Sakae ba - Sakae Ōba

Sakae ba
Portrait d'Oba Sakae.JPG
Sakae Oba, vers 1937
Nom natif
Surnom(s) Renard de Saipan
Née ( 1914-03-21 )21 mars 1914
Gamagori, Aichi
Décédés 8 juin 1992 (1992-06-08)(78 ans)
Gamagori, Aichi
Allégeance  Empire du Japon
Service/ succursale  Armée impériale japonaise
Des années de service 1934-1945
Rang Capitaine
Unité 18e régiment d'infanterie
Batailles/guerres Bataille de Shanghai
Bataille de Saipan
Récompenses Ordre du cerf-volant d'or cinquième classe Ordre du soleil levant , cinquième classe
Rapports Mineko Oba , épouse
Autre travail Maruei Department Store Company, Conseil d'administration
Gamagori, Aichi : Conseil municipal

Sakae Ōba (大場 栄, Ōba Sakae ) (21 mars 1914 - 8 juin 1992) était un officier de l' armée impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale . Il a servi à la fois en Chine et dans la campagne du Pacifique . Après la défaite des forces japonaises lors de la bataille de Saipan , il mena un groupe de soldats et de civils au plus profond de la jungle pour échapper à la capture par les forces alliées. Sous la direction d'Ōba, le groupe a survécu pendant plus d'un an après la bataille et s'est finalement rendu en décembre 1945, trois mois après la fin de la guerre. Après son retour au Japon, il est devenu un homme d'affaires prospère et a siégé au conseil municipal de Gamagori, Aichi .

Début de la vie

Sakae Ōba est né le 21 mars 1914 dans la ville de Gamagori , préfecture d'Aichi . Il était le premier fils d'Isuke Ōba, un fermier. En mars 1933, Ōba est diplômé de l' École de formation des enseignants de la préfecture d'Aichi (愛知県実業教員養成所) et le mois suivant, il accepte un poste de professeur dans une école publique de la région. Tout en travaillant comme enseignant, il a épousé Mineko Hirano (1912-1992), également de Gamagori.

Mineko Oba, vers 1937.

Carrière militaire

En 1934, Ōba rejoint le 18e régiment d'infanterie de l' armée impériale japonaise , basé dans la ville voisine de Toyohashi . Il a été désigné candidat au sol, première classe, a reçu une formation spécialisée et a été envoyé au Mandchoukouo , où la majeure partie du 18e régiment était déjà stationnée en service d' occupation . En 1936, le régiment retourna dans sa garnison d'origine à Toyohashi et Ōba retrouva brièvement sa femme.

En juillet 1937, la seconde guerre sino-japonaise éclate et le 18e d'infanterie est mobilisé. En août, Ōba et son régiment sont déployés en Chine où ils rejoignent l' invasion amphibie de Shanghai . En décembre de la même année, Ōba avait été promu sous-lieutenant . En 1939, il est promu premier lieutenant , et en novembre 1941, il reçoit le commandement d'une compagnie d' infanterie . En mars 1943, il est promu capitaine .

Saipan

Au début de 1944, le 18e régiment est retiré de la Mandchourie et redéployé sur le théâtre du Pacifique . Le capitaine Ōba a été placé en charge de la compagnie des médecins de combat du régiment . Vers 15h00, le 29 février, le navire de transport transportant le régiment, le Sakito Maru , est touché par une torpille tirée par le sous - marin américain USS Trout , près de l'île de Saipan . Le navire a coulé, emportant avec lui plus de la moitié du régiment. Les navires d'escorte sont arrivés rapidement et ont sauvé environ 1 800 survivants et les ont livrés à Saipan. Après une réorganisation hâtive, la majeure partie du régiment a été transportée avec succès à Guam. Près de 600 soldats, dont le capitaine Ōba, ont dû être laissés sur Saipan. Ōba a été chargé d'organiser une compagnie médicale de 225 hommes composée de pétroliers, d'ingénieurs et de médecins qui ont survécu à la catastrophe de Sakito-maru . Ils ont obtenu le peu de fournitures médicales disponibles et, à la mi-mai, ils avaient mis en place un poste de secours médical.

