L'Azerbaïdjan au Concours Eurovision de la chanson 2011 - Azerbaijan in the Eurovision Song Contest 2011
| Concours Eurovision de la chanson 2011 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Pays |
 Azerbaïdjan
|
|||
| Sélection nationale | ||||
| Processus de sélection |
Artiste : Milli Seçim Turu 2011 Chanson : Sélection interne |
|||
| Date(s) de sélection |
Artiste : 11 février 2011 Chanson : 14 mars 2011 |
|||
| Participant sélectionné | Ell & Nikki | |||
| Chanson sélectionnée | " Courir peur " | |||
| Auteur(s)-compositeur(s) sélectionné(s) |
Stefan Örn Sandra Bjurman Iain Farquharson |
|||
| Performances en finale | ||||
| Résultat demi-finale | Qualifié (2e, 122 points) | |||
| Résultat final | 1er, 221 points | |||
| L'Azerbaïdjan au Concours Eurovision de la chanson | ||||
| ||||
L'Azerbaïdjan a participé et remporté le Concours Eurovision de la chanson 2011 avec la chanson « Running Scared » écrite par Stefan Örn , Sandra Bjurman et Iain Farquharson . La chanson a été interprétée par Ell & Nikki . Le diffuseur azerbaïdjanais İctimai Television (İTV) a organisé la finale nationale Milli Seçim Turu 2011 afin de sélectionner le participant azerbaïdjanais à l'Eurovision pour représenter la nation au concours 2011 à Düsseldorf , en Allemagne . 77 artistes ont participé à la finale nationale qui comportait neuf spectacles : sept manches, une demi-finale et une finale. Cinq artistes se sont qualifiés pour participer à la finale le 11 février 2011 où un jury de sept membres a sélectionné Eldar Gasimov et Nigar Jamal comme gagnants pour représenter l'Azerbaïdjan en duo. La chanson "Running Scared" a ensuite été sélectionnée en interne et présentée au public le 14 mars.
L'Azerbaïdjan a été tiré au sort pour participer à la première demi-finale du Concours Eurovision de la chanson qui a eu lieu le 10 mai 2011. Se produisant pendant le spectacle en position 18, "Running Scared" a été annoncé parmi les 10 meilleurs candidats de la première demi-finale et donc qualifié pour disputer la finale le 14 mai. Il a été révélé plus tard que l'Azerbaïdjan s'est classé deuxième sur les 19 pays participants en demi-finale avec 122 points. Lors de la finale, l'Azerbaïdjan s'est classé à la 19e place et s'est classé premier sur les 25 pays participants, marquant 221 points. Il s'agissait de la première victoire de l'Azerbaïdjan au Concours Eurovision de la chanson depuis ses débuts en 2008 .
Fond
Avant le Concours 2011, l'Azerbaïdjan avait participé au Concours Eurovision de la chanson à trois reprises depuis sa première inscription en 2008 . Depuis ses débuts en 2008, l'Azerbaïdjan a enregistré une série de résultats réussis, se qualifiant pour la finale et se classant dans le top dix chaque année, dont une troisième place en 2009 avec la chanson " Always " interprétée par AySel et Arash . En 2010 , l' Azerbaïdjan s'est classé cinquième avec la chanson " Drip Drop " interprétée par Safura .
Le diffuseur national azerbaïdjanais, İctimai Television (İTV), diffuse l'événement en Azerbaïdjan et organise le processus de sélection pour l'entrée de la nation. İTV a confirmé son intention de participer au Concours Eurovision de la chanson 2011 le 31 mai 2010. L'Azerbaïdjan avait utilisé diverses méthodes pour sélectionner l'entrée azerbaïdjanaise dans le passé, y compris des sélections internes ainsi que des finales nationales pour sélectionner à la fois l'artiste et la chanson. Le 6 octobre 2010, İTV a annoncé qu'elle organiserait une finale nationale intitulée Milli Seçim Turu , qui se traduirait par la sélection d'un interprète gagnant qui se verrait ensuite attribuer une chanson sélectionnée en interne pour jouer à l'Eurovision.
