Sherlock Holmes au 22ème siècle -Sherlock Holmes in the 22nd Century

Sherlock Holmes au 22ème siècle
Sherlock Holmes au 22e siècle.jpg
Carte de titre
Genre Action / Aventure
Crime
Science-fiction
Mystère
Créé par Sandy Ross
Basé sur Histoires
de Sherlock Holmes par Sir Arthur Conan Doyle
Développé par Phil Harnage
Réalisé par Paul Quinn
Des voix de Jason Gray-Stanford
John Payne
Akiko Morison
Viv Leacock
Jennifer Copping
Richard Newman
Ian James Corlett
William Échantillons
Jo Bates
Thème d'ouverture Ron Wasserman
Compositeur Eric Allaman
Pays d'origine Royaume-Uni
États-Unis
Langue originale Anglais
Nombre d'épisodes 26
Production
Producteurs exécutifs Andy Heyward
Robby Londres
Michael Maliani
Elizabeth Partyka
Temps de fonctionnement 30 minutes (avec publicités)
Sociétés de production DIC Entertainment, LP
Scottish Television Enterprises
Distributeur États-Unis
DIC Entertainment
Royaume-Uni
Scottish Television Enterprises
Internationalement
Buena Vista International Television
Sortie
Réseau d'origine Royaume-Uni
ITV ( CITV )
Télévision écossaise
États-Unis
Fox Kids (Saison 1)
Syndication (Saison 2)
Format d'image 4:3
Présenté pour la première fois dans Royaume-Uni
Version originale 6 mai 1999  – 21 juillet 2001 ( 1999-05-06 )
 ( 2001-07-21 )

Sherlock Holmes au 22ème siècle est une série télévisée d'animation dans laquelle Sherlock Holmes est ramené à la vie au 22ème siècle. La série est une coproduction de DIC Entertainment, LP et Scottish Television Enterprises et a été nominée pour un Daytime Emmy pour Special Class Animated Program.

Aperçu

Le concept de la série a été créé par Sandy Ross, un cadre de la télévision écossaise , qui a eu l'idée en skiant à Aspen, Colorado en janvier 1996. DIC Productions et Scottish Television avaient déjà travaillé ensemble pour créer d'autres séries et cela a continué la tendance . Certaines questions ont été soulevées au sujet du langage porteur de connotations différentes entre les cultures, mais des actions alternatives et le dialogue ont été utilisés pour surmonter cela. La série devait initialement s'appeler Sherlock Holmes au 21e siècle , mais comme la date de diffusion prévue en septembre 1998 était proche du nouveau millénaire, le nom de la série a été modifié.

Les Studios Tex ont également confirmé qu'ils travaillaient sur la série, bien qu'ils ne soient pas crédités dans le produit final.

Terrain

Situé au 22ème siècle à New London , l'inspecteur Beth Lestrade de New Scotland Yard poursuit le généticien voyou français grotesquement déformé Martin Fenwick, quand elle se rend compte que son compagnon n'est autre que le cerveau criminel du 19ème siècle, le professeur James Moriarty . Elle découvre alors qu'il ne s'agit pas du Moriarty original, mais plutôt d'un clone créé à partir de cellules prélevées sur son cadavre, que Sherlock Holmes avait enterré dans une grotte de glace suisse après la mort de Moriarty en 1891. Lestrade sait que Holmes est mort de causes naturelles plusieurs années plus tard. et que son cadavre est conservé dans un cercueil aux parois de verre et rempli de miel dans le sous-sol de New Scotland Yard. Elle sort le corps du sous-sol et le livre au biologiste Sir Evan Hargreaves (qui ressemble au créateur de Holmes, Sir Arthur Conan Doyle ) qui vient d'inventer un procédé de rajeunissement cellulaire. Hargreaves utilise son processus pour redonner vie et jeunesse au corps de Holmes afin que le détective puisse à nouveau combattre Moriarty. Holmes retourne également dans ses anciennes chambres de Baker Street, qui avaient été conservées en tant que musée. Le compudroid de Lestrade lit les journaux originaux du Dr John H. Watson et assume son nom, son visage, sa voix et ses manières afin d'aider Holmes à la fois dans ses tâches de résolution de crimes et dans sa difficile assimilation à la Grande-Bretagne au 22ème siècle.