Le matin du 15 juin 1944, les Marines américains débarquent sur les plages pour la bataille de Saipan . Malgré une défense acharnée, les Japonais sont progressivement repoussés avec de lourdes pertes. Le commandant japonais a utilisé le mont Tapochau au centre de l'île comme quartier général et a organisé des lignes défensives autour de la montagne. En l'absence de ravitaillement ou de secours disponibles, la situation est devenue intenable pour les défenseurs, et une attaque finale a été ordonnée. Le 7 juillet, le capitaine Ōba et ses hommes participèrent à la plus grande charge de banzai de la guerre dans le Pacifique. Après 15 heures de combat au corps à corps intense et incessant , près de 4 300 soldats japonais sont morts. Les forces alliées ont déclaré l'île sécurisée le 9 juillet 1944. Le 30 septembre 1944, l'armée japonaise a fait une présomption officielle de décès pour tout le personnel de statut inconnu et ils ont été déclarés tués au combat . Cela comprenait le capitaine Ōba, et il a reçu une promotion « à titre posthume » au grade de major .

Capitaine Ōba, 1er décembre 1945.

Résistant

En réalité, le capitaine Ōba a survécu à la bataille et a progressivement pris le commandement de plus d'une centaine d'autres soldats. Seuls cinq hommes de son unité d'origine ont survécu à la bataille et deux sont morts dans les mois qui ont suivi. Ōba a ensuite conduit plus de 200 civils japonais plus profondément dans les jungles pour échapper à la capture. Lui et ses hommes ont organisé les civils et les ont placés dans des grottes de montagne et des villages cachés dans la jungle. Lorsque les soldats n'aidaient pas les civils dans leurs tâches de survie, le capitaine Ōba et ses hommes ont poursuivi leur combat contre la garnison des Marines américains. Ōba a utilisé le mont Tapochau comme base principale; à 473 mètres (1 552 pieds), le sommet offrait une vue imprenable à 360 degrés sur l'île. Depuis leur camp de base sur le versant ouest de la montagne, Ōba et ses hommes ont parfois mené des raids de style guérilla sur les positions américaines. En raison de la vitesse et de la furtivité de ces opérations, et des tentatives frustrées pour le retrouver, les Marines de Saipan ont finalement appelé Ōba « Le Renard ».

En septembre 1944, les Marines commencèrent à effectuer des patrouilles à l'intérieur de l'île, à la recherche de survivants qui attaquaient leur camp pour se ravitailler. Ces patrouilles rencontraient parfois des soldats ou des civils japonais, et lorsqu'ils étaient capturés, ils étaient interrogés et envoyés dans un camp de prisonniers approprié. C'est au cours de ces interrogatoires que les Marines apprirent le nom d'Ōba. Au plus fort de la chasse à Ōba, le commandant des Marines a conçu un plan dans lequel ses hommes s'aligneraient sur toute la largeur de l'île, à environ deux mètres séparant un Marine du suivant, et ils devaient marcher depuis l'extrémité sud de la île au nord. Le commandant a estimé qu'Ōba et ses hommes devraient se battre, se rendre ou être repoussés vers le nord et finalement capturés. En raison de ce coup de filet , les civils âgés et infirmes se sont portés volontaires pour se rendre. Bien que certains soldats aient voulu se battre, le capitaine Ōba a affirmé que leurs principales préoccupations étaient de protéger les civils et de rester en vie pour continuer la guerre. Alors que la ligne de Marines approchait de la zone, la plupart des soldats et des civils restants ont grimpé jusqu'à une clairière cachée de la montagne, tandis que d'autres se tenaient sur des rebords étroits et s'accrochaient au flanc de la montagne. Ils ont maintenu leurs positions précaires pendant la majeure partie de la journée, alors que les Marines traversaient la région, saccageant les huttes et les jardins lorsqu'ils les trouvaient. À certains endroits, les Japonais sur les rebords étaient à moins de 6,1 m (20 pieds) au-dessus de la tête des Marines. La recherche des Marines s'est avérée vaine et a finalement conduit à la réaffectation du commandant chagriné.

