Redes (film) - Redes (film)

Redes
Dirigé par Fred Zinnemann
Emilio Gómez Muriel
Produit par Carlos Chávez (pour la Secretaría de Educación Pública )
Écrit par Agustín Velázquez Chávez
Paul Strand
Emilio Gómez Muriel
Fred Zinnemann
Henwar Rodakiewicz
En vedette Silvio Hernández
David Valle González
Rafael Hinojosa
Antonio Lara
Miguel Figueroa
David Valles Gonzales
Musique par Silvestre Revueltas
Cinématographie Paul Strand
Édité par Emilio Gómez Muriel
Gunther von Fritsch
Date de sortie
1936 Mexique, 1937 États-Unis
Temps de fonctionnement
65 minutes
De campagne Mexique
Langue Espanol

Redes est un film mexicain, sorti en 1936, sur la communauté de pêcheurs d' Alvarado sur la côte du golfe du Mexique , près de la ville de Veracruz . Le titre du film vient du mot espagnol redes («nets») en référence aux filets de pêche . Le titre de l'édition en langue anglaise est The Wave (faisant apparemment référence à des images à la fin du film). Redes a été réalisé avec un casting principalement non professionnel et a été considéré comme anticipant le néoréalisme italien . Il s'agit de la lutte des pêcheurs pauvres pour vaincre l'exploitation.

La réalisation du film

Paul Strand a commencé à travailler sur le projet, conçu à l'origine comme un documentaire, en 1933. Il était venu au Mexique à l'invitation du compositeur mexicain Carlos Chávez , qui avait un travail gouvernemental de promotion des arts sous le ministre de l'éducation socialiste Narciso Bassols . Le film est devenu une œuvre de fiction avec un scénario de Strand et Agustín Chávez, neveu du compositeur.

Vers la fin de 1933, Henwar Rodakiewicz , un ami de Strand du Camera Club de New York, est arrivé pour aider à la production. Rodakiewicz a déterminé que le scénario était irrégulier et incohérent. Avant de retourner aux États-Unis pour quelques mois, il a écrit un scénario de tournage pour le film et a pris des dispositions pour que son ami, Fred Zinnemann, se rende à Alvarado pour assumer le rôle de réalisateur. Zinnemann ne parlait pas espagnol, tandis que son co-réalisateur Emilio Gómez Muriel travaillait directement avec les acteurs. L'équipage comprenait le photographe Ned Scott. Le tournage a été réalisé sur place à Alvarado, et le son a été ajouté plus tard.

Strand avait des vues de gauche et a été influencé par Eisenstein (dont le cuirassé Potemkine comprend des images de vagues). Zinnemann a cité Robert Flaherty comme une influence.

La production a été affectée par les développements politiques en 1934. Bassols a démissionné de son poste de ministre de l'Éducation en mai et Carlos Chávez a été remplacé. Le travail sur Redes s'est poursuivi sous le successeur de Chávez, Antonio Castro Leal. Cependant, Strand a été averti que le financement ne pouvait être garanti au-delà de la fin de l'année, lorsqu'un nouveau président devait prendre ses fonctions. Il quitta le Mexique au début de 1935 avec le film toujours inédit.

Musique de film

Article principal: Redes (Revueltas)

Le compositeur mexicain Silvestre Revueltas , qui n'avait jamais écrit de musique de film, a été chargé de fournir la partition en 1934. Revueltas était un protégé de Carlos Chávez, qui l'avait nommé chef assistant de l'Orchestre symphonique du Mexique: cependant, les deux hommes se sont brouillés au moment de la commande (peut-être parce que Chávez s'était attendu à écrire la musique). Revueltas a rendu visite à Alvarado pendant le tournage et a composé rapidement.

La partition est considérée comme un classique de la musique de film. Comme la musique chevauche rarement le dialogue, il a été possible de montrer le film avec un accompagnement orchestral en direct. Redes est l'un des rares morceaux de musique de film mexicain à être entré dans le répertoire des concerts. Revueltas a créé une suite orchestrale à partir de la partition de Redes , qu'il a créée en 1936. Cependant, lors d'un concert, la musique est généralement entendue dans un arrangement d' Erich Kleiber , réalisé dans les années 1940 après la mort du compositeur. La version de Kleiber est en deux parties et dure environ 16 minutes.

La sortie du film

Malgré les problèmes de réalisation du film, il semble avoir été plus ou moins terminé en 1935. Plus de montage a été effectué avant sa sortie au Mexique en 1936. Le film est sorti en France et aux États-Unis en 1937. Il a été restauré en 2009 par le World Cinema Foundation .

Réception critique

Le New York Times de l'avis du film était dédaigneux de la qualité du récit, mais il a reconnu le bien - fondé de la photographie et de la musique. Le New York Times a également publié un article d' Aaron Copland faisant l'éloge de la musique de Revueltas. Copland a déclaré que le fait que le gouvernement mexicain choisisse Revueltas pour fournir la musique de The Wave ressemble beaucoup à l'URSS demandant à Chostakovitch de fournir le son pour ses meilleures images.

Références

Liens externes