Au cours de la série, Holmes et Watson travaillent souvent sur des honoraires pour New Scotland Yard, avec Beth comme officier de supervision et l'inspecteur en chef Charles Grayson comme sien, mais ils travaillent également pour des citoyens privés. Ils sont souvent assistés par les nouveaux Irréguliers de Baker Street : le footballeur Wiggins, le Cockney Deidre et le paraplégique Tennyson, qui communique par bips électroniques (ce que Holmes comprend après avoir pris connaissance des avancées technologiques du 22ème siècle et du code Morse ). Les principaux méchants sont Moriarty et Fenwick (que Moriarty a manipulé pour devenir son fidèle homme de main), apparaissant comme ils le font dans près de la moitié des épisodes produits.

Chaque épisode est inspiré d'une des œuvres littéraires de Sir Arthur Conan Doyle . Beaucoup d'entre eux sont des réécritures directes des histoires originales, telles que " L'aventure de la maison vide ", " L'aventure du groupe tacheté ", " Les cinq pépins orange ", " La ligue aux têtes rouges " et " L'aventure du pouce de l'ingénieur " - tandis que d'autres sont radicalement différents des histoires sur lesquelles ils sont basés.

Visuellement, la série est un mélange d'animation CGI 2D et 3D traditionnelle.

Distribution de voix

  • Jason Gray-Stanford dans le rôle de Sherlock Holmes : Le grand détective lui-même, Holmes a été ramené au 22ème siècle pour combattre le clone de son ennemi juré, le professeur Moriarty. Malgré des difficultés initiales d'adaptation à l'époque, Holmes s'acclimate et utilise sa connaissance de l'avenir pour souvent aider ses alliés à sortir des pièges mortels.
  • John Payne comme Dr. John H. Watson : Un compudroid qui a d'abord travaillé comme assistant de Lestrade. Plus tard, il a lu les journaux originaux du Dr John H. Watson et a pu imiter son personnage à partir d'eux. Il réside actuellement au 221B Baker Street avec Holmes.
  • Akiko Morison en tant qu'inspecteur Beth Lestrade : Un descendant de l'inspecteur G. Lestrade, ancien allié de Holmes de Scotland Yard. Souvent agacée par le mépris constant de Holmes pour le protocole, elle apprécie néanmoins son aide continue, malgré les ordres directs de Grayson.
  • Viv Leacock dans le rôle de Wiggins, chef des nouveaux Irréguliers de Baker Street. Wiggins était autrefois un joueur de football, mais a depuis pris sa retraite de la profession en raison d'une blessure. Il a fait preuve d'intelligence et de capacités de raisonnement suffisantes pour impressionner même Holmes.
  • Jennifer Copping dans le rôle de Deidre, une autre des Irréguliers, qui est une jeune femme à la mode avec un accent cockney. Contrairement au reste de la distribution plus étrange, elle offre le point de vue d'un membre plus typique de la société de la Nouvelle-Londres.
  • Richard Newman en tant que professeur James Moriarty : Un clone de l'original créé par Fenwick, dans l'espoir de l'utiliser comme un brillant serviteur. Cependant, Moriarty a réussi à déjouer Fenwick et à inverser les rôles sur lui, prenant ce nouveau souffle pour recréer son ancien empire criminel.
  • Ian James Corlett comme Martin Fenwick : Un scientifique français déformé et fou qui se spécialise dans le clonage. Il a créé un clone de Moriarty pour faire son offre. Cependant, il a fini par être réduit au laquais dans leur relation. Qu'il le fasse parce qu'il sait que Moriarty pourrait concevoir un moyen horrible et douloureux de se débarrasser de lui, ou parce qu'il a subi un lavage de cerveau par Moriarty, n'a jamais été révélé.
  • William Samples en tant qu'inspecteur en chef Charles Grayson : le supérieur de Lestrade qui se méfie de Holmes et hésite à ce qu'il interfère avec ses affaires, car il est né à un âge différent.
  • Jo Bates en tant que présentateur de nouvelles qui apparaît dans les émissions dans les épisodes, qui fournissent des indices à peu près de la même manière que les journaux l'ont fait dans les histoires originales.