Abandon

Le capitaine Ōba et ses hommes ont résisté sur l'île pendant 512 jours, soit environ 16 mois. Le 27 novembre 1945, l'ancien général de division Umahachi Amō, commandant de la 9 brigade mixte indépendante pendant la bataille de Saipan, réussit à faire sortir une partie des Japonais cachés en chantant l'hymne de la branche d'infanterie japonaise. Amō a ensuite pu présenter des documents du défunt quartier général impérial au capitaine Ōba lui ordonnant, ainsi qu'à ses 46 hommes restants, de se rendre aux Américains.

Le 1er décembre 1945, trois mois après la capitulation officielle du Japon , les soldats japonais se sont réunis une fois de plus sur le mont Tapochau et ont chanté une chanson de départ aux esprits des morts de la guerre. Ōba a ensuite conduit son peuple hors de la jungle et ils se sont présentés aux Marines de la 18th Anti-Aircraft Artillery Company. Avec une grande formalité et une dignité proportionnée, le capitaine Ōba a remis son épée au lieutenant-colonel Howard G. Kirgis, et ses hommes ont rendu leurs armes et leurs couleurs . Ils étaient la dernière résistance organisée des forces japonaises sur Saipan.

Après la guerre

Après que le gouvernement japonais a confirmé qu'Ōba était vivant à Saipan, sa promotion « posthume » a été annulée. Après sa libération de la garde des Alliés, il a été rapatrié. De retour au Japon, Ōba retrouve sa femme et rencontre son fils pour la première fois ; l'enfant était né en 1937, juste après le départ de son père pour la Chine. Ōba a été embauché par la Maruei Department Store Company en 1952, où il a été employé comme représentant et porte-parole du conseil d'administration jusqu'en 1992. De 1967 à 1979, Ōba a siégé au conseil municipal de la ville de Gamagori , dans la préfecture d'Aichi .

Don Jones, un ancien marine américain stationné à Saipan et faisant autrefois partie d'un groupe pris en embuscade par les hommes d'Ōba, a été intrigué par l'histoire des résistants japonais et a recherché Ōba après la guerre. Avec la coopération d'Ōba, Jones a écrit un livre sur ses expériences sur Saipan (détaillé ci-dessous). Jones est devenu un ami de longue date de la famille Ōba et est allé jusqu'à localiser le LTC Kirgis à la retraite , à qui Ōba s'est rendu en 1945, et a demandé s'il pouvait rendre l'épée qu'ba avait remise lorsqu'il s'est rendu. Kirgis accepta et Jones emporta l'épée au Japon où il la présenta à son ami reconnaissant. L'épée d'héritage reste en possession de la famille Ōba.

Ōba Sakae est décédé le 8 juin 1992, à l'âge de 78 ans. Sa dépouille a été inhumée dans la tombe de la famille Ōba au temple Kou'un à Gamagori.

Littérature et cinéma

L'effort de collaboration entre Ōba et Don Jones a abouti à un récit romancé qui a été traduit pour la première fois en japonais et publié en 1982. Il est devenu un succès populaire, et la version anglaise a été publiée en 1986 sous le titre Oba, The Last Samurai: Saipan 1944– 1945 .

