Paweł Kubisz - Paweł Kubisz

Paweł Kubisz
Paweł Kubisz en 1928
Paweł Kubisz en 1928
Née ( 1907-05-12 )12 mai 1907
Końska , Autriche-Hongrie
Décédés 19 août 1968 (1968-08-19)(61 ans)
Český Těšín , Tchécoslovaquie
Occupation Poète, écrivain, militant
Langue Polonais , Cieszyn dialecte silésien
Citoyenneté Tchécoslovaque
Œuvres remarquables Przednówek

Paweł Kubisz (12 mai 1907-19 Août 1968) , était un Polonais poète, écrivain, journaliste et activiste, l' un des plus importants poètes de la Zaolzie région de Silésie de Cieszyn .

Biographie

Kubisz est né dans une famille d'ouvriers pauvres du village de Końska . Il a fréquenté les écoles pédagogiques de Cieszyn-Bobrek et Ostrzeszów mais n'a pas terminé non plus, cette dernière en raison des poèmes écrits sur les pédagogues de l'école. Le jeune Kubisz a été principalement influencé par le travail de Stefan Żeromski et ses travaux sur les masses pauvres. En tant qu'étudiant, il a publié ses travaux dans diverses presses en Pologne . Compilés ensemble, ils ont été publiés dans son premier recueil de poésie Kajdany i róże (Les chaînes et les roses) en 1927 à Frysztat .

Le 17 avril 1928, il fut arrêté par les autorités tchèques dans la maison de ses parents à Końska et le 6 novembre 1928 condamné à 13 mois de prison pour transport présumé de littérature illégale en Slovaquie et complot contre la République tchécoslovaque. L'arrestation au cours de l'enquête sur son cas a été incluse dans ces 13 mois. Il a passé sa peine en prison à Olomouc . Après sa libération, il a coopéré avec le magazine Zaranie Śląskie publié à Cieszyn et est devenu secrétaire du Parti populaire polonais en Tchécoslovaquie ( Stronnictwo Ludowe ). En 1937, il devint président de la nouvelle ląski Związek Literacko-Artystyczny (Association littéraire et artistique de Silésie) et fonda le magazine Sztorcem , dont seulement trois numéros parurent. Sztorcem a été publié dans Czeski Cieszyn et a adopté des positions critiques contre le gouvernement tchécoslovaque et le mouvement communiste . Kubisz a également travaillé comme correspondant et a passé trois ans en Prusse orientale , en Lituanie et en Lettonie .

En 1937, Kubisz publia son œuvre la plus importante Przednówek , recueil de poésie écrit en dialecte Cieszyn silésien avec des illustrations de l'artiste Franciszek Świder . Il a été immédiatement qualifié de sensation littéraire et a été examiné plus de 100 fois par des critiques littéraires en Pologne et en Tchécoslovaquie, même par des critiques allemands et slovaques. Les critiques tchèques ont comparé Przednówek à Slezské písně du poète tchèque Petr Bezruč . Le critique littéraire polonais Zdzisław Hierowski a dit de son travail :

L'œuvre est encore plus précieuse, car elle montre paysan et ouvrier non seulement dans la souffrance mais aussi dans le combat, non seulement dans la défaite mais aussi dans la rébellion pleine d'espoir, ouvrant dans la perspective une aube des temps nouveaux.

—  Zdzislaw Hierowski

Après le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale , en 1940, il fut arrêté par la Gestapo et emprisonné à Cieszyn . Finalement libéré, il se rendit en 1941 au gouvernement général où il réussit à contacter la presse clandestine de la résistance polonaise et le mouvement de résistance Bataillony Chłopskie (bataillons de paysans). En 1944, il fut de nouveau arrêté par les autorités nazies allemandes et emprisonné dans la prison de Montelupich à Cracovie .

Après la guerre, Kubisz a reçu le Prix littéraire d'État ( Państwowa Nagroda Literacka ) par le gouvernement polonais en exil , a publié ses œuvres pendant un certain temps dans la presse polonaise en Pologne et est finalement retourné à Zaolzie.

Kubisz était un organisateur actif de la vie littéraire et communautaire polonaise à Zaolzie à la fin des années 1940 et dans les années 1950. Il a été l'un des co-fondateurs de PZKO (L'Union culturelle et éducative polonaise), le président de sa nouvelle section littéraire et artistique ( Sekcja Literacko-Artystyczna ) et le premier rédacteur en chef du magazine Zwrot de 1949 à 1958. .