Cast de voix supplémentaire

Liste des épisodes

L'émission a été créée au Royaume-Uni à la fin du printemps 1999 sur CITV , puis a été créée à l'automne aux États-Unis. Aux États-Unis, la série a été divisée en deux saisons, la première étant diffusée sur Fox Kids et l'autre qui devait être diffusée sur Kids' WB en 2001, mais diffusée à la place sur la syndication d'émission . Les 26 épisodes devaient à l'origine être diffusés aux États-Unis sur PAX aux côtés de l'émission d' Archie's Weird Mysteries dans le cadre d'un bloc d'une heure, mais ont été déplacés pour être diffusés sur Fox Kids.

Seuls les 13 premiers épisodes ont été diffusés sur ITV en 1999, se terminant par "The Musgrave Ritual" en août 1999. Aux États-Unis, 17 épisodes ont été diffusés sur Fox Kids à partir de septembre 1999, dans un ordre différent, et se terminant par "The Man avec la Lèvre Torsadée". Les autres épisodes diffusés en 2001 aux États-Unis

Non. Titre Écrit par Date de diffusion originale date de diffusion aux États-Unis Basé sur
1 "La chute et l'ascension de Sherlock Holmes" Phil Harnage 6 mai 1999 ( 1999-05-06 ) 18 septembre 1999 " Le dernier problème "
En 1891, Sherlock Holmes combat son ennemi juré, le professeur Moriarty, sur les chutes de Reichenbach, entraînant leur mort supposée après leur chute du pont. En mai 2103, Beth Lestrade, descendante de l'inspecteur G. Lestrade, ancien allié de Holmes de Scotland Yard, remarque le scientifique français dérangé Martin Fenwick en train de s'enfuir avec un homme qui ressemble exactement à Moriarty. Incapable de convaincre son patron, l'inspecteur en chef Charles Grayson, de la possibilité que Moriarty revienne d'entre les morts, elle fait irruption dans le sous-sol de New Scotland Yard, où le corps de Holmes avait été conservé dans du miel; le détective avait survécu à la chute et pris sa retraite plus tard, devenant apiculteur dans ses dernières années. Elle l'emmène chez un biologiste nommé Sir Evan Hargreaves qui a développé un processus de régénération cellulaire, qui restaure la jeunesse de Holmes et le ravive. Lestrade donne à Holmes des vidéos éducatives pour le mettre au courant des progrès réalisés dans le monde depuis son époque. Elle demande également à son compudroïde Watson de lire les journaux du Dr Watson pour apprendre comment mieux aider Holmes, le compudroïde imitant le personnage de Watson.
2 "La machine criminelle" Marthe Moran 13 mai 1999 ( 1999-05-13 ) 25 septembre 1999 La vallée de la peur
Holmes conduit Lestrade à une grotte de glace, où le corps de Moriarty est conservé dans la glace ; Cependant, ils ont déclenché un piège qui scelle la grotte, les laissant incapables d'enquêter davantage. Pendant ce temps, des citoyens qui n'ont normalement montré aucune intention criminelle ont soudainement commencé à voler différentes technologies sans même savoir pourquoi. Holmes s'intéresse à l'affaire, rencontrant un trio d'enfants, dont il fait ses nouveaux Baker Street Irregulars. Avec leur aide, Holmes découvre que Fenwick utilise un appareil pour transformer les citoyens en criminels pour voler les choses dont il a besoin ; ils détruisent la machine, ainsi qu'une partie de l'ancien chemin de fer. Pendant le combat, Holmes en vient à accepter le robot Watson comme son nouveau compagnon. Plus tard, Holmes retourne dans son ancien logement et Watson obtient une mise à niveau, recevant un masque prothétique qui imite le visage du Dr Watson d'origine.
3 "Les Chiens des Baskerville" Marthe Moran 20 mai 1999 ( 1999-05-20 ) 2 octobre 1999 Le Chien des Baskerville
Un trio d'enfants en excursion dans une base lunaire disparaît. Parallèlement à cela, il y a des observations d'un chien démoniaque sur la Lune, simplement appelé le Chien. Holmes enquête, apprenant que le Chien n'est qu'un hologramme basé sur de vieilles superstitions. Le cas des enfants disparus conduit à la découverte que Moriarty avait kidnappé un enfant pour attirer son père vers la base de la Lune, afin qu'il puisse obtenir des codes d'accès pour la faire exploser. Au cours de leur confrontation, Holmes révèle que ce Moriarty est un clone créé par Fenwick (il avait trouvé un petit trou foré dans la glace menant à la main de Moriarty dans l'épisode précédent), qui avait l'intention d'utiliser le clone comme son brillant esclave ; malheureusement, Moriarty avait déjoué Fenwick et était devenu son maître. Holmes parvient à arrêter le réacteur, tout en révélant qu'il a demandé à Watson de reprogrammer à distance le véhicule de fuite de Moriarty pour se rendre au chantier. Malheureusement, en atteignant la Terre, Moriarty a réussi à s'échapper avant que la cour ne puisse le capturer.
