La Suisse au Concours Eurovision de la chanson 2011 - Switzerland in the Eurovision Song Contest 2011

Concours Eurovision de la chanson 2011
Pays    la Suisse
Sélection nationale
Processus de sélection Spectacle Die grosse Entscheidungs ​​2011
Date (s) de sélection 11 décembre 2010
Participant sélectionné Anna Rossinelli
Chanson sélectionnée " En amour depuis un moment "
Performance finale
Résultat en demi-finale Qualifié (10e, 55 points)
Résultat final 25e, 19 points
La Suisse au Concours Eurovision de la chanson
◄2010 2011 2012►

La Suisse a participé au Concours Eurovision de la chanson 2011 à Düsseldorf , en Allemagne et a sélectionné sa candidature lors de la finale nationale Die grosse Entscheidungs ​​Show , organisée par la chaîne de télévision suisse SRG SSR idée suisse (SRG SSR).

Avant l'Eurovision

Après 6 ans de sélections internes, il a été annoncé en juin 2010 que SRG SSR envisageait la possibilité d'organiser une finale nationale pour sélectionner la candidature suisse, la première fois depuis 2004 , en fonction des détails du budget à finaliser au début de l'automne. Le 24 août 2010, Schweizer Fernsehen (SF) a annoncé qu'une finale nationale serait organisée, après une popularité accrue de l'Eurovision en Suisse après les victoires de la Norvège et de l' Allemagne .

Spectacle Die grosse Entscheidungs ​​2011

Le logo de "Die grosse Entscheidungs ​​Show".

Die grosse Entscheidungs ​​Show 2011 était la première édition de la finale nationale suisse qui a sélectionné la candidature de la Suisse au Concours Eurovision de la chanson 2011. La finale nationale était une collaboration entre trois diffuseurs en Suisse: la chaîne suisse-allemande Schweizer Radio und Fernsehen (SF) , le radiodiffuseur franco-suisse Télévision Suisse Romande (TSR) et le radiodiffuseur italo-suisse Radiotelevisione svizzera (RSI) et le radiodiffuseur DRS 3 .

Processus de sélection

Le processus de sélection s'est déroulé en deux étapes avant que les finalistes de l'émission en direct et finalement le gagnant ne soient sélectionnés. La première étape du concours comprenait SF, DRS 3, TSR et RSI, chacun effectuant des sélections variées afin de déterminer les candidats qu'ils soumettaient pour la deuxième étape du concours. SF a présenté sept candidats, DRS 3 a présenté trois candidats et TSR et RSI ont chacun présenté un candidat. Les douze artistes et chansons passent à la deuxième étape, la finale nationale télévisée, où l'artiste et la chanson lauréats ont été sélectionnés pour représenter la Suisse à Düsseldorf.

Sélection SF

La sélection SF impliquait une plate-forme de vote par Internet en ligne où les artistes intéressés pouvaient soumettre leurs chansons et les faire répertorier pour une écoute publique. La plateforme a commencé à accepter les inscriptions le 1er octobre 2010 et s'est terminée le 30 octobre 2010. 327 inscriptions ont été soumises après la date limite de soumission, y compris les inscriptions de 1983 et 1985, Suisse Mariella Farré , 2004 Suisse Piero Esteriore , 2007 Danois DQ (Peter Andersen) et les concurrents sammarinois de 2008 Miodio . Les internautes avaient entre le 1er et le 10 novembre 2010 pour voter pour leurs entrées favorites. Les votes par Internet ont été combinés avec les votes d'un jury d'experts et le 16 novembre 2010, les sept meilleures candidatures ont été annoncées. Les sept candidats finalement sélectionnés parmi la sélection SF pour la finale nationale étaient "Drop of Drizzle" interprété par Andrina, " In Love for a While " interprété par Anna Rossinelli , "Confidence" interprété par Bernarda Brunović , "Gib nid uf" interprété par CH, "Up to You" interprété par Polly Duster, "Just Me" par Sarah Burgess et "Come What May" par The Glue.

