Ombre (film 2018) - Shadow (2018 film)
Ombre | |
---|---|
Chinois | ?? |
mandarin | Yong |
Littéralement | ombre, image |
Réalisé par | Zhang Yimou |
Scénario de | Wei Li Zhang Yimou |
Produit par | Jun Liu Catherine Pang Xiaozhu Wang |
Mettant en vedette |
Deng Chao Sun Li Zheng Kai Wang Qianyuan Hu Jun Guan Xiaotong Leo Wu Wang Jingchun |
Cinématographie | Zhao Xiaoding |
Édité par | Zhou Xiaolin |
Musique par | Zaï Lao |
Sociétés de production |
|
Distribué par | Eh bien allez aux États-Unis Divertissement |
Date de sortie |
|
Temps de fonctionnement |
116 minutes |
Pays | Chine |
Langue | mandarin |
Box-office | 91,7 millions de dollars |
Shadow ( chinois :影) est unfilmchinois wuxia de 2018réalisé par Zhang Yimou . Il a été projeté au 75e Festival international du film de Venise , le Festival International du Film de Toronto 2018 et 2018 Festival BFI de Londres .
Il est sorti en Australie, au Canada, en Irlande, en Nouvelle-Zélande, au Royaume-Uni et aux États-Unis en 2019.
Terrain
Il y a des années, le royaume de Pei a perdu l'importante ville de Jingzhou au profit du royaume de Yang après que le populaire et brillant commandant Ziyu ( Deng Chao ) ait perdu un duel contre le tristement célèbre imbattable Yang Cang ( Hu Jun ). Le lâche roi de Pei ( Zheng Kai ) est enragé après avoir découvert que Ziyu a défié Yang Cang à un match revanche sans autorisation et rétrograde Ziyu au statut de roturier malgré l'objection d'autres responsables militaires. Le roi propose de marier sa sœur bien-aimée Qingping ( Guan Xiaotong ) au fils de Yang Cang Yang Ping ( Leo Wu ) pour maintenir la paix entre les deux royaumes. Yang Ping fait une contre-offre insultante pour prendre Qingping comme concubine, ce que le roi accepte malgré le dégoût de Qingping et du général Tian ( Wang Qianyuan ), qui montre ouvertement son soutien à Ziyu et est par conséquent rétrogradé par le roi.
Il est révélé que le commandant Ziyu est en fait un homme nommé Jingzhou ; le vrai Ziyu a été grièvement blessé lors de son duel passé avec Yang Cang et se remet dans une grotte cachée de sa résidence, une ombre de lui-même. Jingzhou a été secrètement adopté pour sa ressemblance étrange avec Ziyu et a été formé dès l'enfance pour être son "ombre" - pour lui servir de sosie dans le cas probable où sa vie serait menacée. Seuls Ziyu et sa femme, Xiao Ai ( Sun Li ), sont au courant de cet arrangement. Jingzhou est obligé d'agir en tant que mandataire de Ziyu aux yeux du public et doit s'entraîner pour battre Yang Cang à sa place pendant que Ziyu prépare la reconquête de la ville de Jingzhou et sa propre ascension au trône depuis sa grotte. Ziyu promet de laisser Jingzhou retourner chez lui et chez sa mère au cas où il l'emporterait sur Yang Cang.
Jingzhou, utilisant le parapluie en métal armé du royaume de Pei, échoue dans ses duels d'entraînement contre Ziyu, qui imite la technique de la lance de Yang Cang, au grand dam de la colère croissante de Ziyu, devenant rapidement abusif et méprisant Jingzhou. Cependant, le vent tourne une fois que Xiao Ai conseille à Jingzhou de se battre dans un style plus féminin et d'embrasser la représentation du parapluie du yin (le concept du yin dans la philosophie chinoise est associé à l'obscurité, à l'eau et à la féminité), ce qui constituerait un moyen plus efficace contre la lance de Yang Cang, qui représente le yang (associé à la lumière, au feu et à la masculinité). La nuit, Jingzhou avoue son amour pour Xiao Ai, qui avait également développé des sentiments pour lui. Ils dorment ensemble, ce que Ziyu voit à travers un trou dans le mur de la chambre. Pendant ce temps, Ziyu rencontre Tian et l'informe de l'existence et du rôle de Jingzhou. Sans accès aux troupes après avoir été déchu de leurs rôles, Ziyu demande à Tian de former une centaine de condamnés à la technique du parapluie en vue de la reconquête de Jingzhou.
Alors que l'heure du duel arrive, Jingzhou, à la place de Ziyu, se rend en bateau jusqu'à la ville de Jingzhou pour y participer. Sous le pont, cependant, se trouvent Tian et les cent forçats armés. Tian est choqué de voir Qingping parmi eux, qui s'est caché sur le bateau. Tian et les condamnés nagent secrètement jusqu'au rivage et entrent dans la ville tandis que Yang Cang et d'autres fonctionnaires sont préoccupés par le duel. Étonnamment, Jingzhou bat Yang Cang au premier tour mais est battu aux deux tours suivants du match en trois tours. Yang Cang propose d'appeler cela un match nul, mais Jingzhou, voyant que le drapeau Yang n'a pas encore basculé, doit laisser plus de temps à Tian et aux condamnés. Il défie Yang Cang à un autre tour, mais à mort.