4 "L'aventure de la maison vide" Marv Wolfman 27 juin 1999 ( 1999-06-27 ) 9 octobre 1999 " L'aventure de la maison vide "
En juillet 2103, Holmes et Moriarty se sont apparemment vaporisés après être tombés dans une grille laser. Watson et Lestrade enquêtent sur le cas de Ronald Adair, un concurrent d'un tournoi de tir au laser qui a été retrouvé gelé. Il a été gelé par un tireur avec une arme de congélation à distance. Il est révélé que Holmes et Moriarty ont survécu, et le même tireur est après Holmes.
5 "L'homme tordu" Terence Taylor et Eleanor Burian-Mohr 20 juin 1999 ( 1999-06-20 ) 16 octobre 1999 " L'homme tordu "
Une dispute est entendue entre James Barclay et sa femme, Nancy. M. Barclay disparaît et Mme Barclay est retrouvée inconsciente. Holmes et Watson interviewent l'ami de Mme Barclay tandis que Lestrade se penche sur la société de M. Barclay, Biotech. L'affaire implique également Victor Morris, qui a été génétiquement modifié à la suite d'une expérience sabotée.
6 "L'aventure du détective dérangé" Henri Gilroy 4 juillet 1999 ( 1999-07-04 ) 23 octobre 1999 " L'aventure du détective mourant "
Holmes et Watson enquêtent après que Lestrade soit devenu soudainement agressif au cours d'une enquête sur un vol de nanotechnologie. Le neurochirurgien Culverton Smith dit qu'elle a fait une dépression nerveuse, mais Holmes est sceptique. Holmes semble bientôt avoir une panne lui-même.
7 "L'aventure du vampire du Sussex" Phil Harnage 25 juillet 1999 ( 1999-07-25 ) 30 octobre 1999 " L'aventure du vampire du Sussex "
Lestrade demande à Holmes et Watson d'aider à enquêter sur un vampire qui a été vu en train de drainer des données des ordinateurs du gouvernement et des banques. Moriarty a l'intention de recruter le vampire comme allié.
8 "La balance de la justice" Ken Pontac 4 juin 1999 ( 1999-06-04 ) 6 novembre 1999 " L'Aventure du Speckled Band "
En août 2103, un vol survient dans une entreprise de biotechnologie. Holmes trouve une étrange écaille de serpent sur les lieux. Cela le conduit au Dr Grimesby Roylott, un expert en serpents qui pourrait avoir été impliqué dans l'incident.
9 "Le patient résident" Robert Askin 27 mai 1999 ( 1999-05-27 ) 13 novembre 1999 " Le Patient Résident "
Fenwick et les autres hommes de main de Moriarty se déguisent, utilisant la technologie inventée par le Dr Blessington pour rendre leur ADN méconnaissable.
dix "Le signe de quatre" Phil Harnage 18 juillet 1999 ( 1999-07-18 ) 20 novembre 1999 Le signe des quatre
Holmes et Watson accompagnent leur dernière cliente, Mary Morstan, sur la Lune, où on lui a demandé de rencontrer quelqu'un du nom de Thad Sholto.
11 "L'aventure des hommes danseurs" Terence Taylor et Eleanor Burian-Mohr 11 juin 1999 ( 1999-06-11 ) 27 novembre 1999 " L'aventure des danseurs "
Un couple marié, Hilton et Elsie Cubitt, est retrouvé inconscient. L'un des indices sur ce qui leur est arrivé est un e-mail avec un code sous la forme d'un dessin animé.
12 "Le Rituel Musgrave" Robert Askin 1er août 1999 ( 1999-08-01 ) 4 décembre 1999 " Le Rituel Musgrave "
L'homme de main de Moriarty, Fenwick, vole l'épée Musgrave, sur laquelle est inscrit un rituel cryptique, au British Museum. Holmes enquête et déchiffre le rituel à l'aide d'une réplique de l'épée.
13 "L'aventure de l'escarboucle bleue" Seth Kearsley  ( - ) 11 décembre 1999 " L'Aventure de l'escarboucle bleue "
L'escarboucle bleue est un jouet populaire en vente à Noël ; cependant, le dernier à être vendu est plus un objet de collection que même l'acheteur pensait.
14 « Flamme d'argent » Robert Askin 11 juillet 1999 ( 1999-07-11 ) 31 janvier 2000 « Flamme d'argent »
Holmes enquête sur la disparition de Silver Blaze, un vaisseau spatial de course qui est censé être piloté par John Straker lors du prochain Grand Prix de la ceinture d'astéroïdes.
15 "Les cinq pépins d'orange" Greg Johnson  ( - ) 7 février 2000 " Les cinq pépins d'orange "
