Robert Pinget - Robert Pinget

littérature française
par catégorie
Histoire littéraire française
Écrivains français
Portails

Robert Pinget ( Genève , 19 juillet 1919 - 25 août 1997, Tours ) était un écrivain français d'avant-garde, né en Suisse, qui a écrit plusieurs romans et autres pièces en prose qui ont rapproché Beckett et d'autres grands écrivains modernistes . Il était également associé au mouvement nouveau roman .

Reconnaissance

En 1962, Germaine Tailleferre des Six a mis onze poèmes de Pinget dans un cycle de chansons intitulé " Pancarte pour Une Porte D'Entrée " (traduit approximativement par "Handbill for an Entrance") pour voix moyenne et piano, commandé par la soprano américaine et La patronne des arts Alice Swanson Esty .

Une traduction de l'une de ses œuvres les plus connues, The Inquisitory (1962), a été republiée par Dalkey Archive Press en 2003.

Bibliographie

Des romans

  • Entre Fantoine et Agapa , Jarnac , Ed. Tour de Feu, 1951; Ed. de Minuit 1966 (tr. Entre Fantoine et Agapa , 1982)
  • Mahu ou le matériau , Paris, Robert Laffont , 1952, Ed. de Minuit, 1956 (tr. Mahu ou The Material , 1966, 2005)
  • Le Renard et la boussole , Paris, Gallimard, 1953; Ed. de Minuit, 1971
  • Graal flibuste , Paris, éd. de Minuit, 1956 (tr. Graal Flibuste , 2015)
  • Baga , Paris, éd. de Minuit, 1958 (tr. Baga , 1984)
  • Lettre morte , Paris, éd. de Minuit, 1959
  • La Manivelle , Paris, éd. de Minuit, 1960
  • Le Fiston , Paris, éd. de Minuit, 1959 (tr. Monsieur Levert )
  • L'Inquisitoire , Paris, éd. de Minuit, 1962 (tr. L'Inquisitoire , 1982, 2003)
  • Autour de Mortin , Paris, éd. de Minuit, 1965
  • Quelqu'un , Paris, éd. de Minuit, 1965 (tr. Someone , 1984)
  • Le Libera , Paris, éd. de Minuit, 1968 (tr. The Libera Me Domine , 1978)
  • Passacaille , Paris, éd. de Minuit, 1969 (tr. Passacaglia , 1978)
  • Fable , Paris, éd. de Minuit, 1971 (tr. Fable , 1980)
  • Cette Voix , Paris, éd. de Minuit, 1975 (tr. That Voice , 1982)
  • L'Apocryphe , Paris, éd. de Minuit, 1980 (tr. The Apocrypha , 1986)
  • Monsieur Songe , Paris, éd. de Minuit, 1982 (tr. Monsieur Songe , 1988)
  • Le Harnais , Paris, éd. de Minuit, 1984
  • Charrue , Paris, éd. de Minuit, 1985
  • L'Ennemi , Paris, éd. de Minuit, 1987 (tr. The Enemy , 1991)
  • Du Nerf , Paris, éd. de Minuit, 1990 (tr. Be Brave , 1994)
  • Cette Chose , de Robert Pinget et Jean Deyrolle (éditeur), Paris, (1967), 1990
  • Théo ou le temps neuf , Paris, Ed. de Minuit, 1991 (tr. Theo ou The New Era , 1994)
  • L'Affaire Ducreux et autres textes , Paris, Ed. de Minuit, 1995
  • Tâches d'encre , Paris, éd. de Minuit, 1997 ( Traces of Ink , 2000)
  • Mahu reparle , Paris, éd. des Cendres, 2009
  • La Fissure, précédée de Malicotte-la-Frontière , Genève, Ed. MetisPresses, 2009
  • Jean Loiseau , dans Histoires littéraires n ° 40, 2010

Pièces

  • Clope au dossier , Paris, Ed. de Minuit, 1961
  • Ici ou ailleurs , Paris, Ed. de Minuit, 1961
  • Architruc , Paris, éd. de Minuit, 1961
  • L'Hypothèse , Paris, éd. de Minuit, 1961
  • Identité , Paris, éd. de Minuit, 1971
  • Abel et Bela , éd. de Minuit, 1971, (Acte Sud, coll. "Répliques", 1992) (tr. Abel et Bela , 1987)
  • Paralchimie , Paris, éd. de Minuit, 1973
  • Nuit , Paris, éd. de Minuit, 1973
  • Un Testament bizarre , Paris, éd. de Minuit, 1986 (tr. A Bizarre Will , 1989)

Les références

  • Jean-Louis de Rambures , "Comment travailler les écrivains", Paris 1978 (entretien avec R. Pinget, en français)

Critique en anglais

  • Robert Pinget: Le roman comme quête , par Robert Henkels, 1977

Liens externes