Sorgho rouge (film) - Red Sorghum (film)

Sorgho rouge
Affiche du film Sorgho rouge.jpg
Affiche de film chinois
Traditionnel 紅 高粱
Simplifié 红 高粱
mandarin Hóng gāoliáng
Littéralement sorgho rouge
Dirigé par Zhang Yimou
Produit par Wu Tianming
Écrit par Chen Jianyu
Zhu Wei
Basé sur Clan du sorgho rouge
par Mo Yan
En vedette Gong Li
Jiang Wen
Teng Rujun
Musique par Zhao Jiping
Cinématographie Gu Changwei
Société de
production
Studio de cinéma Xi'an
Date de sortie
Temps de fonctionnement
95 minutes
Pays Chine
Langue mandarin
Box-office 40 millions de billets (Chine)

Red Sorghum est un film chinois de 1987 sur la vie d'une jeune femme travaillant dans une distillerie de liqueur de sorgho . Il est basé sur le roman Red Sorghum Clan du lauréat du prix Nobel Mo Yan .

Le film a marqué les débuts de réalisateur du cinéaste de renommée internationale Zhang Yimou et les débuts d'acteur de la star de cinéma Gong Li . Avec son portrait luxuriant et vigoureux de la vie paysanne, il a immédiatement placé Zhang au premier rang des réalisateurs de la cinquième génération . Le film a remporté le Golden Bear Award au Festival du film de Berlin.

Synopsis

Le film se déroule dans un village rural de la province chinoise du Shandong pendant la Seconde Guerre sino-japonaise . Il est raconté du point de vue du petit-fils du protagoniste, qui se souvient de sa grand-mère, Jiu'er. C'était une pauvre fille qui avait été envoyée par ses parents dans un mariage arrangé avec un vieil homme, Li Datou, qui possédait une distillerie de vin de sorgho et qui avait la lèpre.

Alors que la noce de Jiu'er traverse un champ de sorgho, ils sont attaqués par un bandit. L'un des hommes embauchés pour porter la chaise à porteurs de Jiu'er parvient à repousser l'assaillant. Après que Jiu'er ait atteint la distillerie en toute sécurité, son sauveteur, qu'elle surveillait pendant le voyage, disparaît. Pendant le voyage de Jiu'er au village de ses parents, un bandit avec un masque a sauté du champ de sorgho et, après avoir pourchassé Jiu'er, l'a emmenée dans les tiges de sorgho. Jiu'er s'est enfui au début. Le bandit a alors enlevé son masque et s'est révélé être son sauveteur, auquel cas elle a cessé de résister à sa poursuite.

À la distillerie, on découvre que Li Datou est mort de causes mystérieuses, conduisant de nombreux employés de la distillerie à soupçonner un meurtre. Rien n'est prouvé, cependant, et comme le défunt mari de Jiu'er était sans héritier, c'est elle qui prend possession de la distillerie, qui a récemment connu des moments difficiles. Elle incite les travailleurs à être fiers de leur vin. Un jour, l'amant de Jiu'er et le grand-père du narrateur s'enivrent et insistent bruyamment auprès du groupe d'hommes qui l'accompagnent pour qu'il partage son lit. Quand il entre dans la chambre, cependant, elle, embarrassée, le jette dehors. Les autres hommes présents sur les lieux l'emportent et le mettent dans une cuve d'alcool où il reste les trois jours suivants. Pendant ce temps, un groupe de bandits kidnappe Jiu'er, forçant les employés de la distillerie à payer une rançon pour sa liberté.

Après être sorti de la cuve, le grand-père du narrateur est témoin du Jiu'er usé. Le grand-père du narrateur va affronter le chef des bandits, exigeant de savoir si le chef a violé Jiu'er. Le chef a dit qu'il n'avait pas violé Jiu'er, parce que Jiu'er a dit au chef qu'elle avait déjà couché avec le vieil homme atteint de maladie Li Datou. Le grand-père du narrateur revient, mais prend sa colère sur les ouvriers en urinant dans quatre cuves d'alcool. À la surprise du clan, l'urine rend la liqueur plus savoureuse que jamais. Son produit nouvellement amélioré, la distillerie commence à connaître un succès financier.

La guerre commence et les troupes de l'armée impériale japonaise envahissent la région. Les soldats japonais torturent et tuent l'ami de Jiu'er, Luohan, un ouvrier de distillerie respecté. Jiu'er incite les ouvriers à venger sa mort. Au petit matin, ils se cachent dans le champ de sorgho, prêts à tendre une embuscade aux véhicules militaires japonais dès leur passage. En attendant, cependant, les ouvriers sont distraits par la faim. Lorsque Jiu'er en est informée par son jeune enfant (le père du narrateur), elle apporte un déjeuner aux ouvriers. Arrivé comme le font les soldats japonais, Jiu'er est abattu dans l'escarmouche chaotique qui s'ensuit, et les pièges explosifs destinés aux camions japonais finissent par tuer presque tout le monde sur les lieux. Seuls le grand-père et le père du narrateur parviennent à survivre à la rencontre.

Jeter

Style

Comme le dernier film de Zhang, The Road Home (1999), Red Sorghum est raconté par le petit-fils des personnages principaux, mais Red Sorghum n'a pas le dispositif de cadrage flashback de The Road Home (le spectateur ne voit jamais le narrateur).

La photographie du directeur de la photographie Gu Changwei utilise des couleurs riches et intenses. Zhang lui-même était directeur de la photographie avant ses débuts en tant que réalisateur et a travaillé en étroite collaboration avec Gu.

accueil

À sa sortie, le sorgho rouge a été acclamé dans le monde entier, notamment en remportant l' Ours d'or très convoité au Festival international du film de Berlin en 1988 .

Roger Ebert a déclaré, dans sa critique et son synopsis dans Chicago Sun-Times , "Il y a une force dans la simplicité de cette histoire, dans la qualité presque féerique de ses images et la soudaineté choquante de sa violence, cet Hollywood dans sa sophistication a perdu."

Récompenses

Accolades

  • Time Out 100 meilleurs films chinois continentaux - # 12

Voir également

Lectures complémentaires

  • Mo Yan . Sorgho rouge: un roman de Chine . ISBN   0-14-016854-0 .

Les références

Liens externes