Sankin-kōtai -Sankin-kōtai
| Sankin-kōtai | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Nom japonais | |||||
| Kana | さ ん き ん こ う た い | ||||
| Kyūjitai | 參 覲 交代, 參 勤 交代, 參 覲 交替 ou 參 勤 交替 | ||||
| Shinjitai | 参 覲 交代, 参 勤 交代, 参 覲 交替 ou 参 勤 交替 | ||||
| |||||
Sankin-kōtai ( japonais :参 覲 交代 / 参 覲 交替, maintenant couramment écrit comme参 勤 交代 / 参 勤 交替, `` assistance alternative '') était une politique du shogunat Tokugawa pendant la majeure partie de la période Edo de l'histoire japonaise . Le but était de renforcer le contrôle central sur les daimyōs (grands seigneurs féodaux). Il fallait que les seigneurs féodaux, daimyō , alternent vivre pendant un an dans leur domaine et à Edo , la capitale.
Histoire
Toyotomi Hideyoshi avait précédemment établi une pratique similaire d'exiger de ses seigneurs féodaux de garder leurs femmes et leurs héritiers au château d'Osaka ou dans les environs proches comme otages pour assurer leur loyauté. Après la bataille de Sekigahara et l'établissement du shogunat Tokugawa, cette pratique s'est poursuivie dans la nouvelle capitale d'Edo comme une question de coutume. Il fut rendu obligatoire pour les tozama daimyōs en 1635 et pour les fudai daimyōs à partir de 1642. Mis à part une période de huit ans sous le règne de Tokugawa Yoshimune , la loi resta en vigueur jusqu'en 1862.
La description
Les détails ont changé au cours des 26 décennies de règne de Tokugawa, mais en général, l'exigence était que les daimyōs de chaque han se déplacent périodiquement entre Edo et son fief, passant généralement des années alternées à chaque endroit. Sa femme et son héritier devaient rester à Edo comme otages pendant son absence. Les dépenses nécessaires pour entretenir de somptueuses résidences dans les deux endroits et pour la procession à destination et en provenance d'Edo, ont mis des tensions financières sur les daimyo, les rendant incapables de faire la guerre. Les déplacements fréquents des daimyo ont encouragé la construction de routes et la construction d'auberges et d'installations le long des routes, générant une activité économique.
Il y avait un certain nombre d'exceptions pour certains fudai daimyōs dans les environs d'Edo, qui étaient autorisés à alterner leur présence à Edo tous les six mois à la place. Des dispenses exceptionnelles temporaires ont également été accordées à l'occasion en raison de maladies ou de circonstances atténuantes extrêmes.
En principe, le sankin-kōtai était un service militaire au shōgun. Chaque daimyō devait fournir un certain nombre de soldats ( samouraïs ) conformément à l' évaluation kokudaka de son domaine. Ces soldats accompagnaient le daimyō lors des processions à destination et en provenance d'Edo.
Avec des centaines de daimyō entrant ou sortant d'Edo chaque année, les processions (大名 行列, daimyō-gyōretsu ) étaient presque quotidiennes dans la capitale shogunale. Les principales routes vers les provinces étaient le kaidō . Des logements spéciaux, les honjin (本 陣) , étaient à la disposition des daimyōs pendant leurs voyages.
Le sankin-kōtai figure en bonne place dans certaines gravures sur bois ukiyo-e de la période Edo , ainsi que dans le théâtre populaire comme le kabuki et le bunraku .
Pratiques similaires
Le roi Louis XIV de France a institué une pratique similaire lors de l'achèvement de son palais à Versailles , obligeant la noblesse française , en particulier l'ancienne Noblesse d'épée («noblesse de l'épée») à passer six mois de chaque année au palais, pour raisons similaires à celles des shōguns japonais. On attendait des nobles qu'ils assistent le roi dans ses tâches quotidiennes et dans ses fonctions publiques et personnelles, y compris les repas, les fêtes et, pour les privilégiés, se lever et se mettre au lit , se baigner et aller à l'église.
Remarques
Les références
Lectures complémentaires
- Jansen, Marius B. (2000). La création du Japon moderne. Cambridge: Presse universitaire de Harvard. ISBN 9780674003347 ; OCLC 44090600
- Le nouveau dictionnaire japonais-anglais de Kenkyusha , Tokyo 1991, ISBN 4-7674-2015-6
- Constantine Nomikos Vaporis (2008). Tour of Duty: Samouraï, service militaire à Edo et culture du Japon moderne. Univ d'Hawaï. ISBN 978-0824834708
Liens externes
Médias liés à Sankin kōtai sur Wikimedia Commons