consonnes ou des voyelles, et les syllabes maximales sont de la forme CVC. Tous les mots Onge se terminent par des voyelles, à l'exception des impératifs, par exemple kaʔ 'donner'.
Les radicaux consonnes-finales en Jarawa ont souvent des apparentés avec le e final en Onge, par exemple Jarawa iŋ , Onge iŋe 'eau'; Jarawa inen , Onge inene « étranger » ; Jarawa dag , Onge dage 'noix de coco'. Historiquement, ces voyelles devaient être excrescentes, car le e final du mot non étymologique n'apparaît pas lorsque les marqueurs numériques sont suffixés, et l'article défini (- gi après les consonnes étymologiques, - i après les voyelles étymologiques, en raison de la lénition) apparaît comme - i après e étymologique mais as - gi après l'excroissant e , par exemple daŋe → daŋe-gi 'arbre; pirogue'; kue → kue-i 'cochon'.
Les clusters NC se réduisent parfois éventuellement à un seul C, par exemple iɲɟo- ~ iɟo- 'boire' (cf Jarawa -iɲɟo ).
Les obstruants sonores peuvent éventuellement nasaliser en début de syllabe lorsque la coda est nasale, par exemple os / mone 'résine, torche en résine' (cf Jarawa pone 'résine, torche en résine').
Morphophonémique
Les grappes à travers les limites des morphèmes se simplifient en séquences homorganiques, y compris les géminées , qui peuvent apparaître après le -e final du mot, par exemple daŋe « arbre, pirogue » → dandena « deux pirogues » ; umuge 'pigeon' → umulle 'pigeons'.
Les références
Bibliographie
- Blevins, Juliette (2007), « A Long Lost Sister of Proto-Austronesian ? Proto-Ongan, Mother of Jarawa and Onge of the Andaman Islands », Oceanic Linguistics , 46 (1) : 154-198, doi : 10.1353/ol. 2007.0015 , S2CID 143141296