En mai 2010, le deuxième fils de Sakae Ōba, Hisamitsu, a découvert plus de 1 200 pages de lettres et de cartes postales écrites entre ses parents Sakae et Mineko, la plupart datées entre 1937 et 1941, bien que certaines datent d'aussi tard que 1944. Hisamitsu a montré les lettres à son cousin, Keiichiro Hirano , romancier et lauréat 1998 du prestigieux prix Akutagawa . Hirano a été profondément ému par ce qu'il a lu dans la correspondance en temps de guerre et a aidé à trouver un éditeur local. Ils ont offert la tâche de publication à Mari Mizutani, de Toyohashi, qui a déclaré qu'elle pense que les lettres sont particulièrement importantes pour leurs descriptions détaillées de la vie quotidienne pendant la guerre ; tandis que le mari et la femme ont écrit leur profonde affection l'un pour l'autre, tous deux ont également écrit sur d'innombrables activités quotidiennes, Mineko à Gamagori et Ōba en Chine ou en service d'occupation en Mandchourie, avant d'être expédiés dans le Pacifique. Les lettres ont été examinées par un panel de volontaires locaux, dont la plupart avaient une formation professionnelle en littérature, publication, histoire, ou étaient liés d'une manière ou d'une autre aux affaires locales. Une sélection des lettres a été compilée et publiée en janvier 2011 sous le titre Senka no rabu retah , ou Love Letters from the Fires of War .

Le 11 février 2011, le film Taiheiyō no kiseki – fokksu to yobareta otoko (太平洋の奇跡−フォックスと呼ばれた男− , ou, Miracle of the Pacific : The Man Called Fox (également intitulé « Oba : The Last Samurai ») ) est sorti en salles, décrivant les luttes d'Ōba et de son groupe sur Saipan, ainsi que la chasse à l'homme incessante des Marines. Il a été produit par Toho Pictures , sous la direction de Hideyuki Hirayama ; impliquait des unités de production du Japon, des États-Unis et de Thaïlande ; et met en vedette Yutaka Takenouchi dans le rôle du Cpt. Sakae Ōba. En préparation pour le rôle, Takenouchi a rencontré Hisamitsu Ōba et les deux ont rendu hommage à la tombe de Sakae Ōba. Le film a reçu des critiques favorables de la part des critiques.

Voir également

Remarques

Les références

Bibliographie

  • Ando, ​​Satoshi (25 août 2010). "戦火のラブレター"校正進む[Procédure avec l'examen des "Lettres d'amour des feux de la guerre" du capitaine Oba et de sa femme]. Journal de l'Est d'Aichi (en japonais). Japon.
  • Gailey, Harry (1988). La Libération de Guam 21 juillet – 10 août . Novato, Californie : Presidio Press. ISBN 0-89141-651-X.
  • Hata, Ikuhiko (2005). ??[ Encyclopédie complète de l'armée et de la marine japonaises ] (en japonais) (2 éd.). Tokyo : Tokyo University Press.
  • Hoyt, Edwin P. (1980). Aux Mariannes : Guerre dans le Pacifique central : 1944 . New York : Van Nostrand Reinhold Company.
  • Jones, Don (1982). 512日[ Tapochau, ou Éloge de mon ennemi : l'unité Oba et 512 jours de lutte vaillante ] (en japonais). Sadamu Nakamura (traduction). Tokyo : Shodensha Publishing Co. ASIN  B000J7FUHW .
  • Jones, Don (1986). Oba, Le Dernier Samouraï : Saipan 1944-1945 . Presse Presidio. ISBN 0-89141-245-X.
  • Kuipers, Richard (27 février 2011). "Oba, le dernier samouraï" . . Entreprise de roseau . Récupéré le 9 juillet 2012 .
  • Sato, Yoshihisa (23 août 2010). ??[Visant à publier des lettres d'amour des feux de la guerre]. Tonichi Shinbun (en japonais). Toyohashi, Japon : Éditeurs Tokai-nichi Nichi-shinbun. Nouvelles et sujets. Archivé de l'original le 6 octobre 2011 . Consulté le 6 janvier 2011 .

Liens externes