Santiago Casilla - Santiago Casilla

Santiago Casilla
Casilla au défilé de la victoire des World Series 2012
Lanceur
Né : 25 juillet 1980 (41 ans) San Cristóbal, République dominicaine( 1980-07-25 )
Frappé : Droit Jeté: droit
débuts en MLB
9 août 2004, pour les Oakland Athletics
Dernière apparition en MLB
13 juillet 2018, pour les Oakland Athletics
Statistiques MLB
Record de victoires et de défaites	42–31
Moyenne des courses gagnées	3.29
Biffés	583
Enregistre	144
Équipes
Athlétisme d'Oakland ( 2004 - 2009 ) Géants de San Francisco ( 2010 – 2016 ) Athlétisme d'Oakland ( 2017 – 2018 )
Faits saillants de carrière et récompenses
3× champion des World Series ( 2010 , 2012 , 2014 )
Médailles Base- ball masculin Représentation de la République dominicaine  Classique mondiale de baseball 2013 San Francisco Équipe

Santiago Casilla (né le 25 juillet 1980) est un ancien lanceur professionnel de relève au baseball dominicain . Il a joué dans la Major League Baseball (MLB) de 2004 à 2018 pour les Oakland Athletics et les Giants de San Francisco . Casilla a lancé quatre lancers : une balle rapide , un curseur , une balle courbe et un changement .

Casilla a initialement signé avec Oakland sous le nom de Jairo Garcia , indiquant sa date de naissance comme 1983. Il a fait ses débuts avec Oakland en 2004, en lançant brièvement pour eux cette année-là et la suivante. En janvier 2006, il a révélé son vrai nom et son âge. 2007 a marqué la première fois qu'il a lancé plus de quatre matchs en un an pour Oakland; Il a donné un coup de pouce initial à leur enclos, mais a raté la dernière partie de la saison en raison d'une blessure. Il est apparu dans 51 matchs en 2008, puis a été autorisé à devenir joueur autonome après avoir affiché une moyenne de points mérités (ERA) de 5,96 en 2009.

Les Giants ont signé Casilla en 2010; après avoir commencé la saison dans les ligues mineures, il a été appelé en mai et est resté avec l'équipe pour le reste de la saison. Casilla a remporté les World Series avec les Giants qui tombent; il a également remporté les championnats des World Series en 2012 et 2014 , l'un des huit joueurs de l'équipe pour les trois championnats. Il a remplacé Brian Wilson en tant que plus proche des Giants à la fin de 2011 et à nouveau au début de 2012, lorsque Wilson a été blessé. Sergio Romo l'a remplacé en tant que plus proche au milieu de 2012, mais Casilla a récupéré le rôle en 2014, le conservant jusqu'à la fin de 2016. Trois fois avec les Giants, il a affiché une MPM inférieure à 2,00.

Après que Casilla ait lutté en 2016, il est devenu un agent libre. L'Athlétisme l'a signé en 2017, et il a fermé pour eux jusqu'à ce qu'ils acquièrent Blake Treinen en août. Il a lancé la première moitié de 2018 avec eux, puis a terminé l'année dans les ligues mineures pour les Rockies du Colorado .

Début de la vie

Santiago Casilla est né le 25 juillet 1980 à San Cristóbal, en République dominicaine . Il a fréquenté le lycée de Sabana Grande de Palenque . Casilla voulait être un joueur de baseball, mais il n'avait toujours pas signé à l'âge de 19 ans, et la plupart des dépisteurs de la Major League Baseball (MLB) en République dominicaine étaient plus intéressés par la signature de jeunes espoirs . Obtenant de faux papiers d'un ami, Casilla a commencé à lancer sous le nom de Jairo Garcia , indiquant son anniversaire comme étant le 7 mars 1983. Le 31 janvier 2000, il a été signé en tant qu'agent libre amateur par les Oakland Athletics .

