Langue des signes de Penang - Penang Sign Language
Langue des signes de Penang | |
---|---|
Bahasa Isyarat Pulau Pinang | |
Originaire de | Malaisie |
Région | à l'origine Penang |
Locuteurs natifs |
1 000 signataires plus âgés (sans date) les plus bilingues en malais |
Codes de langue | |
ISO 639-3 | psg |
Glottolog | pena1248 |
PEL | Langue des signes de Penang |
La langue des signes de Penang a été développée en Malaisie par des enfants sourds , en dehors de la salle de classe, lorsque l' oralisme était prédominant. Il est maintenant principalement utilisé par les personnes âgées, bien que de nombreux jeunes puissent le comprendre.
Histoire
La langue des signes de Penang a commencé lorsque la première école pour sourds, la Federation School for the Deaf (FSD), a été créée par Lady Templer, l'épouse du haut-commissaire britannique en Malaisie, en 1954. Les étudiants sourds sont allés à la FSD, pour acquérir des compétences orales. , pas la langue des signes. Cependant, les étudiants signaient tous les soirs dans le dortoir de la FSD.
Dans les années 1960, Tan Yap est allé à l'Université Gallaudet à Washington, DC pour apprendre la culture sourde et la langue des signes. Il a ramené un livre d'ASL avec lui en Malaisie. Mais les suggestions de Tan Yap ont été rejetées par le gouvernement.
Une Américaine, le professeur Frances Parsons, a voyagé à travers le monde en 1976 afin d'introduire la Communication Totale et la Langue des Signes dans les écoles pauvres pour sourds, afin de mieux les préparer à l'éducation. La même année, Frances Parsons s'est rendue à Kuala Lumpur pour rencontrer le Dr Mahathir bin Mohamad , le ministre de l'Éducation. Après une discussion de 45 minutes, le Dr Mahathir a accepté les suggestions et la théorie de Parsons. Au cours des prochains jours, le Dr Mahathir a annoncé une nouvelle législation qui oblige les écoles en Malaisie à enseigner la communication totale et la langue des signes. Les enseignants formés à Manchester étaient mécontents de la nouvelle loi et ont protesté contre la décision de Mohamad. En conséquence, BIM (Bahasa Isyarat Malaysia) ou MSL (Malaysian Sign Language) est devenu similaire à la langue des signes américaine après 1976.
Voir également
- Langue des signes malaisienne (MSL)
- Langue des signes de Selangor (SSL ou KLSL)
- Kod Tangan Bahasa Malaisie (KTBM)