Radio Free Europe (chanson) - Radio Free Europe (song)
| "L'Europe sans radio" | ||||
|---|---|---|---|---|
.jpg) | ||||
| Single par REM | ||||
| face B | " Assis immobile " | |||
| Publié | 8 juillet 1981 | |||
| Enregistré | 1981 | |||
| Studio | Drive-In Studios, Winston-Salem, Caroline du Nord | |||
| Genre | ||||
| Longueur | 3 : 46 | |||
| Étiqueter | Hib-Tone | |||
| Auteur(s)-compositeur(s) | ||||
| Producteur(s) | Mitch Pâques | |||
| Chronologie des célibataires REM | ||||
| ||||
« Radio Free Europe » est le premier single du groupe de rock alternatif américain REM , sorti en 1981 sur l'éphémère label indépendant Hib-Tone . La chanson présente « ce qui allait devenir les paroles inintelligibles de marque qui distinguent le travail de REM depuis lors ». Le single a été acclamé par la critique et son succès a valu au groupe un contrat d'enregistrement avec IRS Records . REM a réenregistré la chanson pour son premier album Murmur en 1983 . Le réenregistrement pour IRS est devenu le premier single du groupe, atteignant la 78e place du classement Billboard Hot 100 . La chanson est classée numéro 389 dans les 500 plus grandes chansons de tous les temps de Rolling Stone . En 2010, il a été ajouté à la Bibliothèque du Congrès du Registre national d' enregistrement pour le réglage « le modèle pour les versions de rock indie plus tard en brisant la radio de l' université face à l'indifférence générale de la radio grand public. » La chanson a été présentée dans le film de 1984 The Party Animal .
Origine et enregistrement original
REM s'est formé à Athènes, en Géorgie , en 1980. Le groupe s'est rapidement imposé sur la scène locale. Au cours de l'année 1980, le groupe a affiné ses compétences en écriture de chansons, aidé par ses fréquents concerts dans des salles locales. L'une des compositions les plus récentes du groupe était "Radio Free Europe". Les autres membres du groupe auraient été stupéfaits d'entendre les paroles et les mélodies que le chanteur Michael Stipe avait écrites pour la chanson. En mai 1981, le groupe ajoute "Radio Free Europe" à sa setlist.
Après une première émission réussie pour The Police , REM avait l'intention d'enregistrer du matériel pour une démo. Le groupe s'est rendu aux Drive-In Studios à Winston-Salem , en Caroline du Nord, pour enregistrer quelques chansons avec le producteur Mitch Easter , qui était membre du groupe Let's Active . Le groupe a enregistré « Radio Free Europe », « Sitting Still » et la chanson instrumentale « White Tornado », qui ont été placées sur une cassette promotionnelle. Le groupe a envoyé 400 exemplaires, dont l'un a été reçu par l'étudiant en droit d'Atlanta Jonny Hibbert. Hibbert a proposé de sortir "Radio Free Europe" et "Sitting Still" en tant que single vinyle 7" unique, étant entendu qu'il posséderait les droits d'édition des deux chansons ; le groupe a accepté ses conditions. Cependant, Hibbert a estimé que l'enregistrement était insatisfaisant et a supervisé un remix. Easter a déclaré qu'il trouvait la présence de Hibbert "distrayante" et a ajouté: "Il est venu dans mon studio et c'était comme si maintenant le gars de la grande ville allait le faire correctement. Nous avons mélangé la chanson pendant environ 12 heures et vraiment, il n'y avait pas assez d' équipement pour justifier plus de 45 minutes. « Le mastering final de la chanson déçu du groupe. Le guitariste Peter Buck , qui a décrit les années d'enregistrement plus tard comme » boueuse et salut -end", a exprimé son mécontentement en cassant une copie du single fini et en le clouant à son mur. Cependant, Buck a admis qu'"il y a quelque chose à dire pour le genre original de sentiment trouble pour [l'enregistrement original]".