Avant l'Eurovision
Milli Seçim Turu 2011
Milli Seçim Turu 2011 était la finale nationale organisée par İTV qui a sélectionné le candidat azerbaïdjanais pour le Concours Eurovision de la chanson 2011. Le concours consistait en neuf émissions qui ont commencé le 15 novembre 2010 et s'est terminée avec un artiste gagnant le 11 février 2011. Toutes les émissions ont été diffusées. sur İTV et diffusé en ligne via le site Web du diffuseur itv.az . La finale a également été diffusée en Géorgie sur 1 TV GPB , en Turquie sur TRT ainsi qu'en streaming en ligne sur le site officiel du Concours Eurovision de la chanson eurovision.tv .
Format
Le concours consistait en neuf spectacles télévisés dont sept manches et une demi-finale, chacun s'étalant sur cinq jours entre le 15 novembre 2010 et le 14 janvier 2011. Au cours des quatre premiers jours de chaque manche et de la demi-finale, chaque artiste a interprété quatre reprises. de diverses chansons : une chanson étrangère le lundi, une chanson azerbaïdjanaise le mardi, une ancienne chanson de l'Eurovision le mercredi et une chanson de leur choix le jeudi. La combinaison 50/50 du vote du public par SMS et des votes d'un jury a déterminé le vainqueur de chaque manche qui s'est qualifié pour la demi-finale, qui ont été annoncés vendredi. Lors de la demi-finale, la combinaison des votes du public et du jury a déterminé les cinq qualifiés qui se sont qualifiés pour la finale le 11 février 2011. Lors de la finale, le gagnant a été sélectionné par le jury parmi les artistes restants.
Artistes en compétition
Le 5 octobre 2010, İTV a appelé les artistes intéressés à s'inscrire au concours avant le 15 octobre 2010. Les artistes éligibles étaient ceux qui étaient citoyens azerbaïdjanais ou faisaient partie de la diaspora azerbaïdjanaise. 120 candidatures ont été reçues et 77 artistes ont été sélectionnés par le diffuseur pour le concours sur la base de critères incluant les capacités vocales et de danse ainsi que la présence sur scène. Parmi les artistes en compétition figurait Ilgara Kazimova, fille du chanteur Aygun Kazimova .
Spectacles
Chaleur 1
La première manche a eu lieu du 15 au 19 novembre 2010 dans les studios İTV à Bakou , animée par Husniye Maharramova et Leyla Aliyeva . Tarik Yigit n'a participé qu'à la première journée de la première manche et a été disqualifié de la compétition. Chingiz Mustafayev a été sélectionné pour se qualifier pour la demi-finale sur la base de la combinaison d'un vote du public et du jury.
| Dessiner | Artiste | Points | Endroit |
|---|---|---|---|
| 1 | Khana Hasanova | 4 | 7 |
| 2 | Aygun Ismayilova | 6 | 5 |
| 3 | Adil Bakhishli | dix | 2 |
| 4 | Tofig "M. Toto" Hajiyev | 5 | 6 |
| 5 | Gengis Moustafayev | 12 | 1 |
| 6 | Tarik Yigit | - | - |
| 7 | Ulviyya Abbasova | 3 | 8 |
| 8 | Gulchohra Babayeva | 2 | 9 |
| 9 | Prochain | 8 | 3 |
| dix | Zulfunaz Rajabova | 7 | 4 |
Chaleur 2
La deuxième manche s'est déroulée du 22 au 26 novembre 2010 dans les studios İTV de Bakou , animée par Husniye Maharramova et Leyla Aliyeva . Nurlan Novrasli a été sélectionné pour se qualifier pour la demi-finale sur la base d'un vote du public et d'un jury.