Carrière professionnelle

Ligues mineures

Casilla a fait ses débuts professionnels avec la ligue des recrues de la Ligue d' été dominicaine d'athlétisme en 2000. Apparaissant dans 11 matchs, dont il a commencé , il avait un dossier de 6-2 et une moyenne de points mérités de 3,26 (ERA). En 2001, il a lancé 12 matchs (7 départs) pour la ligue des recrues Arizona League Athletics , affichant un dossier de 4-2, une MPM de 2,85, 50 retraits au bâton , 7 buts sur balles et 37 coups sûrs autorisés en 47+1 ⁄ 3 manches lancées .

Au début de la saison 2002, Casilla est restée avec l'Arizona League Athletics. En 13 matchs (8 départs), il avait une fiche de 2-1, une MPM de 2,44, 66 retraits au bâton, 17 buts sur balles et 56 coups sûrs accordés en 59 manches lancées avant d'être promu aux Canadiens de Vancouver de la courte saison Simple-A de la Ligue du Nord-Ouest le 24 août. Il a terminé l'année avec trois départs pour les Canadiens, les perdant tous et affichant une MPM de 7,30.

Casilla a participé à un entraînement de printemps prolongé en 2003, retardant le début de sa saison de ligue mineure jusqu'au 19 mai, date à laquelle il a été affecté aux Cougars du comté de Kane de la Ligue Single-A Midwest . Il s'est arraché les ischio-jambiers gauches en juillet et figurait sur la liste des personnes handicapées du 12 au 29. En 14 matchs (9 départs), il avait un dossier de 0-1, une MPM de 2,55, 28 retraits au bâton, 19 buts sur balles et 40 coups sûrs autorisés en 42+1 ⁄ 3 manches lancées.

Oakland Athletics, premier relais (2004-2009)

2004

En 2004, Casilla est devenu lanceur de relève à temps plein . En commençant la saison avec Kane County, il a été utilisé comme le plus proche du Cougar , enregistrant 16 arrêts tout en affichant un record de 1-0, une MPM de 0,30, 49 retraits au bâton, 6 buts sur balles et 16 coups sûrs autorisés en 25 matchs (30 manches lancées). Le 24 juin, il est appelé par les Double-A Midland RockHounds de la Texas League . En 13 matchs, il avait une fiche de 2-0, deux arrêts, une MPM de 1,50, 32 retraits au bâton, 15 buts sur balles et 10 coups sûrs autorisés en 18 manches lancées. Le 30 juillet, il a été promu au sein des Sacramento River Cats de la Ligue de la côte du Pacifique (PCL) Triple-A ; il a fait trois apparitions pour eux avant d'être appelé à Oakland pour la première fois le 9 août.

Casilla a fait ses débuts dans la Major League Baseball (MLB) le même jour, tenant les Twins du Minnesota sans but pour les 2 dernières manches d'une victoire 8-2. Il est apparu dans deux autres matchs avant d'être renvoyé à Sacramento le 18 août. En 11 matchs pour Sacramento, il avait une fiche de 1-2, 1 arrêt, une MPM de 3,95, 21 retraits au bâton, neuf buts sur balles et 10 coups sûrs en 13+2 ⁄ 3 manches. L'Athlétisme l'a rappelé en septembre , mais il n'est apparu que dans un match de plus. Lors de ses quatre sorties pour Oakland, il n'avait aucun record, aucun arrêt, une MPM de 12,71, cinq retraits au bâton, neuf buts sur balles et cinq coups sûrs autorisés en 5+2 ⁄ 3 manches.

2005

Casilla a commencé la saison 2005 avec Midland. Servant de leur plus proche, il a enregistré six arrêts en 10 matchs, avec une MPM de 1,08, 30 retraits au bâton, neuf buts sur balles et neuf coups sûrs autorisés en 16+2 ⁄ 3 manches. Le 10 mai, il a été promu aux River Cats, où il a également été le plus proche. Les Athletics l'ont appelé le 17 juin et il a affronté les Phillies de Philadelphie ce soir-là lors de sa seule apparition avant de revenir à Sacramento quatre jours plus tard. En 44 matchs avec Sacramento, il avait une fiche de 3 à 6, 20 arrêts, une MPM de 4,47, 73 retraits au bâton, 20 buts sur balles et 45 coups sûrs autorisés en 48+1 ⁄ 3 manches lancées. Promu à nouveau à Oakland en septembre, il a lancé deux autres matchs avant la fin de l'année. Lors de ses trois apparitions au total pour Oakland, il avait une MPM de 3,00, 1 retrait au bâton, 1 but sur balles et 2 coups sûrs autorisés en 3 manches lancées.