En 1953, il publie le livre de poésie Rapsod o Oszeldzie (Rhapsodie sur Oszelda) avec des illustrations des artistes Rudolf Żebrok et Franciszek Świder. Le livre est centré sur Paweł Oszelda, véritable personnage historique ayant la plus grande influence sur Kubisz. Oszelda était une militante nationale polonaise de Niebory , chef d'une rébellion paysanne contre les propriétaires terriens en 1848.

En 1958, il a été licencié de son poste de rédacteur en chef de Zwrot et expulsé de PZKO et de la vie publique, il a également été interdit de publication. Il a été accusé par les communistes de prétendues positions nationalistes et « individualistes ». Kubisz a commencé à travailler à Třinec Iron and Steel Works à Třinec en tant qu'ouvrier. Frappé par une moto dans un accident de la route , il tombe malade et obtient la pension d' invalidité . Tous ces événements l'ont rendu désabusé et renfermé sur lui-même. Kubisz est décédé le 19 août 1968 à Český Těšín .

Kubisz a écrit ses œuvres en dialecte silésien Cieszyn et en polonais littéraire . Sa poésie peut être caractérisée comme de gauche et rebelle, préoccupée principalement par la situation des défavorisés et des travailleurs de Cieszyn Silésie . Son caractère rebelle se retrouve dans ses œuvres, où il appelle à la révolution sociale et nationale. Kubisz a reconnu le caractère de classe de l'oppression nationale du peuple polonais. Il était toujours du côté des pauvres, des ouvriers, des paysans et des métallurgistes, et critiquait les classes privilégiées, le clergé, la noblesse, les avocats et les médecins. Kubisz était de nature rebelle, toujours en conflit avec quelqu'un. Il s'est souvent identifié à des personnages de ses écrits, dont Paweł Oszelda. Ses œuvres sont pleines d'amertume et de douleur.

Un fragment de Co to młody gorol prawił, jak sie mu na śmierć niosło... (What a Young Gorol Said When He Went to Death) du recueil de poésie de Przednówek est typique du style héroïque de Kubisz :

Durement, avec force, sans relâche -
Je voudrais être strident de colère,
Je voudrais me rebeller, jurer
Dans le froid, dans la douleur ; rétrécir les mots!
Dans un éclatement de mon âme,
Smash tout en no-memory,
Briser en morceaux, détruire et déchirer -
Mettez les derniers sentiments dans le néant !
—  Paweł Kubisz

Travaux

  • Kajdany i róże (1927) - recueil de poésie
  • Przednówek (1937, 1946) - recueil de poésie
  • Pod Godulą w skałach skryte (1948) - livre de poésie
  • Opowieść wydziedziczonych (1949) - drame poétique
  • Rapsod o Oszeldzie (1953) - livre de poésie
  • Zaszuwierzóny świat (1972) - recueil de nouvelles
  • Aria z zaplutej trumny (ou Dukaty z rulonu cierpkich lat ) - inachevé et inédit

Notes de bas de page

Les références

  • Danel, Robert (1972). "Wstęp". Dans Paweł Kubisz (éd.). Zaszuwierzóny świat . Ostrawa : Profil. p. 5–19. OCLC  42123401 .
  • Kaszper, Kazimierz (2007-05-12). "Paweł Kubisz, trybun zaolziańskiego ludu". Głos Ludu . p. 3.
  • Kaszper, Kazimierz (2007-05-15). "Niepokorne rozliczeniowe wiersze Pawła Kubisza". Głos Ludu . p. 5.
  • Kubisz, Paweł (1937). Przednówek . Czeski Cieszyn : Śląski Związek Literacko-Artystyczny avec Czechosłowacji. OCLC  85599099 .
  • Málkova, Iva; Svatava Urbanová (2001). Literární slovník severní Moravy a Slezska (1945-2000) . Olomouc : Votobie. ISBN 80-7198-515-5.
  • Zahradnik, Stanislaw ; Marek Ryczkowski (1992). Korzenie Zaolzia . Warszawa - Praga - Trzyniec : PAI-presse. OCLC  177389723 .
Bureaux des médias
Précédé de
- 		Rédacteur en chef de Zwrot
1949-1958 		Succédé par
Tadeusz Siwek