Sélection DRS 3

Une période de soumission a été ouverte par DRS 3 pour que les artistes et compositeurs soumettent leurs contributions du 1er octobre 2010 au 30 octobre 2010. Pendant quatre semaines, les soumissions reçues ont été commentées par les auditeurs de la radio et un jury composé de l'éditeur et animateur de DRS 3. Sascha Rossier, l'éditeur de musique DRS 3 Tamara Steffen et l'expert Eurovision Patrik Lütolf lors du programme ESC-Club DRS 3 qui ont sélectionné dix entrées pour un vote par Internet. Les utilisateurs avaient entre le 2 et le 12 novembre 2010 pour voter pour leurs entrées préférées et le 12 novembre 2010, et les trois premières entrées ont été annoncées. Les trois candidats finalement sélectionnés parmi la sélection RTS pour la finale nationale étaient "Il ritmo dentro di noi" interprété par Dominique Borriello, "Waiting for Ya" interprété par Duke et "Home" interprété par Ilira & The Colours. DRS 3 a déclaré plus tard qu'un utilisateur avait tenté de manipuler le vote, mais avait été repéré à temps et les résultats ont été corrigés après la clôture du vote.

Dessiner Artiste Song (traduction en anglais) Pourcentage Endroit
1 Anetta Morozova feat. Wilder Berg "Ciel" - -
2 Ilira et les couleurs "Domicile" 16,1% 3
3 Dorian Gray "Pas de saisons" - -
4 Duc "En attendant Ya" 19,9% 2
5 Simongad "Je me tiendrai (pour la nation)" - -
6 Dominique Borriello "Il ritmo dentro di noi" (Le rythme en nous) 20,4% 1
7 Fräkmündt "D'Draachejongfer" (La jeune fille du dragon) - -
8 Evelyn "Qui aimes-tu?" - -
9 Scilla "Poupée Barbie" - -
dix Lucas "Tentation chaude" - -

Sélection TSR

La sélection TSR impliquait une sélection interne avec un comité de sélection sélectionnant un candidat. Le candidat finalement retenu parmi la sélection TSR pour la finale nationale était "Sur les pavés" interprété par Aliose.

Sélection RSI - Concours RSI Eurosong

RSI a ouvert une période de soumission entre le 1er octobre 2010 et le 30 octobre 2010 pour permettre aux artistes et compositeurs intéressés de soumettre leurs candidatures. Le 3 novembre 2010, un jury composé de Marco Trovesi, Mauro Ravarelli et Nicola Albertoni a évalué les 46 candidatures reçues et a sélectionné les cinq candidats qui ont procédé à la sélection du RSI. Le concours RSI Eurosong, diffusé par radio sur RSI Rete Tre , a eu lieu le 10 novembre 2010 à l'hôtel Besso de Lugano . La combinaison du vote par Internet (10%), du vote par SMS (50%) et des votes d'un jury d'experts (40%) composé de la participante suisse 1997 Barbara Berta, Giuliana Castellani et Renato Reichlin ont initialement sélectionné "Surrender" interprété par Orpheline comme le gagnante, cependant, le 23 novembre 2010, elle s'est retirée pour des raisons personnelles. Le finaliste "Play the Trumpet" interprété par Vittoria Hyde a été sélectionné à l'origine comme entrée de remplacement, mais la chanson a ensuite été disqualifiée car elle a été publiée avant la date limite du 1er septembre 2010, la rendant inéligible pour le Concours Eurovision de la chanson. "Barbie Doll" interprété par Scilla, qui est arrivé troisième, a finalement été sélectionné comme candidat de la sélection RSI pour la finale nationale.

