Réponse 1997 -Reply 1997

Réponse 1997
Répondez-moi 1997 poster.jpg
Affiche promotionnelle
Genre
Comédie romantique Drame pour
ados
Créé par Shin Won-ho
Rhee Myung-han
Écrit par Lee Woo-jung
Lee Sun-hye
Kim Ran-joo
Réalisé par Shin Won-ho
Mettant en vedette Jung Eun-ji
Seo In-guk
Hoya
Eun Ji-won
Shin So-yul
Lee Si-eon
Compositeur Kim Han-jo
Pays d'origine Corée du Sud
Langue originale coréen
Nombre d'épisodes 16
Production
Cinématographie Oh Jae-ho
Bae Young-soo
Temps de fonctionnement 30 à 60 minutes
Société de production CJ E&M
Distributeur tvN
Sortie
Réseau d'origine tvN
Version originale 24 juillet  – 18 septembre 2012 ( 2012-07-24 )
 ( 2012-09-18 )
Chronologie
Émissions associées Réponse 1994
Réponse 1988
Liens externes
Site Internet

Reply 1997 ( coréen :  응답하라 1997 ; RR :  Eungdaphara 1997 ) est une série télévisée sud-coréenne de 2012 qui se concentre sur la vie de six amis à Busan , alors que la chronologie va et vient entre leur passé de lycéens de 18 ans. en 1997 et leur présent à 33 ans lors de leur dîner de retrouvailles au lycée en 2012, où un couple annoncera qu'ils vont se marier. En tant que premier volet de lasérie Reply , il dépeint également la culture des fans extrêmes qui a émergé dans les années 1990 lorsque desgroupes d' idols de première générationtels que HOT et Sechs Kies ont occupé le devant de la scène et que la K-pop commençait tout juste à s'épanouir.

La série est l'un des drames coréens les mieux notés de l'histoire de la télévision par câble et a reçu les éloges du public et des critiques pour être bien documenté, rafraîchissant, authentique et plein d'humour et de cœur.

Sommaire

Se déroulant en 1997, la série suit la lycéenne Sung Shi-won ( Jung Eun-ji ), qui idolâtre le boys band HOT et ses cinq amis du lycée. Adolescent, Shi-won était obsédé par un groupe de garçons. Aujourd'hui âgée de 33 ans, Shi-won et ses amis ravivent leurs souvenirs lors de leur réunion d'école.

Jeter

Principale

Un fangirl dévoué de boysband H.OT , qui rêve de se marier avec Tony . Bien que Shi-won soit à la dernière place de sa classe et qu'elle ait la tête dans les nuages, elle est aussi directe et impertinente.
Calme et maussade mais dévouée à ses proches, Yoon-jae est la meilleure amie d'enfance de Shi-won qui passe fréquemment du temps chez elle après la mort de ses parents. Il est également connu comme l'un des deux plus beaux garçons de l'école, en plus de Joon-hee, et les filles tombent souvent amoureuses d'eux. Il est intelligent et classé premier de sa classe. Adolescente, Yoon-jae tombe amoureuse de Shi-won et essaie de garder le secret.
Joon-hee est timide et doux, et est le meilleur ami et bras droit de Yoon-jae. Comme Yoon-jae, les filles tombent facilement amoureuses de lui et il passe souvent du temps avec Shi-won. Il cache le secret qu'il est gay et qu'il est amoureux de Yoon-jae, dont seul Shi-won est au courant après s'être confié à elle.
Le meilleur ami de Shi-won, malgré les disputes occasionnelles après la révélation que Yoo-jung est un fan de Sechs Kies, un groupe de garçons rival. Yoo-jung est connu pour être très inconstant en matière d'amour, tombant amoureux des garçons - que ce soit dans la vraie vie ou dans le monde des célébrités - à la baisse d'un chapeau.
Un étudiant transféré de Séoul. Hak-chan aime le sport et possède une collection de pornographie comiquement importante. Il sort avec des amis mais sa principale faiblesse est son incapacité à interagir avec les filles - cependant, il finit par tomber amoureux de Yoo-jung.
Le causeur à la minute et le moulin à rumeurs solitaire du groupe.
Le père de Shi-won et un entraîneur de baseball des Busan Seagulls .
La mère de Shi-won et une femme au foyer.
Un enseignant au lycée. Tae-woong s'avère être le frère aîné de Yoon-jae et avait déjà été fiancé à la sœur aînée de Shi-won avant sa mort. Cependant, au cours du spectacle, Tae-woong tombe également amoureux de Shi-won.