2006

En janvier 2006, pendant l'intersaison de la MLB, Casilla a demandé à son agent de dire à l'Athletic son vrai nom et son âge. "Cela change certainement ce que vous pensez finalement que son avantage serait", a déclaré le directeur général adjoint (GM) de l' athlétisme, David Forst , bien que Forst ait également observé que la capacité de lancer à 94 milles à l'heure (151 km/h) faisait de Casilla une perspective viable pour la MLB. . En raison de problèmes de sécurité aux États-Unis concernant le changement de nom, Casilla avait un mois de retard pour se présenter à l'entraînement de printemps et a été instantanément affectée au travail avec les ligues mineures. Appelé de Sacramento le 21 mai, il a disputé deux matchs, affichant une MPM de 11,57 avant de revenir à Sacramento le 27 mai. Sa saison s'est terminée le 21 juin en raison d'une blessure à l'épaule droite. En 25 matchs pour Sacramento, il avait une fiche de 2-0, 4 arrêts en 8 occasions, une MPM de 3,27, 32 retraits au bâton, 10 buts sur balles et 25 coups sûrs autorisés en 33 manches.

2007

En 2007, Casilla a été rappelé par l'Athlétisme le 3 juin après avoir été 2-1 avec une MPM de 4,13 et 29 retraits au bâton en 24 manches pour Sacramento. Il est entré dans un enclos des releveurs épuisé qui avait perdu Huston Street , Justin Duchscherer et Kiko Calero sur la liste des personnes handicapées . Casilla a bien commencé, avec une fiche de 2-1 avec deux arrêts et une MPM de 0,43 lors de ses 17 premiers matchs. Il a obtenu son premier arrêt en MLB le 6 juin, abandonnant Manny Ramirez sur un ballon volant pour mettre fin à la huitième manche et lancer un neuvième sans but dans une victoire 3-2 contre les Red Sox de Boston . Le 19 juin, il est entré dans un match contre les Reds de Cincinnati avec les buts chargés et a retiré Brandon Phillips sur des prises pour empêcher un point de marquer. Il a ensuite retiré trois frappeurs sur des prises dans un sommet sans but de la neuvième manche, pompant son poing alors qu'il quittait le monticule, bien que l'Athlétisme n'ait pas réussi à se rallier en fin de manche et ait perdu 5-2. À partir du 15 juillet, cependant, il avait une MPM de 7,28 en 29 matchs au cours du reste de la saison. L'arbitre John Hirschbeck a expulsé Casilla d'un match contre les Devil Rays de Tampa Bay le 23 août pour avoir lancé un lancer à Brendan Harris . En 46 matchs pour Oakland, il avait une fiche de 3-1, deux arrêts, une MPM de 4,44, 52 retraits au bâton, 23 buts sur balles et 43 coups sûrs autorisés en 53+2 ⁄ 3 manches lancées.

2008

"Casilla a ouvert la saison sur une liste de ligues majeures pour la première fois en 2008. Il a bien lancé lors de ses 21 premiers matchs, affichant une MPM de 0,93 et ​​limitant les frappeurs à une moyenne au bâton de 0,185 . Ensuite, il était sur la liste des handicapés de Du 16 mai au 19 juin avec une douleur au coude droit. En 30 matchs après son retour, il a enregistré une MPM de 5,81 et ses adversaires ont battu 0,353 contre lui. Il est apparu dans un total de 51 matchs, affichant un dossier de 2-1, deux arrêts, un MPM de 3,93, 43 retraits au bâton, 20 buts sur balles et 60 coups sûrs autorisés en 50+1 ⁄ 3 manches. Au cours de l'intersaison, il a fait neuf apparitions pour les Leones del Escogido de la Ligue d'hiver dominicaine , n'accordant aucun point mérité et récoltant 4 arrêts.