Joseph Openshaw, un « anti-tech » qui n'aime pas la technologie moderne, est surpris lorsqu'il reçoit cinq graines d'orange et est apparemment empoisonné. Il envoie son jeune fils John lui amener Holmes. Holmes insiste pour amener Watson avec lui malgré les objections de John et de son oncle Elias, qui n'aime pas non plus la technologie moderne.
16 "La Ligue des roux" Marthe Moran  ( - ) 14 février 2000 " La Ligue des Rouges "
Un propriétaire de restaurant nommé Carter Wilson est choisi pour rejoindre la Red-Headed League, une société exclusive d'hommes roux. Holmes est intrigué et enquête sur la Ligue.
17 "L'homme à la lèvre tordue" Greg Johnson  ( - ) 21 février 2000 " L'homme à la lèvre tordue "
Lois St. Clair demande à Holmes de retrouver son mari Neville. L'enquête mène à un mendiant avec une lèvre tordue.
18 "Le coffre-fort secret" Reed Shelly et Bruce Shelly  ( - ) 31 mars 2001 " Son dernier arc "
Un cambriolage se produit au 10 Downing Street . Il semble que seule une poupée africaine ait été prise, bien que Holmes soupçonne que les plans du système de sécurité dans un coffre-fort caché ont été copiés. Un homme reclus appelé Lord Bork semble être impliqué.
19 "L'aventure de la deuxième tache" Reed Shelly et Bruce Shelly  ( - ) 21 avril 2001 " L'aventure de la deuxième tache "
Un holodisque contenant un code de sécurité est volé à un agent du renseignement nommé Mark Trenton. Holmes est amené par l'agence de renseignement pour trouver le disque. La femme de Trenton et un autre agent nommé Edward Lucas semblent être liés à l'affaire.
20 "L'aventure du pouce de l'ingénieur" Ken Pontac  ( - ) 28 avril 2001 " L'aventure du pouce de l'ingénieur "
Un appareil de régénération du sang est volé dans le coffre-fort d'un scientifique nommé Victor Hatherley. L'empreinte du pouce de Hatherley est nécessaire pour ouvrir le coffre-fort.
21 "La Gloria Scott " Ruisseau Woody  ( - ) 12 mai 2001 " Le Gloria Scott "
Victor Trevor vient à Holmes croyant que son père est victime de chantage par un homme nommé Hudson. Victor a trouvé un message cryptique dans les papiers de son père qui contient les mots Gloria et Scott. Suite aux indices, Holmes découvre que M. Trevor a été une fois (faussement) condamné et transporté sur une navette de la prison, le Riley (le nom complet du navire était le Gloria Scott Riley ). Cependant, un codétenu a déclenché une émeute sur le vaisseau spatial et l'a laissé à la dérive dans l'espace pendant que lui et les autres prisonniers s'enfuyaient sur Terre et commençaient une nouvelle vie.
22 "L'Aventure des Six Napoléons" Marthe Moran  ( - ) 19 mai 2001 " L'Aventure des Six Napoléons "
L'une des six dernières voitures Napoléon Excelsior jamais construites est vandalisée, mais rien n'est pris et seuls les cristaux décoratifs de la voiture de luxe sont endommagés. Une autre des voitures est également vandalisée de la même manière. Holmes pense qu'il y a quelque chose de plus profond dans ces incidents, qui remonte peut-être à la fabrication.
23 "L'aventure de l'homme rampant" Ken Pontac  ( - ) 26 mai 2001 " L'aventure de l'homme rampant "
Alice, l'amie de Lestrade à l'université, est fiancée au professeur Jacob Presbury. Holmes enquête après l'apparition d'une étrange créature ressemblant à un gorille à la fenêtre d'Alice. Pendant ce temps, Edith, l'autre amie de Lestrade à l'université, est la fille du professeur Presbury et pense qu'Alice en veut à son héritage.
24 "L'aventure de la planche de béryl" Terence Taylor et Eleanor Burian-Mohr  ( - ) 23 juin 2001 " L'aventure de la couronne de Béryl "
Le Beryl Board, un nouveau processeur, a été volé dans la maison d'Alexander Holder, où Holder gardait le board en garantie d'un prêt. Le fils de Holder a été pris avec un morceau de la planche et arrêté pour vol, mais Holmes pense qu'il est peut-être innocent.
25 "L'aventure de la puce Mazarin" Gildart Jackson  ( - ) 30 juin 2001 " L'Aventure de la Pierre Mazarin "
Moriarty et Fenwick volent la puce Mazarin, une puce qui peut être utilisée pour créer instantanément des environnements virtuels, et kidnapper le Premier ministre. Holmes utilise une image de cire de lui-même pour attraper Moriarty dans un piège.
26 "Une affaire d'identité" Robert Askin  ( - ) 21 juillet 2001 " Une affaire d'identité "
Lestrade apprend qu'elle doit travailler avec un partenaire débutant, l'agent Abner Angel. Holmes recherche un voleur de bijoux nommé Linus Beaumont qui s'est échappé après avoir été attrapé par New Scotland Yard.

