Pauvre Pauvre Pitoyable Moi - Poor Poor Pitiful Me

"Pauvre Pauvre Pitoyable Moi"
Chanson de Warren Zevon
de l'album Warren Zevon
Publié 1976
Genre Roche , Rock country
Longueur 3 : 04
Étiqueter Asile
Auteur(s)-compositeur(s) Warren Zevon
Producteur(s) Jackson Browne

" Poor Poor Pitiful Me " est une chanson rock écrite et enregistrée pour la première fois par le musicien américain Warren Zevon en 1976.

Avec des sexes inversés, il a été un succès à deux reprises: d'abord dans le top 40 pour Linda Ronstadt , puis plus d'une décennie plus tard par Terri Clark , dont la version a dépassé les charts country canadiens et atteint le top cinq country aux États-Unis.

Version Warren Zevon

Fond

En accord avec le style lyrique sardonique de Warren Zevon, les vers de la chanson traitent d'une tentative de suicide, de violence domestique et d'un contact avec le sadomasochisme . La chanson est apparue pour la première fois sur l' album solo éponyme de Zevon en 1976 . Il est réputé être un coup amical à Jackson Browne ; Les propres compositions de Browne (telles que "Here Come These Tears Again" et "Sleep's Dark and Silent Gate" de The Pretender ) pourraient être assez déprimantes.

La chanson "Poor Poor Pitiful Me" a été produite par Browne et figurait sur l'album éponyme de 1976 de Zevon, Warren Zevon, avec les chœurs de Lindsey Buckingham . Le morceau a ensuite été inclus dans ses compilations de ses plus grands succès A Quiet Normal Life (1986), I'll Sleep When I'm Dead (1996) et Genius: The Best of Warren Zevon (2002). Des versions live sont apparues sur Stand in the Fire des années 1980 et Learning to Flinch en 1993 . Des versions studio alternatives ont été incluses dans la réédition 2008 de Warren Zevon , ainsi que dans la compilation posthume de 2007 Preludes: Rare and Unreleased Recordings .

Linda Ronstadt version

"Pauvre Pauvre Pitoyable Moi"
Pauvre Pauvre Pitoyable Moi - Linda Ronstadt.jpg
Single par Linda Ronstadt
de l'album Rêves simples
face B " Simple Man Simple Dream " (ou " Blue Bayou ")
Publié 10 janvier 1978
Genre Rock , country rock
Longueur 3 : 42
Étiqueter Asile 45462
Auteur(s)-compositeur(s) Warren Zevon
Producteur(s) Peter Asher
Linda Ronstadt chronologie des célibataires
" C'est si facile "
(1977) 		" Pauvre Pauvre Pitoyable Moi "
(1978) 		" Dés qui tombent "
(1978)

Fond

Linda Ronstadt a enregistré une version sexuée de la chanson en 1977. Ronstadt se souviendrait que Jackson Browne lui avait lancé "Poor Poor Pitiful Me", le lui enseignant dans le salon de sa maison à Malibu. "Le couplet de "Poor Pitiful Me" était "J'ai rencontré une fille sur le Sunset Strip", je pense, "Elle m'a demandé si je la battrais / Elle m'a emmené dans sa chambre d'hôtel / Et a détruit mon radiateur mojo. " C'était vraiment drôle, et je dis à Jackson : "Je ne peux pas chanter ces mots, mec ! Ce n'est pas qui je suis. . . . Je dois laisser cette partie de côté. " L'interprétation de Ronstadt a été produit par Peter Asher pour son album multi-platine rêves simples . Version live de Ronstadt est apparu sur l' album de bande son au film 1978 FM , tandis que la version studio a été inclus dans son platine , plus l' album Greatest Hits, Volume 2 .

Accueil

Sorti en single (sur le label Asylum au début de 1978, la version de Ronstadt était le premier album le plus haut de la semaine sur le Billboard Hot 100 chart la semaine du 28 janvier 1978. Il a atteint le numéro 26 sur le Cash Box Top 100 et le numéro 31 dans Panneau d'affichage .

Performances graphiques

Graphique (1978)
Position de pointe
Pistes contemporaines pour adultes RPM canadiennes 9
Pistes country RPM canadiennes 36
Meilleurs singles RPM canadiens 31
US Hot Country Songs ( Billboard ) 46
Panneau d'affichage américain Easy Listening 27
Panneau d'affichage américain Hot 100 31
Top 100 des caisses américaines 26

Terri Clark version

"Pauvre Pauvre Pitoyable Moi"
Single par Terri Clark
extrait de l'album Just the Same
face B "Quelque chose que vous auriez dû dire"
Publié 23 septembre 1996
Genre Pays
Longueur 3 : 10
Étiqueter Mercure
Auteur(s)-compositeur(s) Warren Zevon
Producteur(s) Keith Stegall
Chris Waters
Terri Clark
Chronologie des célibataires de Terri Clark
" Soudain célibataire "
(1996) 		" Pauvre Pauvre Pitoyable Moi "
(1996) 		" Fille émotive "
(1997)

Fond

Une autre reprise à succès de la chanson a été enregistrée par la chanteuse country canadienne Terri Clark . Il est sorti en septembre 1996 en tant que premier single de son deuxième album, Just the Same de 1996 . Clark a déclaré au magazine Billboard qu'elle avait entendu la version de la chanson de Linda Ronstadt dans un gymnase local pendant qu'elle faisait de l'exercice. Elle a dit "et j'ai pensé, quelle chanson cool. Quel excellent disque country cela pourrait faire. J'ai commencé à le faire en direct, et cela a fonctionné."

Accueil

"Poor Poor Pitiful Me" a fait ses débuts au numéro 47 sur le Billboard Hot Country Singles & Tracks pour la semaine du 12 octobre 1996. La version de Clark était un hit numéro un sur les charts country canadiens RPM , et un numéro cinq hit sur le pays cartes aux États-Unis

Clip musical

Le clip a été réalisé par Deaton Flanigen et a été créé à la fin de 1996. Il comprend des séquences de tournée en noir et blanc entrecoupées de Clark approché par une série d'hommes pendant que sa voiture est réparée dans une station-service à service complet. Finalement, elle se rend compte que l'homme qui répare sa voiture est fait pour elle. Elle commence à conduire, avant de l'appeler pour qu'il monte. Les deux partent ensemble, laissant les deux autres collègues du magasin surpris.

Performances graphiques

Graphique (1996)
Position de pointe
Canada Country Tracks ( RPM ) 1
US Bubbling Under Hot 100 Singles ( Billboard ) 109
US Hot Country Songs ( Billboard ) 5

Graphiques de fin d'année

Graphique (1996) Position
Canada Country Tracks ( RPM ) 43

Autres versions

Les références

Liens externes