Dans la ville, Yang Ping et ses soldats sont repoussés par Tian et les condamnés, bien que les deux camps subissent de lourdes pertes. Qingping sacrifie sa vie pour poignarder Yang Ping et permettre à Tian de renverser le drapeau Yang, indiquant la reconquête de la ville. Le drapeau tombe sur le terrain du duel. Sachant que son fils doit être mort, Yang Cang jette sa lance avec fureur pour tuer Jingzhou tombé, mais Jingzhou est capable de trancher la gorge de Yang Cang à l'aide d'un morceau de son parapluie. Jingzhou se rend immédiatement dans sa maison d'enfance, mais trouve sa mère poignardée à mort. Plusieurs assassins Pei le surprennent dans la maison et tentent de le tuer. Les assassins sont tués par un émissaire qui prétend représenter le roi. Désespéré, Jingzhou retourne dans la capitale de Pei.
Lors de la fête de célébration, le roi de Pei ordonne brusquement à tout le monde de partir sauf Jingzhou (agissant en tant que Ziyu) et Xiao Ai. Il révèle qu'il savait que Jingzhou était un double pour Ziyu depuis le début et loue sa loyauté et son obéissance, leur disant qu'il a envoyé des assassins dans la grotte de Ziyu afin que Jingzhou puisse remplacer définitivement Ziyu. À ce moment-là, un assassin masqué entre dans le hall, portant une boîte contenant apparemment la tête de Ziyu, à la grande horreur de Xiao Ai. Cependant, lorsque le roi ouvre la boîte, elle est vide. L'assassin poignarde le roi, mais pas mortellement, et enlève son masque pour se révéler comme Ziyu. Ce dernier, délirant et fou, ordonne à Jingzhou de tuer le roi, affirmant que le roi est celui qui a ordonné la mort de la mère de Jingzhou. Alors que Jingzhou attrape l'épée du roi, Ziyu tente de trahir Jingzhou en le poignardant. Jingzhou parvient à poignarder Ziyu en premier. Jingzhou tue alors le roi et étouffe un Ziyu grièvement blessé en plaçant le masque sur lui, le faisant passer pour l'assassin. Jingzhou sort de la salle et déclare aux fonctionnaires rassemblés à l'extérieur que le roi a été assassiné. Xiao, la seule autre personne à connaître la vérité, se précipite vers les portes de la salle puis hésite, ne sachant pas s'il doit révéler la vérité aux fonctionnaires.
Jeter
- Deng Chao en tant que commandant Ziyu et son ombre Jingzhou (basé sur Zhou Yu )
- Sun Li comme Xiao Ai, épouse de Ziyu (basé sur Xiao Qiao )
- Zheng Kai en tant que roi Peiliang (basé sur Sun Quan )
- Wang Qianyuan comme Tian Zhan (basé sur Lü Meng )
- Hu Jun comme Yang Cang (basé sur Guan Yu )
- Guan Xiaotong dans le rôle de la princesse Qingping (basé sur Sun Shangxiang )
- Leo Wu comme Yang Ping (basé sur Guan Ping )
- Wang Jingchun comme Lu Yan (basé sur Lu Su )
Production
Le tournage a commencé le 18 mars 2017.
Médias à domicile
Well Go USA a sorti le film sur DVD, Blu-ray et 4K UHD en Amérique du Nord le 13 août 2019 et au Royaume-Uni le 16 septembre 2019.
Accueil
Shadow a été célébré par la critique lors de sa sortie, beaucoup faisant l'éloge de sa cinématographie et de sa scénographie. Sur le site Web d' agrégation de critiques de films Rotten Tomatoes , le film a une note d'approbation de 94% sur la base de 102 critiques et une note moyenne de 7,6/10. Le consensus critique du site Web se lit comme suit : "Magnifiquement filmé et chorégraphié de manière inventive, Shadow est une épopée wuxia passionnante et visuellement somptueuse qui trouve le réalisateur Zhang Yimou près de sa forme maximale." Sur Metacritic , le film a un score moyen de 81 sur 100, basé sur 25 critiques, indiquant une "acclamation universelle".
Récompenses et nominations
Prix | Catégorie | Destinataires | Résultat |
---|---|---|---|
55e Golden Horse Awards | Meilleur long métrage | Ombre | Nommé |
Meilleur réalisateur | Zhang Yimou | A gagné | |
Meilleur acteur principal | Deng Chao | Nommé | |
Meilleure actrice principale | Soleil Li | Nommé | |
Meilleur scénario adapté | Li Wei et Zhang Yimou | Nommé | |
Meilleure photographie | Zhao Xiaoding | Nommé | |
Meilleurs effets visuels | Samson Wong | A gagné | |
Meilleure direction artistique | Ma Kwong-aile | A gagné | |
Meilleur maquillage et conception de costumes | Chen Minzheng | A gagné | |
Meilleure chorégraphie d'action | Dee Dee | Nommé | |
Meilleure musique de film originale | Loudboy | Nommé | |
Meilleurs effets sonores | Yang Jiang et Zhao Nan | Nommé | |
45e Saturn Awards | Meilleur film international | Nommé | |
Meilleur réalisateur | Zhang Yimou | Nommé | |
Meilleur design de production | Horace Ma Gwong-Wing | Nommé | |
Meilleure conception de costumes | Chen Minzheng | Nommé | |
32e prix du coq d'or | Meilleure direction artistique | Horace Ma | Nommé |
Meilleure photographie | Zhao Xiaoding | Nommé |