Communiqués de presse à domicile

En septembre 1999, Vision Video et Universal Studios Home Video UK ont sorti une cassette VHS de la série au Royaume-Uni. Il contenait les six premiers épisodes de la série dans leur ordre de production d'origine.

En 2002, Lions Gate Home Entertainment et Trimark Home Video ont sorti Sherlock Holmes in the 22nd Century: The Fall and Rise of Sherlock Holmes , un VHS/DVD qui, comme le VHS britannique, comprenait les trois premiers épisodes dans un format de long métrage. . L'épisode « Le signe des quatre » a également été inclus sur la version DVD.

En 2003, Sterling Entertainment a sorti un autre VHS/DVD de la série intitulé Sherlock Holmes in the 22nd Century: Out of This World . La sortie contenait les épisodes « The Sign of Four », « The Adventures of the Dancing Men » et « Silver Blaze », avec l'épisode « The Gloria Scott » comme épisode bonus sur le DVD.

Le 21 février 2012, Mill Creek Entertainment a sorti Sherlock Holmes in the 22nd Century... On the Case en DVD, composé des 10 premiers épisodes de la série dans leur ordre de production d'origine, et contenant également un épisode de Stargate Infinity . Le même jour, un coffret DVD intitulé Sherlock Holmes in the 22nd Century: The Complete 26 Episode Series est sorti, contenant les 26 épisodes ainsi que cinq épisodes bonus d'autres séries appartenant à Cookie Jar. Ces versions ont depuis été interrompues et sont maintenant épuisées.

Le 3 avril 2018, Mill Creek Entertainment a réédité la série complète sur DVD dans la région 1 sous le nom de Sherlock Holmes in the 22nd Century: The Complete Series . Cette version est également livrée avec un code de téléchargement numérique.

Les références

Liens externes