Dessiner Artiste Chanson Endroit
1 Scilla "Poupée Barbie" 3
2 Néo "Apprendre à aimer" -
3 Orpheline "Reddition" 1
4 Maxi B feat. Marco "Très probablement - Probabilmente" -
5 Vittoria Hyde "Jouez de la trompette" 2

Finale nationale

Die grosse Entscheidungs ​​Show 2011 a eu lieu le 11 décembre 2010 au Bodensee Arena de Kreuzlingen , accueilli par Sven Epiney . L'émission a été télévisée sur SRF 1 , RSI La 2 et TSR2 . Le concours a également été diffusé par radio sur DRS 3 et diffusé en ligne sur le site officiel respectif de chaque radiodiffuseur suisse. Les douze chansons candidates en lice pour représenter la Suisse ont été interprétées et un groupe d'experts a fourni des commentaires et des commentaires aux artistes en compétition. Le panel d'experts était composé de Baschi (chanteur), Nik Hartmann (animateur de télévision et de radio) et d'anciens candidats suisses à l'Eurovision Pepe Lienhard ( 1977 ), Peter Reber ( 1971 , 1976 , 1979 et 1981 dans le cadre de Peter, Sue et Marc ) et Francine Jordi ( 2002 ). En plus des performances des artistes en compétition, Baschi a interprété "Ha di nit vergässe" comme acte d'intervalle. La télévision publique a uniquement sélectionné " In Love for a While " interprété par Anna Rossinelli comme vainqueur.

Dessiner Artiste Song (traduction en anglais) Compositeur (s) Télévote Endroit
1 Polly Duster "À toi de voir" Ralf Zünd 4,36% 8
2 Duc "En attendant Ya" Silvio Panosetti 2,66% 11
3 Andrina "Goutte de bruine" Andi Schneider, Martina Denzinger 3,30% 9
4 Bernarda Brunović "Confiance" Bernarda Brunović 13,36% 2
5 Anna Rossinelli " En amour depuis un moment " David Klein 23,93% 1
6 Aliose "Sur les pavés" (sur les pavés) Alizé Oswald, Xavier Michel 6,49% 7
7 Dominique Borriello "Il ritmo dentro di noi" (Le rythme en nous) Dominique Borriello 2,33% 12
8 Scilla "Poupée Barbie" Scilla Hess Siekmann 2,88% dix
9 CH "Gib nid uf" (N'abandonnez pas) Reto Burrell, Marc A. Trauffer 11,73% 4
dix Ilira et les couleurs "Domicile" Andreas Renggli, Fabian Liechtenstein 13,05% 3
11 Sarah Burgess "Juste moi" Sarah Burgess, John Gordon, Lene Dissing 7,70% 6
12 La colle «Viens quoi» Michael Moor, Gregor Beermann, Tumasch Clalüna, Jonas Göttin, Oliver Rudin 8,21% 5

À l'Eurovision

La Suisse a commencé sa campagne Eurovision pour 2011 avec Anna Rossinelli choisie comme représentante. La Suisse a participé à la première demi-finale le 10 mai 2011 avec la position 8. Elle a chanté "In love for a while" et a été l'une des favorites du public au concours. Elle a réussi à décrocher la 10e place après une bonne performance, avec 55 points, battant de justesse l'Arménie et Malte qui ont toutes deux fait match nul sur 54 points. Le public a attribué à la Suisse la 12e place avec 45 points et le jury la 7e place avec 76 points. Cela a mis fin à une série de non-qualifications pour la grande finale depuis 2006, leur dernière qualification. La Suisse a fait match nul 13 lors de la grande finale le 14 mai 2011. Anna a très bien chanté et a de nouveau suscité une bonne réaction de la part de la foule. Cependant, à l'issue du vote, la Suisse est arrivée 25e et dernière avec 19 points. Le public a attribué la dernière place à la Suisse avec 2 points et le jury a attribué la 23e place avec 53 points.

Vote

Points attribués à la Suisse

Points attribués par la Suisse

Les références

Liens externes