Justificatif

  • Noh Ji-yeon dans le rôle de Jang Dan-ji - fangirl de Moon Hee-joon
  • Jung Kyung-mi comme Kyung-mi / "Eun Dokki" (Eun Axe) - Fangirl de Sechs Kies , une brute à l'école qui pense qu'Eun Ji-won l'a choisie et qui est amoureuse de Yoon-jae et Joon-hee , et se heurte à Shi-won sur le sujet, tout en rivalisant pour l'attention des deux garçons
  • Kim Sun-ah dans le rôle de Kim Sun-ah / "Eun Gak-ha" - Fangirl de Sechs Kies , la complice de Kyung-mi, qui est également amoureuse de Yoon-jae et Joon-hee.

Apparitions spéciales

Production

La série a initialement été diffusée en direct sur la chaîne câblée tvN en 16 épisodes (quatorze épisodes de 30 minutes diffusés l'un après l'autre sur une période de 7 semaines, les 2 derniers épisodes étant diffusés séparément et d'une durée d'une heure chacun en raison de la quantité de matériel le le personnel ne voulait pas supprimer). Cependant, en raison de sa popularité, les 15e et 16e épisodes ont également été diffusés simultanément sur Mnet , OCN , O'live, Ongamenet et OnStyle .

Ce drame a servi de début d'acteur à Jung Eun-ji .

Bande sonore

Le drame des années 90 n'avait pas de bande-son originale, car un aspect important de l'ambiance de la série est composé de musique spécifique à l'époque, l'une de ses caractéristiques déterminantes. Au lieu de cela, les acteurs principaux Jung Eun-ji et Seo In-guk ont enregistré une mini OST en 2 parties intitulée Love Story pour remercier les fans et les téléspectateurs de la série. Seo a remporté la première saison du programme d'audition musicale Superstar K et Eun-ji est la chanteuse principale du groupe de filles K-pop A Pink . Leur duo dans la partie 1 était un remake de 1990 idole groupe cool « s « All For You. » Leur duo dans la partie 2 est un remake de "Just the Way We Love", tiré de la bande originale du film Love Wind Love Song de 1999 .

Les deux singles ont dominé le Gaon Single Chart et le K-Pop Hot 100 de Billboard , et "All For You" est devenu l'un des singles les plus vendus de cette année-là avec 2 499 273 téléchargements. Jung et Seo a également donné un spectacle en direct sur Mnet de M! Compte à rebours le 6 septembre 2012, et le 19 septembre, la chanson "All For You" s'est classée première sur un autre programme musical, Music Triangle .

En raison de la demande générale, CJ E&M a finalement sorti une bande originale "Director's Edition" qui présente les 2 reprises de Jung et Seo , ainsi que des chansons des années 90 jouées tout au long de la série. Il comprenait également un mini livre photo et un DVD des coulisses. Avant sa sortie officielle, l'album a vendu ses 12 500 unités en pré-commande, dépassant le chiffre moyen des ventes de la bande originale de 5 000.

Informations sur les albums Liste des pistes
Réponse 1997 Director's Edition OST
  • Sortie : 28 septembre 2012
  • Label : CJ E&M
Liste des pistes
  1. Tout pour vous - Seo In-guk et Jung Eun-ji
  2. 우리 사랑 이대로 (Juste comme nous l'aimons) - Seo In-guk et Jung Eun-ji
  3. (Confession) - Épice Deli
  4. 슬픈 우리 젊은 날 (Nos tristes jours de jeunesse) - UNO
  5. 애송이의 사랑 (Jeune Amour) - Yangpa
  6. 슬프도록 아름다운 (Le Plus Triste, Le Plus Beau) - K2
  7. 바램 (Souhait) - Jouet
  8. 사랑하는 너에게 (À toi, celui que j'aime) - Sechs Kies
  9. Pilote - Jung Yeon-joon
  10. (Larmes) - Riaa
  11. 하늘은... (Pourquoi les cieux...) - Lee Ji-hoon
  12. (Couple) - Sechs Kies
  13. Au paradis - Jo Sung-mo
  14. 루비 (Rubis) - Fin.KL
  15. (Souvenirs) - Sa Joon

Réception et impact

La série télévisée était principalement composée de chanteurs idoles avec une expérience d'acteur limitée, et à part le méta- casting du membre de Sechs Kies Eun Ji-won (qui travaillait auparavant avec le réalisateur Shin Won-ho et l'équipe de rédaction de l'émission de variétés 1 Night & 2 Days ), il a été créé avec peu de battage médiatique. Mais avec un bouche à oreille fort, il a rapidement été reconnu comme une production de haute qualité avec un sentiment d'identité distinct, devenant une émission "syndrome" digne de buzz (le terme d'argot coréen pour une émission à succès avec une base de fans ardente).