| Dessiner | Artiste | Points | Endroit |
|---|---|---|---|
| 1 | Groove Est | 8 | 3 |
| 2 | Fizza Nadirova | 4 | 7 |
| 3 | Sitara Nasirova | 5 | 6 |
| 4 | Emin Hassan | 2 | 9 |
| 5 | Nazrin Zarbaliyava | 3 | 8 |
| 6 | Ulvi Rachidov | dix | 2 |
| 7 | Gunay Alakbarova | 7 | 4 |
| 8 | Yegana Aghayeva | 0 | 11 |
| 9 | Shola Safaraliyeva | 6 | 5 |
| dix | Ulviyya Talishinskaya | 1 | dix |
| 11 | Nurlan Novrasli | 12 | 1 |
Chaleur 3
La troisième manche s'est déroulée du 29 novembre au 3 décembre 2010 dans les studios İTV de Bakou , animée par Husniye Maharramova et Leyla Aliyeva . Günay Ibrahimli a été sélectionné pour accéder à la demi-finale sur la base de la combinaison d'un vote du public et du jury. Le 6 décembre 2010, Nicola Barclay a reçu la wildcard du jury et s'est également qualifiée pour la demi-finale, mais elle s'est ensuite retirée de la compétition en raison d'une maladie et de changements dans le format de la compétition.
| Dessiner | Artiste | Points | Endroit |
|---|---|---|---|
| 1 | Dilshan Ibadova | 3 | 8 |
| 2 | Günay Ibrahimli | 12 | 1 |
| 3 | Khayyam Nisanov | 8 | 3 |
| 4 | Sevinj Aghashirinova | 5 | 6 |
| 5 | Kanan Gadimov | 6 | 5 |
| 6 | Nigar Babaïeva | 2 | 9 |
| 7 | Orkhan Aghayev | 7 | 4 |
| 8 | Farid Mammadov | 1 | dix |
| 9 | Nazir Aghayev | 0 | 11 |
| dix | Nicola Barclay | dix | 2 |
| 11 | Rinat Alimov | 4 | 7 |
Chaleur 4
La quatrième manche s'est déroulée du 6 au 10 décembre 2010 dans les studios İTV de Bakou , animée par Husniye Maharramova et Leyla Aliyeva . Arzum Khalilova a été sélectionné pour accéder à la demi-finale sur la base de la combinaison d'un vote du public et du jury.
| Dessiner | Artiste | Points | Endroit |
|---|---|---|---|
| 1 | Dit Ismayilzadeh | 1 | dix |
| 2 | Aydan Rustamova | dix | 2 |
| 3 | Arzoum Khalilova | 12 | 1 |
| 4 | Emilia Yagubova | 3 | 8 |
| 5 | Ramin Gouliyev | 4 | 7 |
| 6 | Chinara Nazarli | 5 | 6 |
| 7 | Milan Mammadov | 2 | 9 |
| 8 | Sabina Babaïeva | 8 | 3 |
| 9 | Rahima Hasanalizadeh | 6 | 5 |
| dix | Leyla Dadachova | 0 | 11 |
| 11 | Javanchir Hajiyev | 7 | 4 |
Chaleur 5
La cinquième manche s'est déroulée du 13 au 17 décembre 2010 dans les studios İTV de Bakou , animée par Husniye Maharramova et Leyla Aliyeva . Aynishan Quliyeva a été sélectionnée pour accéder à la demi-finale sur la base de la combinaison d'un vote du public et du jury.
