Rog (usine) - Rog (factory)

Rog
Avtonomna tovarna Rog
Vélo devant le logo
Logo de Rog
informations générales
Coordonnées 46°03′05″N 14°30′54″E / 46.0514°N 14.5151°E / 46.0514; 14.5151 Coordonnées : 46.0514°N 14.5151°E46°03′05″N 14°30′54″E /  / 46.0514; 14.5151
Propriétaire Ville de Ljubljana
Site Internet
tovarna .org

L'usine autonome de Rog (en slovène : Avtonomna tovarna Rog), connue sous le nom de Rog , était une usine de vélos squattée à Ljubljana . Il a été utilisé comme centre culturel et centre social autogéré de 2006 à 2021. Le complexe abritait une salle de concert, un skate park, une clinique médicale pour demandeurs d'asile, un terrain de football et des ateliers d'artistes. Après des années de débat sur son avenir, le centre a été expulsé par le conseil municipal en janvier 2021.

Histoire

En 1871, Ivan Janeš achète le triangle de terrain à Ljubljana aujourd'hui bordé par les rues Trubarjeva, Petkovškovo et Rozmanova et y installe une tannerie . Karel Pollak a acheté le terrain en 1900 et l'a clôturé, construisant une villa. Les fabricants de vélos Rog ont construit l'usine en 1951 et l'ont utilisé jusqu'en 1991, lorsque le site est devenu abandonné. Il a été reconnu monument du patrimoine national en 1998 et acheté par la mairie en 2002, mais est resté vide en dehors d'être occasionnellement utilisé pour des événements.

Occupation

signe
"République de Rog"

Le complexe de l'usine a été squatté en 2006 et a gardé le nom de Rog. Les occupants ont déclaré "En tant que réseau non formel d'individus, nous pensons que nos actions sont tout à fait légitimes et bien fondées, bien que, pour le moment, sans autorisation officielle". Le centre était géré par l'assemblée et accueillait différentes activités, fonctionnant à la fois comme un centre culturel pour l'art et un centre social autogéré . Il a accueilli des concerts, des conférences, des activités de soutien aux réfugiés et d'autres événements.

Le centre a été utilisé par de nombreux groupes, tels que Antifašistična fronta (Front antifasciste), Nevidni delavci sveta (Travailleurs invisibles du monde) et le collectif anarcho-queer-féministe. Il y avait aussi une clinique médicale pour les demandeurs d'asile. Les volontaires ont construit le plus grand skate park des Balkans dans une salle auparavant abandonnée. Une autre salle abritait la salle de concert et il y avait aussi le « Blue corner », un terrain de football, un espace cirque, des ateliers d'artistes, des galeries et un atelier de graffiti.

Conflit avec la mairie

Le maire Zoran Janković a menacé d'expulser le squat en 2010, mais le soutien de la communauté et des organisations locales l'a dissuadé. En 2010, la ville de Ljubljana a participé au projet d'Europe centrale A Second Chance: From Industrial Use to Creative Impulse , rejoignant les villes de Nuremberg (ancienne usine AEG ), Leipzig (HALLE 14 de l'ancienne filature de coton), Venise (la Arsenale ), et Cracovie (un dépôt de tramway). Le projet visait à transformer d'anciens sites industriels en pôles culturels et à faire de Rog le Rog Center for Contemporary Arts.

En 2016, le squat a fêté ses dix ans avec des concerts, des expositions et des débats. En juin, le conseil municipal a tenté en vain d'expulser le centre, faisant venir un excavateur pour commencer à démolir au milieu de la nuit. Il a ensuite été poursuivi par le centre. Un permis de démolition avait été signé en 2011 et prolongé en 2014, et devait arriver à expiration sans possibilité de le prolonger à nouveau. Le collectif Rog a ensuite présenté sa propre vision du développement du complexe industriel.

Expulsion

Rog a été expulsé en janvier 2021 par le conseil municipal, qui a affirmé qu'il était vide et abandonné à l'époque. Le centre a fait valoir que les personnes sommées de quitter le site à la suite d'un procès étaient bel et bien parties mais que d'autres personnes utilisaient toujours l'espace puisqu'au total il y avait entre 100 et 200 participants, tolérés par accord verbal avec le conseil. Le centre a eu trente jours pour faire appel du jugement. Douze personnes ont été arrêtées alors qu'elles tentaient d'empêcher les travailleurs de la ville de commencer la démolition du site et huit ont ensuite été inculpées de diverses infractions. Par la suite, un homme a été accusé d'avoir brûlé un arbre sur la place Prešeren .