Les émissions coréennes sur câble étant généralement considérées comme réussies si elles atteignaient 1%, Reply 1997 a pris d'assaut les cotes d'écoute du câble et a reçu une immense attention et des éloges de la critique. Le spectacle a été crédité pour son souci du détail, recréant la fin des années 90 avec une précision qui fait chanter les louanges des fans. Des références sans fin à la culture pop sont emballées dans chaque minute de l'émission, avec de petits œufs de Pâques de la culture pop cachés dans des scènes, des rappels des tendances du jour et des camées qui sont des blagues .

Ce fut également un succès numérique, recevant plus d'un million de visites après sa mise à disposition en téléchargement et en streaming sur Internet et le site mobile Tving . Cela a été attribué au fait que Reply 1997 avait été diffusé sur un réseau câblé (chaîne de télévision payante), de sorte que plusieurs téléspectateurs n'ont pas pu la regarder en direct.

Avec la majorité des drames coréens tournés dans la capitale Séoul , un autre des charmes de la série est son cadre de Busan , qui est traité de manière pragmatique comme un lieu. Le réalisme est facilité par le fait qu'une grande partie de la distribution principale est en fait originaire de la région, qui parle un authentique dialecte Gyeongsang . Le dialogue utilise également un argot spécifique à l'heure et à l'emplacement.

Mais la nostalgie des années 90 et l'attention méticuleuse aux détails ne sont qu'une partie de l'attrait de la série. Les fans ont également été intrigués par les indices que les scènes de 2012 ont laissés tomber à intervalles réguliers sur qui se retrouve ensemble, ainsi que par les rebondissements subtils des épisodes. Et sa manière intelligente et pleine d'esprit d'aborder les douleurs de croissance de son casting adolescent le rend tout aussi pertinent dans le présent qu'il l'était à la fin des années 90 de son intrigue principale. Le public a loué l'intimité et le réalisme de l'émission, avec une sincérité qui se connecte avec les gens – même ceux en dehors de cette génération particulière.

Seo In-guk , Eun Ji-won , Lee Si-eon et Shin So-yul ont animé l'épisode du 15 septembre 2012 de l'émission humoristique Saturday Night Live Korea , qui comprenait des sketchs qui parodiaient des scènes de leur série. Le 20 septembre 2012, une émission spéciale a été diffusée sur les actualités de tvN avec des vidéos des coulisses et quelques bloopers du tournage.

Une novélisation a été publiée en janvier 2013.

Le réalisateur Shin Won-ho a réédité les 16 épisodes pour un DVD spécial réalisateur , sorti en février 2013. Il comprenait également 358 minutes de séquences exclusives dans les coulisses, une bobine de bêtisier , ainsi que des commentaires du réalisateur et des acteurs. .

L'émission aurait déclenché la tendance « rétro » en Corée du Sud et les médias et les commentateurs culturels ont noté un intérêt accru pour la culture pop des années 1990 après la diffusion de l'émission. Notamment, l'émission a suscité plus d'intérêt pour les groupes d'idols K-pop de " première génération " dont l'apogée a eu lieu dans les années 1990 avant la vague coréenne , n'étant donc pas aussi connue du public international que leurs homologues beaucoup plus jeunes. Peu de temps après la fin de l'émission, les membres d' Eun et HOT , Moon Hee-joon et Tony An, se sont joints à deux autres membres de groupes de première génération pour filmer leur propre émission de variétés Handsome Boys of the 20th Century , que Moon a appelé "l'émission de télé-réalité". version de Reply 1997 ". En 2014, les retours très réussis de Seo Taiji , god et Fly to the Sky ont encore ajouté à la vague rétro. L'émission de variétés Infinite Challenge a commencé à diffuser le segment "Saturday, Saturday is for Singers" (ToToGa) qui présente spécifiquement des artistes et des groupes populaires dans les années 1990 et a directement conduit aux réunions des groupes de première génération Jinusean , SES , Sechs Kies et HOT. après plus d'une décennie d'inactivité ou de dissolution.

Évaluations

Dans ce tableau, les chiffres bleus représentent les notes les plus basses et les chiffres rouges représentent les notes les plus élevées.