| Dessiner | Artiste | Points | Endroit |
|---|---|---|---|
| 1 | Empathie | 3 | 8 |
| 2 | Elmar Asgarov | 2 | 9 |
| 3 | Altun Zeynalov | 5 | 6 |
| 4 | Emin Nasirli | dix | 2 |
| 5 | Janana Zeynalova | 1 | dix |
| 6 | Rovchan Jivishov | 7 | 4 |
| 7 | Jamila Hashimova | 8 | 3 |
| 8 | Aynishan Quliyeva | 12 | 1 |
| 9 | Gulnar Nabi-Chingiz | 4 | 7 |
| dix | Dinara Jafarova | 0 | 11 |
| 11 | Orkhan Israfilov | 6 | 5 |
Chaleur 6
La sixième manche s'est déroulée du 20 au 24 décembre 2010 dans les studios İTV de Bakou , animée par Husniye Maharramova et Leyla Aliyeva . Ilgara Ibrahimova a été sélectionnée pour se qualifier pour la demi-finale sur la base de la combinaison d'un vote du public et du jury. Le 24 décembre 2010, Eldar Gasimov a reçu le joker du jury et s'est également qualifié pour la demi-finale.
| Dessiner | Artiste | Points | Endroit |
|---|---|---|---|
| 1 | Ilgara Ibrahimova | 12 | 1 |
| 2 | Eldar Gasimov | dix | 2 |
| 3 | Seyran Ismayilkhanov | 6 | 5 |
| 4 | Leyla Idrisova | 4 | 7 |
| 5 | Roustam Allazov | 5 | 6 |
| 6 | Sultan Machadiyev | 3 | 8 |
| 7 | Elyana Ahmadova | 8 | 3 |
| 8 | Fouad Moustafazadeh | 1 | dix |
| 9 | Sarkhan Mammadov | 2 | 9 |
| dix | Diana Hajiyeva | 7 | 4 |
Chaleur 7
La septième manche s'est déroulée du 24 au 31 décembre 2010 dans les studios İTV de Bakou , animée par Husniye Maharramova et Leyla Aliyeva . Ilhama Gasimova a été sélectionnée pour se qualifier pour la demi-finale sur la base de la combinaison d'un vote du public et du jury. Le 31 décembre 2010, Nigar Jamal a reçu la wildcard du jury et s'est également qualifié pour la demi-finale.
| Dessiner | Artiste | Points | Endroit |
|---|---|---|---|
| 1 | Orkhan Nasibov | 0 | 12 |
| 2 | Sabina Mammadova | 6 | 6 |
| 3 | Habil Ahmadov | 1 | 11 |
| 4 | Sadikh Aghamaliev | 3 | 9 |
| 5 | Nigar Dargahzadeh | 7 | 5 |
| 6 | Ilhama Gasimova | 12 | 1 |
| 7 | Davoud Asgarli | 4 | 8 |
| 8 | Lala Aliyeva | 5 | 7 |
| 9 | Tahir Gouliyev | 2 | dix |
| dix | Gunay Ahmadova | 8 | 4 |
| 11 | Azad Chabanov | dix | 3 |
| 12 | Nigar Jamal | 12 | 2 |
Demi-finale
La demi-finale s'est déroulée du 10 au 14 janvier 2011 dans les studios İTV de Bakou , animée par Husniye Maharramova et Leyla Aliyeva . Les neuf artistes qui ont avancé des sept manches précédentes ont concouru et Aynishan Quliyeva, Eldar Gasimov , Ilgara Ibrahimova, Ilhama Gasimova et Nigar Jamal ont été sélectionnés pour se qualifier pour la finale sur la base d'un vote du public et du jury.