La ville de Ljubljana prévoit d'installer un centre culturel, un terminus de tramway et un dépôt de tramway dans l'ancienne usine, appelée Rog Centre. Un budget supplémentaire de 1,85 million d'euros a été consacré au projet, qui vise à héberger 500 créatifs sur 8000 m² de nouveau développement.

Voir également

Les références

  1. ^ Mrevlje, Neža (25 mars 2016). "Deset let legendarnega Roga: Janković bi ga naredil na novo, uporabniki ga ne dajo (photo en vidéo)" . Siol (en slovène) . Récupéré le 5 février 2021 .
  2. ^ A b c d Jesenšek, Mojca Zabukovec, Maša; Zabukovec, Mojca (7 avril 2016). "Rogovci v boj proti e eni mestni gradbeni jami" . Delo (en slovène). Archivé de l'original le 4 février 2021 . Récupéré le 4 février 2021 .
  3. ^ "Déclaration collective sur l'ouverture de Rog au public" . Usine Rog . Archivé de l'original le 2016-08-05.
  4. ^ Centrih, Lev (2018). « L'usine autonome Rog : un conflit entre l'autogestion post-socialiste et le partenariat public-privé » . Lex Localis - Journal de l'autonomie locale . 16 (2) : 379-394. doi : 10.4335/16.2.379-394 (2018) . Archivé de l'original le 2021-02-04 . Récupéré 2021-02-04 .
  5. ^ A b c d e f g écrivain personnel (20 Janvier 2021). "Občina nadaljuje rušitvena dela. Odvetnik rogovcev: Za nekatere ljudi ni pravne podlage za izgon" . RTV Slovénie (en slovène). Archivé de l'original le 20 janvier 2021 . Récupéré le 4 février 2021 .
  6. ^ Oblak, Teja; Pan, Maja (2019). "Aspirant à l'espace, au plaisir et à la connaissance : organisation féministe lesbienne et queer autonome à Ljubljana". L'activisme lesbien dans l'espace (post-)yougoslave : 27-59. doi : 10.1007/978-3-319-77754-2_2 . ISBN 978-3-319-77753-5.
  7. ^ Košak, Klemen (21 février 2011). "Skejterski ponos contre Tovarni Rog" . Siol (en slovène). Archivé de l'original le 11 février 2017 . Récupéré le 4 février 2021 .
  8. ^ Brdnik, Žiga (4 mai 2016). "Janković bo rušil, rogovci imajo svojo rešitev" . Dnevnik . Archivé de l'original le 9 août 2016 . Récupéré le 4 février 2021 .
  9. ^ Rédacteur personnel (2010-12-21). "Tovarna Rog se bo razvila v centre sodobne umetnosti" . Dnevnik . Archivé de l'original le 2016-08-09.
  10. ^ "Tovarna Rog: Desetletnica zasedbe opuščenih prostorov in napovedano rušenje" . RTV Slovénie (en slovène). 24 mars 2016 . Récupéré le 4 février 2021 .
  11. ^ Sabina Jelenc Krašovec, Urša Černič, Jasna Mažgon, Barbara Šteh, Marta Gregorčič, Damijan Šefanc, Mojca Kovač Šebart, Andreja Hočevar, Marjeta Šarič, Katja Jeznik, Erku Kroflič, M. Jana Kalin, Danijela Makovec Radovan, Marko Radovan, Roman Kuhar, Anja Zalta, Jože Vogrinc, Primož Krašovec, Milica Antić Gaber, Gorazd Kovačič, Damjan Mandelc, Ana Vogrinčič Čepič (8 juin 2016). "Proti rušenju nekdanje tovarne Rog" . Mladina . Archivé de l'original le 4 février 2021 . Récupéré le 4 février 2021 .CS1 maint : plusieurs noms : liste des auteurs ( lien )

Liens externes

Lectures complémentaires

Cet article incorpore du matériel de l' entrée Culture.si "Tovarna Rog", sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported mais pas sous la GFDL .