Couverture
La pochette du single est une gracieuseté de Michael Stipe . "Michael a apporté ces négatifs chez nous", explique le photographe Terry Allen. « Il a dit : 'Pouvez-vous en faire une empreinte ?' et nous avons dit, 'Quoi, tu veux une photo de ce flou ?' Il a dit 'Ouais' et alors j'ai dit 'J'ai une image qui est probablement meilleure que celle-ci que vous pouvez utiliser', mais il a dit 'Non, je veux ce flou !'"
Environ 600 exemplaires du premier pressage ont été envoyés à des fins promotionnelles, mais ceux-ci ont omis l'adresse de contact Hib-Tone. Il figurait pourtant sur les 6 000 exemplaires du second pressage.
Composition
Les versions Hib-Tone et IRS de "Radio Free Europe" commencent par de brèves intros instrumentales avant que le groupe n'entre. La version Hib-Tone comporte une brève figure de synthétiseur. L'intro de la version IRS a pour origine un bourdonnement de système errant enregistré accidentellement sur bande. Easter a déclenché l'effet pour ouvrir et fermer un noise gate électronique au rythme du jeu du bassiste Mike Mills. Le producteur a ensuite ajusté manuellement l'égaliseur de l'effet sur la console de mixage du studio et a collé la figure à sept mesures au début de l'enregistrement.
Le batteur Bill Berry commence la chanson avec un rythme de quatre au sol, puis le reste du groupe entre. Berry joue un backbeat régulier tout au long de la chanson. Pendant les couplets, Mills joue une impulsion rapide de ligne de basse en croches, caractéristique du punk rock et de la new wave . Le guitariste Peter Buck joue les cordes inférieures en sourdine de sa guitare, marquant la fin d'une répétition de quatre mesures avec un accord gratté vers le haut. Pendant le refrain du préchorus, Buck passe au jeu d' arpèges , terminant chaque phrase de quatre mesures par un accord complet. Mills accompagne cette section en exécutant des lignes mélodiques indépendantes avec des rythmes syncopés. La dernière note de Mills du refrain est doublée par un piano.
Après deux couplets et deux préchoeurs, le groupe entre dans le refrain de la chanson, où Stipe chante la phrase "Calling out in transit/Calling out in transit/Radio Free Europe". Après un deuxième refrain, une section de pont suit, où la ligne de basse ascendante d'une note de Mills est doublée par le piano. Le groupe joue ensuite une dernière section couplet-préchorus-refrain. À la fin de la chanson, Buck joue une figure d'arpège similaire au refrain du préchoeur, et le groupe se termine sur un accord de la.
paroles de chanson
Les paroles de Stipe sont difficiles à discerner et servent en grande partie à donner au chanteur de quoi vocaliser. Lors du premier développement de la chanson originale, Stipe ne voulait intentionnellement pas que les paroles soient comprises, car il "... n'avait encore écrit aucun des mots". De plus, lorsque la chanson a été jouée en direct, Stipe a improvisé son propre ensemble de paroles à mi-chemin de la chanson. Dans une interview accordée au NME en 1988 , Stipe a nié l'affirmation de l'intervieweur selon laquelle ses paroles sur Murmur étaient « indéchiffrables », mais a reconnu que « Radio Free Europe » était l'une des rares exceptions, la décrivant comme un « babillage complet ». Alors que les paroles de la chanson n'ont jamais été publiées par le groupe, les paroles de « Radio Free Europe » ont été publiées dans le magazine Song Hits en 1983 et dans le magazine New Sounds en janvier 1984.
Le groupe basé à San Francisco Game Theory , dont les albums ont également été produits par Mitch Easter , a commencé en 1985 à reprendre la chanson dans leurs spectacles, avec des paroles clairement chantées par Scott Miller . Selon le batteur Gil Ray , "Soit Buck ou Stipe ont dit à Scott Miller dans notre groupe les vrais mots de" Radio Free Europe "et de temps en temps nous le faisions comme une reprise parce que Scott connaissait les mots. C'était un gros problème. connaître les paroles de n'importe laquelle de leurs chansons." La première performance en direct de la chanson par Miller, en septembre 1985, apparaît comme une piste bonus sur la réédition CD 2014 de Game Theory's Dead Center .