2009

De nouveau membre de l'équipe d'Oakland pour la journée d'ouverture en 2009, Casilla a affiché une MPM de 1,59 et une moyenne au bâton de l'adversaire de 0,079 lors de ses 9 premiers matchs. Ensuite, il était sur la liste des personnes handicapées avec une entorse au genou droit du 2 au 15 mai. Son ERA était de 7,30 par la suite, et l'Athlétisme ne l'a utilisé que huit fois au cours des 58 derniers jours de la saison. En 46 matchs, il avait une fiche de 1 à 2, 0 arrêts, une MPM de 5,96, 35 retraits au bâton, 25 buts sur balles et 61 coups sûrs autorisés en 48+1 ⁄ 3 manches. Après la saison, l'Athlétisme a choisi de ne pas lui offrir de contrat, faisant de lui un agent libre le 10 décembre. Il a de nouveau lancé pour les Leones à l'intersaison, faisant cette fois 15 apparitions. Casilla a enregistré un record de 1-1 et une MPM de 2,51, enregistrant trois arrêts.

Giants de San Francisco (2010-2016)

2010

Casilla a signé un contrat de ligue mineure avec les Giants de San Francisco le 2 janvier 2010. Des problèmes de visa ont retardé son retour aux États-Unis pendant un mois, et il a commencé la saison avec les Fresno Grizzlies du PCL . En quatre matchs pour Fresno, il n'a accordé aucun point et a enregistré deux arrêts. Le 21 mai, il a été rappelé par les Giants lorsque Brandon Medders a été placé sur la liste des personnes handicapées. Il a fait ses débuts chez les Giants le 21 mai contre son ancienne équipe à Oakland, retirant le seul frappeur qu'il a affronté ( Daric Barton ) lors d'une défaite 6-1. Le 6 juin, après que le plus proche des Giants, Brian Wilson, ait fait un arrêt contre les Pirates de Pittsburgh mais que San Francisco ait repris l'avantage à la 10e manche, Casilla a relevé Wilson avec un retrait et des coureurs aux premier et deuxième buts, retirant les deux frappeurs qu'il a affrontés pour gagner son premier arrêt de la Ligue nationale (NL). Après avoir accordé trois points et perdu une avance contre les Diamondbacks de l'Arizona le 23 juillet, bien que les Giants aient quand même remporté le match 7-4, sa MPM est passée de 2,25 à 3,48. Cependant, lors de ses 28 derniers matchs de la saison, la MPM de Casilla était de 1,04. Le 10 août, il a établi un sommet en carrière avec trois manches lancées, n'accordant aucun point, bien que les Giants aient perdu 8 à 6 contre les Cubs de Chicago . En 52 matchs, il avait une fiche de 7-2, deux arrêts, une MPM de 1,95, 56 retraits au bâton, 26 buts sur balles et 50 coups sûrs autorisés en 55+1 ⁄ 3 manches lancées. Sur le succès de Casilla avec les Giants, le journaliste sportif Carl Steward a observé que sa signature par les Giants « s'est avérée être le plus gros vol [Giants GM] Brian Sabean jamais commis contre son homologue de cross-bay Billy Beane ».

Les Giants ont atteint les séries éliminatoires en tant que vainqueurs de la NL West . Dans le match 4 de la NL Division Series (NLDS) contre les Braves d'Atlanta , avec San Francisco en tête 3-2, Casilla a lancé une septième manche sans but. Il a également obtenu deux retraits en huitième manche avant que le gaucher Javier López ne soit convoqué pour terminer la manche. Les Giants ont gagné 3-2, remportant un voyage à la NL Championship Series (NLCS) contre les Phillies de Philadelphie . Casilla est arrivé en relève dans le match 2 avec les Giants à la traîne 3-1, les buts chargés, mais deux retraits au septième. Cependant, il a cédé un double de dégagement de bases à Jimmy Rollins et San Francisco a perdu 6-1. Dans le match 4, il a accordé un autre double de dégagement des buts, cette fois à Placido Polanco mais avec seulement deux hommes sur les buts. Casilla a également abandonné sa propre course sur un terrain sauvage . Cependant, les Giants ont gagné 6-5 et ont battu les Phillies en six matchs. Contre les Rangers du Texas dans le premier match des World Series , Casilla est entré avec les Giants à 8-4 et deux coureurs en sixième. Il a retiré Elvis Andrus sur des prises , puis a lancé un septième sans but alors que les Giants ont gagné 11-7. Casilla a remporté sa première bague des World Series alors que les Giants ont remporté la série en cinq matchs pour remporter leur premier titre depuis 1954.

