Conseil de prospection du comté de Palm Beach c.Harris (Harris I) - Palm Beach County Canvassing Board v. Harris (Harris I)

Le Conseil de prospection du comté de Palm Beach c. Harris (Harris I) était une poursuite relative à l' élection présidentielle de 2000 .

Procès

Il y avait deux problèmes principaux:

  • La question de savoir si le pouvoir des commissions de prospection des comtés de procéder à des recomptages manuels pour corriger les "erreurs dans la compilation des votes" s'est étendu aux efforts visant à remédier aux situations où les machines, bien que fonctionnant peut-être correctement pour détecter les bulletins correctement marqués, ne comptaient pas les votes sur certains bulletins sur lesquels des votes pourraient être trouvé sous une inspection manuelle avec une norme de «l'intention de l'électeur» (Harris avait statué que non); et
  • Comment de tels recomptages dans le cas d'espèce pourraient-ils être intégrés dans le régime statutaire qui, comme Harris l'a interprété, envisageait une certification rapide suivie, si nécessaire, d'une course électorale au cours de laquelle un tribunal (plutôt que les commissions de prospection) être habilité à corriger les erreurs.

En ce qui concerne la première question, le tribunal a statué que, si Harris avait généralement droit à la déférence dans son interprétation des lois des États, dans ce cas, l'interprétation «contrevient [d] au sens ordinaire» de l'expression «erreur dans le tableau des votes» et donc doit être renversé.

En ce qui concerne la deuxième question, le tribunal a statué que le régime statutaire devait être interprété à la lumière de la déclaration de la constitution de l'État de Floride selon laquelle «tout pouvoir politique est inhérent au peuple», avec toutes les ambiguïtés donc interprétées «libéralement». Empêcher les conseils de sollicitation de continuer à procéder à des recomptages au-delà du délai de sept jours (spécifié dans la loi, mais avec une ambiguïté quant à la fermeté voulue), "priverait sommairement des électeurs innocents [électeurs]" et ne pourrait pas être autorisé à moins que les recomptages se poursuivent aussi longtemps qu'ils «compromettent l'intégrité du processus électoral». Le tribunal a ordonné aux comtés de soumettre des rapports avant le 26 novembre, date à laquelle la suspension de la certification serait maintenue.

Références