Richard de Cirencester - Richard of Cirencester
Richard de Cirencester ( latin : Ricardus de Cirencestria ; avant 1340–1400) était un clerc et un historien mineur de l' abbaye bénédictine de Westminster . Il était très célèbre aux 18e et 19e siècles en tant qu'auteur de The Description of Britain avant qu'il ne soit prouvé qu'il s'agissait d'un faux plus tard en 1846.
La vie
Son nom (comme Circestre ) apparaît pour la première fois sur la liste du chambellan des moines de cette fondation dressée en 1355. En 1391, il obtient de l'abbé une licence pour se rendre à Rome et en cela l'abbé donne son témoignage au parfait de Richard et une observance sincère de la religion depuis plus de trente ans. En 1400, Richard passa neuf nuits à l'infirmerie de l'abbaye et mourut probablement en janvier.
Ses seuls travaux connus sont les quatre livres du Miroir Historial des Actes des Rois d'Angleterre ( Latin : Speculum historiale de gestis regum Angliae ), couvrant les années 447 à 1066. Le manuscrit de ceci est dans la bibliothèque universitaire à Cambridge et a été édité en deux volumes pour la série Rolls par John Mayor . À la fin du quatrième livre, Richard exprime son intention de poursuivre son récit depuis l'avènement de Guillaume Ier et d'incorporer un croquis de la carrière du Conquérant depuis sa naissance. Il ne semble cependant pas avoir appliqué cette conception.
La valeur du Miroir Historial en tant que contribution à nos connaissances historiques n'est que minime, car il s'agit principalement d'une compilation d'autres écrivains et même en les transcrivant, le compilateur est coupable d'une grande imprudence. Il donne cependant de nombreuses chartes relatives à l'abbaye de Westminster et aussi un récit très complet des saints dont les tombes se trouvaient dans l'église abbatiale, en particulier concernant Edouard le Confesseur . L'ouvrage fut cependant largement utilisé par les historiens et les antiquaires jusqu'à ce que, avec la montée d'un esprit plus critique, sa valeur soit estimée avec plus de précision. Outre le miroir historique, Richard a également écrit, selon une lettre de 1396 de William de Woodford à l' archevêque Thomas de Canterbury , un traité sur les bureaux ( De officiis ) et il y avait autrefois dans la bibliothèque de la cathédrale de Peterborough un autre tract qui lui était attribué intitulé Super Symbolum . Cependant, aucune de ces œuvres n’existe actuellement de copie connue.
Richard de Westminster
Richard est surtout connu pour la falsification historique perpétrée par Charles Bertram connue sous le nom de Description de la Bretagne ( latin : De situ Britanniae ). Le manuscrit original de Bertram a attribué cela à «Richard le moine westminsterien » ( Ricardus monachus Westmonasteriensis ), mais un universitaire britannique cherchant à vérifier son authenticité a découvert que Richard de Cirencester était à Westminster à l'époque de la composition supposée de l'œuvre. Il fut ensuite publié sous une variante de son nom ( Ricardus Corinensis ) et la confusion fut universellement acceptée, au point que le nom de Richard est plus associé au faux discrédité qu'à ses propres œuvres.
Bibliographie
- Spéculum Historiale de Gestis regum Angliæ
- Tractatus super Symbolum Majus à Minus
- Liber de Officiis Ecclesiasticis
Remarques
Les références
- Bertram, Charles (1809), La description de la Grande-Bretagne, traduite de Richard de Cirencester: avec le traité original De Situ Britanniæ ; et un commentaire sur l'itinéraire; Illustré de cartes , traduit et annoté anonymement par Henry Hatcher, Londres: Richard Taylor & Co. pour J. White & Co. (en latin et en anglais)
- Bertramus, Carolus [Charles Bertram] (1757) [Composé a. 1749, effectivement imprimé en 1758.], "Ricardi Corinensis Monachi Westmonasteriensis De Situ Britanniæ Libri Duo" [Les deux livres sur l'état de Grande-Bretagne de Richard le Corinais, moine de Westminster], Britannicarum Gentium Historiæ Antiquæ Scriptores Tres: Ricardus Corinensis, Gildas Badonicus, Nennius Banchorensis [ Trois auteurs de l'histoire ancienne du peuple britannique: Richard le Corinais, Gildas le Badonic, Nennius le Bangorien ] (en latin), Copenhague: Ludolph Henrich Lillie pour l'auteur, pp. 1–60
- Harvey, Barbara F. (2004), «Cirencester, Richard (b. Before 1340, d. 1400)», Oxford Dictionary of National Biography (éd. En ligne), Oxford University Press, doi : 10.1093 / ref: odnb / 5422 (Abonnement ou adhésion à une bibliothèque publique britannique requise.) La première édition de ce texte est disponible sur Wikisource: Hunt, William (1887). . Dictionnaire de biographie nationale . 10 . 365–366.
- Ricardus de Cirencestria [Richard de Cirencester] (1863) [Composé a. 1400, volume II publié en 1869], maire, John EB (éd.), "Speculum Historiale de Gestis Regum Angliæ [Un miroir historique des actes des rois d'Angleterre]", Série Rolls №30 (en latin), Londres: Longman, Green and Company, Volumes I et II
- Wilhelmus Wodfordus [William Woodford] (1690) [Composé en 1396 comme lettre à l'archevêque Thomas de Cantorbéry, publié pour la première fois par Ortwin à Cologne en 1535], "Contra Johannem Wiclefum, sacræ fidei pestem & hæresiarcham, doctissimæ ac planè catholicæ decertationes, quibus miserum hunc hominem ita consutat, prosternit, eviscerat ac in omnibus vincit, ut ex illis ipsis omnes fermè nostri temporis hæreticos mutos effeceris [dissertations très savantes et complètement orthodoxes contre la peste de la sainte foi et de l'hérésiarque, John Wycliffe, auquel l'auteur s'oppose ainsi , vainc, démêle et en toutes choses vainc ce misérable homme dont vous êtes capable de rendre tous les hérétiques de notre temps complètement muets] » (PDF) , in Edwardus Brown [ Edward Brown ] (éd.), Fasciculus Rerum Expetendarum & Fugiendarum [Une petite collection de choses à rechercher et de choses à éviter] , I , Londres: Richard Chiswell, pp. 190–265. (en latin)
Attribution:
- Cet article incorpore le texte d'une publication maintenant dans le domaine public : Mullinger, James Bass (1911), " Richard of Cirencester ", in Chisholm, Hugh (éd.), Encyclopædia Britannica , 23 (11e éd.), Cambridge University Press, pp. 297-298