2011

Casilla est revenu aux Giants en 2011, mais après avoir lancé le jour de l'ouverture (31 mars), il a été placé sur la liste des handicapés avec une inflammation au coude droit. La blessure avait affecté sa vitesse depuis l'entraînement du printemps. Après son retour le 28 mai, il a bien lancé, gardant sa MPM inférieure à 2,00 pendant la majeure partie de la saison. Il a pris le relais en tant que plus proche de San Francisco après que Wilson ait été inscrit sur la liste des personnes handicapées le 21 août. Au cours du reste de l'année, il était un parfait 6 pour 6 en chances d'arrêt. En 49 matchs, il avait un dossier de 2 à 2, une MPM de 1,74, 45 retraits au bâton, 25 buts sur balles et 33 coups sûrs autorisés en 51+2 ⁄ 3 manches lancées. Parmi les lanceurs de relève de NL, seul Eric O'Flaherty avait une MPM inférieure, avec un chiffre de 0,98.

2012

En 2012, Casilla a pris le relais alors que les Giants se rapprochaient à nouveau après que Wilson se fut blessé et perdu pour la saison en avril. Il a converti 20 de ses 21 premières opportunités de sauvegarde, mais a raté 5 de ses 9 situations de sauvegarde suivantes, affichant une MPM de 7,71 du 23 juin au 7 août. Bochy l'a démis de ses fonctions le 7 août, le remplaçant par Sergio Romo et Javier López pour le reste de l'année. Casilla a décroché son premier coup sûr en carrière, un simple au sol RBI chargé de deux buts entre le joueur de premier but des Diamondbacks Paul Goldschmidt et le joueur de deuxième but Aaron Hill , le 14 septembre dans une victoire de 6-2. "Je pense que nous avons tous été choqués qu'il ait pris contact", a déclaré le manager des Giants, Bruce Bochy . « Il a trouvé un bon endroit. En 73 matchs, il avait une fiche de 7-6, une MPM de 2,84, 55 retraits au bâton, 22 buts sur balles et 55 coups sûrs autorisés en 63+1 ⁄ 3 manches lancées. Bien qu'il n'ait été le plus proche que pendant une partie de l'année, Casilla a égalisé avec Kenley Jansen pour la 10e place de la NL avec 25 arrêts.

Les Giants ont de nouveau remporté le NL West en 2012. Casilla est apparu dans les cinq matchs du NLDS contre les Reds de Cincinnati . Dans le match 1, il est arrivé avec San Francisco en neuvième et a accordé deux points, bien qu'un seul ait été mérité, les Giants ayant perdu 5-2. Cependant, il n'a accordé aucun point dans les quatre autres matchs, alors que San Francisco a remporté la série en cinq matchs. Dans le NLCS contre les Cardinals de St. Louis , Casilla a lancé son sixième match consécutif en séries éliminatoires dans le match 1, n'a pas lancé les trois suivants et a lancé trois fois de suite pour terminer la série. Il n'a accordé aucun point alors que San Francisco s'est rattrapé d'un déficit de 3-1 pour vaincre les Cardinals en sept matchs. Contre les Tigers de Detroit dans le match 2 des World Series 2012 , Casilla a relevé Madison Bumgarner pour commencer le huitième avec les Giants menant 1-0. Il a lancé une manche sans but, aidant à préserver une victoire 2-0. Dans le match 4, il est entré en jeu avec deux retraits au neuvième et a permis à Gerald Laird de mettre fin à la manche, puis a remporté la victoire après que les Giants ont marqué au 10e, balayant les Tigers de Detroit pour remporter la série.