| Dessiner | Artiste | Télévote | Résultat |
|---|---|---|---|
| 1 | Gengis Moustafayev | 4 030 | Éliminé |
| 2 | Nurlan Novrasli | 18 750 | Éliminé |
| 3 | Gunay Ibrahimli | 1 033 | Éliminé |
| 4 | Arzoum Khalilova | 11 744 | Éliminé |
| 5 | Aynishan Quliyeva | 17 202 | Finaliste |
| 6 | Ilgara Ibrahimova | 30 147 | Finaliste |
| 7 | Eldar Gasimov | 8 556 | Finaliste |
| 8 | Ilhama Gasimova | 31 453 | Finaliste |
| 9 | Nigar Jamal | 731 | Finaliste |
Final
La finale a eu lieu le 11 février 2011 au Théâtre académique national d'opéra et de ballet de Bakou , animée par Leyla Aliyeva . Les cinq artistes qui ont avancé de la demi-finale précédente ont concouru et Eldar Gasimov et Nigar Jamal ont été sélectionnés par le jury comme les gagnants pour représenter l'Azerbaïdjan en duo. Le jury était composé d'Ismail Omarov (directeur général de l'İTV), Lala Kazimova (présidente du Comité national de la musique d'Azerbaïdjan), Rauf Babayev (chanteur), Faiq Suceddinov (chanteur), Zulfiyya Khanbabayeva (chanteuse), Zahra Badalbayli (musicienne et poète ) et Menzer Nuraliyeva (représentante du ministère de la Culture et du Tourisme d'Azerbaïdjan). En plus des performances des participants en compétition, David Vendetta , Safura , participante à l'Eurovision azerbaïdjanaise en 2010 , Sofia Nizharadze , participante à l'Eurovision géorgienne en 2010 , Senit, participante à l'Eurovision de Sammarinese en 2011 , et Anna Rossinelli en Suisse, participante à l'Eurovision, ont joué en tant qu'invités.
| Dessiner | Artiste |
|---|---|
| 1 | Nigar Jamal |
| 2 | Aynishan Quliyeva |
| 3 | Ilgara Ibrahimova |
| 4 | Eldar Gasimov |
| 5 | Ilhama Gasimova |
Sélection de chanson
Le 11 janvier 2011, İTV a demandé aux auteurs-compositeurs intéressés de soumettre leurs chansons au diffuseur avant le 10 février 2011. Les auteurs-compositeurs pouvaient être de n'importe quelle nationalité. Le 13 mars 2011, İTV a annoncé qu'Eldar et Nigar interpréteraient la chanson " Running Scared ", écrite par Stefan Örn , Sandra Bjurman et Iain Farquharson . La chanson a été présentée le 14 mars 2011 via la sortie du clip officiel. " Running Scared " a été sélectionné sur la base de la décision d'İTV et d'un jury national parmi cinq chansons présélectionnées parmi 70 soumissions d'auteurs-compositeurs locaux et internationaux.
à l'Eurovision
L'Azerbaïdjan a concouru sous le numéro 18 dans la seconde moitié de la première demi-finale du concours, le 10 mai, et s'est qualifié pour la finale, se classant deuxième avec 122 points. À la fin de la finale, l'Azerbaïdjan a remporté le concours en se classant premier avec un score de 221 points. Il s'agissait de la première victoire de l'Azerbaïdjan au Concours Eurovision de la chanson depuis ses débuts en 2008 . Un examen ultérieur du vote par division a montré que les jurys ont placé l'Azerbaïdjan deuxième (derrière l'Italie) mais premier dans le télévote, qui a porté la chanson à la première place.
Avec leur entrée ne recevant que 5,14 points par pays, l'Azerbaïdjan détient le record du score moyen le plus bas pour une chanson gagnante selon le système de vote précédent (en place de 1975 à 2015). Depuis l'introduction des demi-finales et du système split jury-télévote, ils sont également le troisième vainqueur à ne pas obtenir la première place de leur demi-finale (qui a été remportée par la Grèce), et à ne pas gagner selon le classement des jurys ( qui plaçait l'Italie en tête).
Vote
Points attribués à l'Azerbaïdjan
|
|
Points attribués par l'Azerbaïdjan
|
|
Les références
Liens externes
- Eldar et Nigar - Site officiel des participants azerbaïdjanais à l'Eurovision 2011.
- Eldar & Nigar - Gagnants de l'Eurovision 2011 ! (vidéo officielle)
- Le site officiel de l'Eurovision d'ITV
- Site officiel de l'Eurovision Azerbaïdjan
- Site des fans de l'Eurovision Azerbaïdjan