Rubem Fonseca - Rubem Fonseca

Rubem Fonseca (11 mai 1925 - 15 avril 2020) était un écrivain brésilien.

vie et carrière

Il est né à Juiz de Fora , dans l'état de Minas Gerais , mais il a vécu la majeure partie de sa vie à Rio de Janeiro . En 1952, il a commencé sa carrière en tant que flic de bas niveau et, plus tard, est devenu un commissaire de police, l'un des plus hauts gradés de la police civile du Brésil. Suivant les traces du romancier américain Thomas Pynchon , un ami proche de Fonseca, il a refusé de donner des interviews et a eu la ferme volonté de préserver sa vie privée.

Ses histoires sont sombres et sombres, remplies de violence et de contenu sexuel, et se déroulent généralement dans un environnement urbain. Il a affirmé qu'un écrivain devrait avoir le courage de montrer ce que la plupart des gens ont peur de dire. Son travail est considéré comme révolutionnaire dans la littérature brésilienne, jusque-là principalement axé sur les milieux ruraux et traitant généralement les villes avec moins d'intérêt. Presque tous les écrivains contemporains brésiliens reconnaissent l'importance de Fonseca. Des auteurs de la génération montante d'écrivains brésiliens, tels que Patrícia Melo ou Luiz Ruffato , ont déclaré que l'écriture de Fonseca avait influencé leur travail.

Il a commencé sa carrière en écrivant des nouvelles , considérées par certains critiques comme ses créations littéraires les plus fortes. Son premier roman populaire était A Grande Arte (High Art), mais "Agosto" est généralement considéré comme son meilleur travail. Un personnage récurrent dans les livres de Fonseca est l'avocat-détective Mandrake.

En 2003, il a remporté le prix Camões , considéré comme le prix le plus important en langue portugaise .

En 2012, il est devenu le premier récipiendaire du Prix Ibéro-Américain du Chili Manuel Rojas .

Il est décédé à Rio de Janeiro en avril 2020 à l'âge de 94 ans à peine 26 jours avant son 95e anniversaire

Bibliographie

Éditions brésiliennes

Romans et romans

  • O Caso Morel (1973)
  • Une Grande Arte (1983)
  • Bufo et Spallanzani (1986)
  • Vastas Emoções e Pensamentos Imperfeitos (1988)
  • Agosto (1990)
  • O Selvagem da Ópera (1994)
  • Do Meio do Mundo Prostituto Só Amores Guardei ao Meu Charuto (1997, roman)
  • O doente Molière (2000, roman)
  • Diário de um Fescenino (2003)
  • Mandrake: A Bíblia ea Bengala (2005, nouvelle)
  • O Seminarista (2009)
  • José (2011)

Recueils de nouvelles et anthologies

  • Os Prisioneiros (1963)
  • Une Coleira do Cão (1965)
  • Lúcia McCartney (1967)
  • Feliz Ano Novo (1975)
  • O Homem de Fevereiro ou Março (1973)
  • O Cobrador (1979)
  • Romance Negro e Outras Histórias (1992)
  • Contos Reunidos (1994)
  • O Buraco na Parede (1995)
  • Romance Negro, Feliz Ano Novo e Outras Histórias (1996)
  • Histórias de Amor (1997)
  • Confraria dos Espadas (1998)
  • Secreções, Excreções e Desatinos (2001)
  • Pequenas Criaturas (2002)
  • 64 Contos de Rubem Fonseca (2004)
  • Ela e Outras Mulheres (2006)
  • Axilas e Outras Histórias Indecorosas (2011)
  • Histórias Curtas (2015)

Traductions en anglais

  • High Art (traduction d'Ellen Watson, Harper & Row, New York, 1986)
  • Bufo & Spallanzani (traduction de Clifford E. Landers, Dutton, New York, 1990)
  • Vast Emotions and Imperfect Thoughts (traduction de Clifford Landers, Ecco Press, New York, 1998)
  • The Taker and Other Stories (traduction de Clifford E. Landers, Open Letter, New York, 2008)
  • Crimes of August (traduction de Clifford E. Landers of Agosto , University of Massachusetts Press, Amherst, Mass., 2014)

Références

Lectures complémentaires

Portugais

  • Rubem Fonseca: Proibido e Consagrado / Deonísio da Silva., 1996
  • Os Crimes do Texto: Rubem Fonseca ea Ficção Contemporânea / Vera Follain de Figueiredo., 2003
  • Acercamientos a Rubem Fonseca / José Bru., 2003
  • No Fio do Texto: A Obra de Rubem Fonseca / Maria Antonieta Pereira., 1999
  • Roteiro Para um Narrador: Uma Leitura dos Contos de Rubem Fonseca / Ariovaldo José Vidal., 2000
  • O Realismo na Ficção de José Cardoso Pires e de Rubem Fonseca / Petar Petrov., 2000
  • Littérature et consommation: O Caso Rubem Fonseca / Ana Cristina Coutinho Viegas., 2002
  • "O Mago Artificial", dans O Estudante do Coração / Luis Carlos de Morais Junior, 2010

Liens externes