2013

Le 17 décembre 2012, Casilla a reçu une prolongation de contrat de 15 millions de dollars sur trois ans, ainsi qu'une option pour une quatrième saison. Avant la saison 2013 de la MLB, Casilla a représenté la République dominicaine à la World Baseball Classic , lançant cinq manches sans but alors que son pays remportait le tournoi. Il a lancé deux manches sans but pour un arrêt le 13 avril contre les Cubs lorsque Romo n'était pas disponible après avoir lancé 4 des 5 jours précédents. Le 21 mai, Casilla a été placée sur la liste des personnes handicapées de 15 jours pour une douleur au genou, nécessitant finalement une intervention chirurgicale pour retirer un kyste. Il n'est revenu que le 13 juillet. Le 11 septembre, il a réalisé son deuxième arrêt de l'année, lançant un neuvième but sans but lors d'une victoire de 4 à 3 contre les Rockies du Colorado . En 57 matchs, il avait une fiche de 7-2, deux arrêts, une MPM de 2,16, 38 retraits au bâton, 25 buts sur balles et 39 coups sûrs autorisés en 50 manches lancées.

2014

Le 22 mai 2014, Casilla a été placé sur la liste des personnes handicapées après s'être tordu les ischio-jambiers en courant vers la première base. Bochy lui avait dit de ne même pas prendre la peine de se balancer, mais il n'a pas tenu compte des ordres de son manager. "J'ai été choqué qu'il courait comme ça. Je suppose qu'il pensait avoir eu un coup", a déclaré Bochy. Il a été activé le 16 juin. En 28 sorties jusqu'au 29 juin, Casilla a affiché une MPM de 1,11. Le 30 juin, Bochy a retiré le Romo en difficulté du rôle de plus proche à cette date, annonçant que l'équipe avait l'intention de se rendre à un comité de plus près. Cependant, Casilla a eu la plupart des opportunités pour le reste de la saison. Il a converti 17 arrêts pour le reste de l'année, n'en ratant qu'un le 27 août, dans un match que les Giants ont quand même remporté. En 54 matchs, il avait une fiche de 3-3, 19 arrêts, une MPM de 1,70, 45 retraits au bâton, 15 buts sur balles et 35 coups sûrs autorisés en 58+1 ⁄ 3 manches.

Les Giants ont atteint les séries éliminatoires en 2014 en tant qu'équipe Wild Card , puis ont vaincu les Pirates dans le NL Wild Card Game . Dans le NLDS contre les Nationals de Washington , Casilla a fait trois apparitions sans but, remportant deux arrêts alors que les Giants battaient Washington en quatre matchs. Contre les Cardinals dans le NLCS , il a lancé des manches sans but dans trois des quatre premiers matchs, réalisant des arrêts dans les matchs 1 et 4. quelques coups sûrs, mais Jeremy Affeldt a obtenu qu'Oscar Taveras finisse la manche sans marquer de points, et Travis Ishikawa a marqué en fin de manche pour donner aux Giants un triomphe 6-3, remportant une victoire de 4-1 en série . Il n'a fait que deux apparitions dans les World Series contre les Royals de Kansas City , enregistrant un retrait chacun aux Jeux 2 et 3, les deux défaites. Pour la troisième fois de sa carrière, Casilla est devenu champion des World Series alors que les Giants ont battu Kansas City en sept matchs.

2015

Casilla est resté plus proche des Giants en 2015. Il a remporté deux victoires consécutives contre les Dodgers de Los Angeles les 22 et 23 avril, lançant des manches sans but en 3-2 victoires. Du 2 au 29 mai, il a converti 9 arrêts consécutifs, affichant une MPM de 0,87. Le 17 mai, lors d'une victoire de 9 à 8 contre les Reds de Cincinnati au Great American Ball Park , Casilla est entré dans le fond à la neuvième manche et a retiré trois frappeurs sur des bâtons sur neuf lancers, enregistrant l'arrêt. Casilla a été le premier Giant à lancer une manche impeccable depuis Trevor Wilson en 1992. Du 13 août au 27 septembre, il a converti 10 arrêts consécutifs, affichant une MPM de 0,56. En 67 matchs, il avait une fiche de 4-2, 38 arrêts en 44 occasions, une MPM de 2,79, 62 retraits au bâton, 23 buts sur balles et 51 coups sûrs autorisés en 58 manches. Il est à égalité avec Francisco Rodríguez au cinquième rang de la Ligue nationale pour les arrêts.