Réenregistrement et sortie unique IRS
| "L'Europe sans radio" | ||||
|---|---|---|---|---|
_American.jpg) Pochette américaine pour la sortie IRS
| ||||
| Single par REM | ||||
| de l'album Murmure | ||||
| face B | " La voilà repartie " | |||
| Publié | 8 juillet 1983 | |||
| Enregistré | 6 janvier – 23 février 1983 | |||
| Studio | Studios de réflexion, Charlotte , Caroline du Nord | |||
| Genre | ||||
| Longueur | 4 : 06 | |||
| Étiqueter | IRS | |||
| Auteur(s)-compositeur(s) | ||||
| Producteur(s) | Don Dixon , Mitch Pâques | |||
| Chronologie des célibataires REM | ||||
| ||||
| Clip musical | ||||
| "Radio Free Europe" sur YouTube | ||||
| sortie néerlandaise | ||||
.jpg) | ||||
REM a signé avec IRS Records en 1982. IRS a demandé à REM de réenregistrer "Radio Free Europe" en 1983 pour leur premier album, Murmur . Le groupe a accepté, car ils avaient senti qu'ils s'étaient considérablement améliorés depuis les sessions originales de 1981.
La version de 1983 a des paroles légèrement différentes et un tempo plus lent, et n'est pas aussi appréciée par le groupe que l'originale ; en effet, les notes de pochette de l'album de compilation Eponymous de 1988 (sur lequel figure la version originale de Hib-Tone) indiquaient que " Mike et Jefferson pensent que celui-ci [se référant à la version Hib-Tone] écrase l'autre comme un raisin. " Peter Buck a également déclaré qu'il "[ne] pensait pas que nous l'avions capturé comme nous l'avons fait sur le single". Le producteur original Mitch Easter a également commenté le réenregistrement, affirmant qu'il était "plus pro, mais un peu trop calme".
La version réenregistrée de "Radio Free Europe" était le premier single de Murmur . Il a été le premier REM unique pour atteindre les graphiques, avec un pic au numéro 78 sur le Billboard simple tableau et qui reste sur la carte pendant cinq semaines. La chanson a également atteint le numéro 25 sur le palmarès Billboard Top Tracks .
Une performance en direct au Larry's Hideaway, Toronto , Canada, du 9 juillet 1983, a été publiée sur la réédition 2008 de l'édition Deluxe de Murmur .
Clip musical
A la demande de MTV , le single de 1983 était accompagné d'un clip, réalisé par Arthur Pierson. La vidéo a eu lieu dans le jardin de l'artiste Howard Finster , qui a ensuite peint la couverture de l'album du deuxième album du groupe, Reckoning .
Graphiques
| Graphique (1983) | Position de pointe |
|---|---|
| Panneau d'affichage américain Hot 100 | 78 |
| US Mainstream Rock ( Billboard ) | 25 |
Suivre les listes
Toutes les chansons écrites par Bill Berry , Peter Buck , Mike Mills et Michael Stipe, sauf indication contraire.
- Version Hib-Tone
- "Radio Free Europe" – 3:46
- "Assis immobile" – 3:07
- Version IRS
- "Radio Free Europe" (modifier) – 3:10
- " Là, elle va encore " ( Lou Reed ) - 2:49
Les références
- Noir, Johnny. Révéler: L'histoire de REM Backbeat, 2004. ISBN 0-87930-776-5
- Buckley, David. REM : Fiction : Une Biographie Alternative . Vierge, 2002. ISBN 1-85227-927-3
- Fletcher, Tony. Remarques refaites - L'histoire de REM Omnibus Press, 2002. ISBN 0-7119-9113-8
- Charlton, Catherine. Styles de musique rock : une histoire . McGraw Hill, 2003. ISBN 0-07-249555-3
- Niimi, J. Murmur . Le Continuum International Publishing Group Inc., 2005. ISBN 0-8264-1672-1
- Sullivan, Denise, éd. (1998). REM : Parler de la passion : une histoire orale . Presse Da Capo. ISBN 9780306808579.