Ep. Date de diffusion originale Titre Part d'audience moyenne
TNmS
À l'échelle nationale
1 24 juillet 2012 Dix-huit 1,20%
2 Devenir de plus en plus différent
3 31 juillet 2012 Ce que vous voyez n'est pas tout 1,20%
4 Fair-play
5 7 août 2012 La contre-attaque de la vie 1,00 %
6 L'amour vous fait faire des choses que vous ne faisiez pas avant
7 14 août 2012 Espoirs futurs 3,25 %
8 Jour J
9 21 août 2012 Le fil du destin 3,00%
dix La raison pour laquelle je t'aime
11 28 août 2012 La définition des relations 3,46%
12 La signification d'une main
13 4 septembre 2012 La prochaine fois... Non, maintenant 3,70%
14 Le coeur est ce qui vous fait aimer
15 11 septembre 2012 Pendant que tu aimais 4,17 %
16 18 septembre 2012 Pourquoi les premiers amours ne fonctionnent pas 7,55%
Moyenne 2,83%
  • Cette dramatique est diffusée sur une chaîne câblée/une télévision payante qui a normalement une audience relativement plus petite que celle de la télévision en clair/des radiodiffuseurs publics ( KBS , SBS , MBC et EBS ).

Récompenses et nominations

Année Prix Catégorie Destinataire Résultat Réf
2012
5e prix des icônes de style
Top 10 des icônes de style Seo In-guk et Jung Eun-ji A gagné
5e prix dramatiques coréens
Prix ​​du meilleur couple Seo In-guk et Jung Eun-ji A gagné
14e Mnet Asian Music Awards
Meilleur OST "Tout pour vous" - Seo In-guk et Jung Eun-ji A gagné
1er prix K-Drama Star
Prix ​​d'interprétation, actrice Jung Eun-ji Nommé
Prix ​​de l'étoile montante Seo In-guk A gagné
Jung Eun-ji A gagné
Meilleur OST "Tout pour vous" - Seo In-guk et Jung Eun-ji A gagné
Prix ​​du meilleur couple Seo In-guk et Jung Eun-ji A gagné
4e Melon Music Awards
Meilleur OST "Tout pour vous" - Seo In-guk et Jung Eun-ji A gagné
2013
7e remise des prix de la télédiffusion par câble
 Grand prix (Daesang) Réponse 1997 A gagné
49ème Prix ​​des Arts Baeksang
Meilleur nouvel acteur (TV) Seo In-guk Nommé
Meilleure nouvelle actrice (TV) Jung Eun-ji A gagné
Meilleur scénario (TV) Lee Woo-jung Nommé
8e Seoul International Drama Awards
Meilleure série dramatique Réponse 1997 Nommé
2016
Prix ​​tvN10
 Meilleur acteur Song Dong-il Nommé
Prix ​​spécial d'acteur A gagné
Prix ​​du meilleur contenu, Drame Réponse 1997 A gagné
Made in tvN, Acteur dans Drame Seo In-guk A gagné
Made in tvN, Actrice dans Drame Jung Eun-ji Nommé
Prix ​​du voleur de scène, actrice Lee Il-hwa Nommé
Prix ​​du meilleur baiser Seo In-guk et Jung Eun-ji A gagné

Diffusion internationale

  • La série a également été diffusée aux Philippines sur GMA Network (doublé en tagalog ) du 10 août au 4 septembre 2015, avant d'être remplacée par StarStruck (saison 6) le 7 septembre avec un total de 20 épisodes. Il a été rediffusé sur GMA News TV à 23h00 en remplacement du drame taïwanais Fall in Love with Me du 15 mai au 2 juin 2017.
  • En Thaïlande, le drame a été diffusé doublé en thaï sous le titre ย้อนรอยรัก 1997 ( Yon Roy Rak Nueng Khao Khao Jed ; littéralement Reply Love 1997 ) sur Workpoint TV à partir du 13 mai 2013.
  • En Malaisie, le drame a été diffusé sur 8TV en version coréenne originale.
  • En Asie du Sud-Est, le drame a été diffusé sur tvN Asia en version coréenne originale (remplacer) en 2018.

Spin-off

Articles principaux: Reply 1994 et Reply 1988

Une autre série du même auteur et metteur en scène, Répondre 1994 a été produit en 2013. Situé dans un campus universitaire, il suit les événements de la culture pop de cette année, y compris l'émergence de séminal K-pop groupe Seo Taiji et garçons et l'engouement de basket - ball L'ère. Il mettait également en vedette Sung Dong-il et Lee Il-hwa , mais en tant que personnages différents. Les membres plus jeunes de la distribution Jung Eun-ji , Seo In-guk , Hoya , Lee Si-eon , Shin So-yul , Eun Ji-won et Lee Jooyeon ont repris leurs rôles de Reply 1997 dans des apparitions en camée .

Un deuxième spin-off, Reply 1988 , a été diffusé en 2015. Sung Dong-il et Lee Il-hwa ont de nouveau rejoint le casting.

Refaire

Un remake américain , Answer Me 1999 est en développement chez Fox , écrit par Amy Andelson et Emily Meyer ( Step Up 3D ), avec l'épisode pilote réalisé par Jon M. Chu .

Les références

Liens externes