2016

Après sa saison 2015 réussie, Casilla a connu des difficultés en 2016. Il a franchi une étape importante le 25 avril, en lançant la finale 1+1 ⁄ 3 manches contre les Padres de San Diego pour son 100e arrêt. Le 12 mai, Bochy l'a retiré d'une situation de sauvegarde contre les Diamondbacks, optant pour que le gaucher López affronte le gaucher Jake Lamb après que Casilla ait chargé les bases. López a obtenu le retrait, mais Casilla était en colère contre Bochy par la suite, disant: "Je pensais qu'il avait confiance en moi." Il a raté son neuvième arrêt de l'année le 17 septembre et s'est attiré les huées des fans d' AT&T Park . Par la suite, il a déclaré aux journalistes : "Je n'ai pas de chance. J'essaie de faire de mon mieux. Je ne vais pas être triste ou me tuer. C'est un jeu." Steward a écrit qu'"après cette nuit-là, l'opinion publique a essentiellement forcé la main de Bochy à ne plus l'utiliser dans une situation importante, en particulier à la maison". En 62 matchs, il avait un dossier de 2 à 5, une MPM de 3,57, 65 retraits au bâton, 19 buts sur balles et 50 coups sûrs autorisés en 58 manches. Il a terminé sixième dans la NL avec 31 arrêts, mais a mené la NL et à égalité avec Nate Jones pour la tête des ligues majeures en arrêts soufflés , avec neuf.

Les Giants ont de nouveau atteint les séries éliminatoires en tant qu'équipe Wild Card en 2016, puis ont battu les Mets de New York lors du Wild Card Game 2016 de la NL . Sa seule apparition de la NLDS contre les Cubs est survenue lors du match 2, lorsqu'il a obtenu les deux derniers retraits de la sixième manche dans une défaite de 5-2. Dans le match 4, les Giants menaient 5-2 en entrant en neuvième. Bien qu'il s'agisse d'une situation de sauvegarde, Bochy a choisi de ne pas utiliser Casilla. Les Cubs se sont ralliés contre cinq autres releveurs des Giants et ont gagné 6-5 pour remporter la série. Après la saison, les Giants ont décliné leur option sur Casilla, faisant de lui un agent libre.

Steward a observé: "Il était l'un de leurs joueurs piliers au cours de cette époque encore magnifique, l'un des huit à faire partie des trois équipes de championnat des World Series." Avec les Giants, sa MPM en séries éliminatoires était de 0,92. Ses 123 arrêts se classent sixième sur la liste de tous les temps de la franchise. Steward a suggéré que si Casilla n'avait pas lancé pour les Giants, l'équipe n'aurait remporté aucune de ces World Series.

Oakland Athletics, deuxième passage (2017-2018)

Le 20 janvier 2017, Casilla a signé un contrat de 11 millions de dollars sur deux ans avec les Oakland Athletics. Des problèmes de visa l'ont amené à avoir trois semaines de retard à l'entraînement du printemps, et il a décidé de ne pas lancer pour la République dominicaine lors de la Classique mondiale de baseball 2017 , même s'il avait initialement été sélectionné dans l'équipe. Il devait concourir pour le rôle de plus proche, bien que Jane Lee de MLB.com ait écrit en janvier que le favori probable était Ryan Madson , qui avait fermé pour l'athlétisme la saison précédente. Oakland a commencé la saison sans nom plus proche, cependant, et le 11 avril, le manager Bob Melvin a déclaré dans une interview que "Ce sera [Sean] Doolittle ou Casilla selon les matchs". Doolittle était cependant absent au mois de mai avec une épaule gauche tendue, donnant à Casilla l'essentiel des opportunités de début de saison. Il a converti ses arrêts dans 14 des 17 occasions jusqu'à la fin juin, mais a connu des difficultés en juillet, ratant trois des cinq occasions d'arrêt. En août, il a été remplacé au plus près par le nouvellement acquis Blake Treinen . Il était 16 pour 23 dans les opportunités d'arrêt. En 63 matchs, il avait un dossier de 4-5 et une MPM de 4,27 avec 57 retraits au bâton en 59 manches lancées.

Casilla a obtenu son seul arrêt de 2018 le 24 avril, lorsqu'il n'a accordé aucun point en neuvième manche d'une victoire 3-2 contre les Rangers. Le 13 juillet, il est entré dans un match contre les Giants avec les buts chargés et personne en septième. Il a permis aux trois coureurs de marquer, dont l'un était sur un terrain sauvage, et l'athlétisme a perdu 7-1. Le lendemain, il a été désigné pour l'affectation . Cinq jours plus tard, il a été libéré. En 26 matchs, il n'avait aucun record, une MPM de 3,16, 22 retraits au bâton, 22 buts sur balles et 18 coups sûrs autorisés en 31+1 ⁄ 3 manches.

Le 26 juillet, Casilla a signé un contrat de ligue mineure avec le Colorado. Il a passé le reste de 2018 avec Albuquerque Isotopes du PCL . En 12 matchs, il avait un dossier de 0-2, une MPM de 8,03, 12 retraits au bâton, neuf buts sur balles et 16 coups sûrs en 12+1 ⁄ 3 manches. Il est devenu agent libre le 3 novembre.

Statistiques de carrière et rapport de repérage

Passant des parties de 15 saisons dans les ligues majeures, Casilla est apparu dans 655 matchs. Il avait un dossier de 42-31, une MPM de 3,29, 583 retraits au bâton, 277 buts sur balles et 552 coups sûrs autorisés en 645+1 ⁄ 3 manches lancées. Utilisé comme plus proche à certains moments au cours de sa carrière, il a enregistré 144 arrêts.

Casilla a travaillé avec un répertoire de lanceurs puissants prototypiques , lançant principalement une balle rapide à deux coutures du bas au milieu des années 90 et un curseur dur . Il a également lancé une balle courbe et un changement occasionnel . Bien que les lanceurs de relève se spécialisent souvent dans un ou deux lancers, le temps de Casilla en tant que lanceur partant dans les ligues mineures l'a amené à développer un répertoire de quatre lancers.

La balle rapide de Casilla a parcouru jusqu'à 98 miles par heure (158 km/h). Les scouts ont fait l'éloge de son curseur, et en 2015, Mike Petriello de MLB.com l'a comparé à ceux lancés par Stephen Strasburg et Matt Harvey . Il a cessé de lancer la balle courbe de 2007 à 2009. Au cours de l'intersaison 2009-10, alors que Casilla s'entraînait en République dominicaine, le lanceur Ricardo Rodríguez lui a suggéré de travailler à améliorer sa balle courbe. Casilla l'a ramené plus de 10% du temps en 2010, le lançant au moins 20% du temps de 2014 à la fin de sa carrière. "Ce pitch m'a beaucoup aidé", a-t-il déclaré. Le Los Angeles Times a écrit en juin 2007 que « Casilla localise bien sa balle rapide », mais Casilla a parfois eu des problèmes pour contrôler ses lancers au cours de sa carrière. Contrairement aux releveurs des Giants tels que Wilson et Romo, Casilla a généralement maintenu un comportement calme sur le monticule. "Je suis émotif, mais j'essaie de garder cela à l'intérieur", dit-il.

Vie privée

Casilla est marié et il a quatre enfants. Un pratiquant, il emporte régulièrement une Bible avec lui. Sa langue maternelle est l'espagnol, et même après plus de 10 saisons dans les ligues majeures, il utilisait toujours un interprète pour s'entretenir avec les journalistes. Son frère, Jose, a été lanceur dans le système des Giants de 2006 à 2016, atteignant le triple A, bien qu'il n'ait jamais atteint les ligues majeures.

Les références

Liens externes

• Statistiques de carrière et informations sur les joueurs de la MLB , ou  ESPN , ou  Baseball-Reference , ou  Fangraphs , ou  Baseball-Reference (Mineurs)
• Vidéo de Casilla lançant une frappe à Adam LaRoche lors d'une marche intentionnelle