Taegeuk -Taegeuk
| Taegeuk | |
 Le taegeuk trouvé sur le drapeau de la Corée du Sud
| |
| nom coréen | |
|---|---|
| Hangul | ?? |
| Hanja | ?? |
| Romanisation révisée | Taegeuk |
| McCune–Reischauer | Taegik |
Taegeuk ( coréen : 태극 ; Hanja : 太極, prononciation coréenne: [tʰɛgɯk̚] ) est un coréen terme avec le terme apparenté chinois Taiji ( Wade-Giles orthographe: T'aichi),signifie "suprême ultime", mais il peut aussi être traduit comme "grande polarité/dualité". Le symbole a été choisi pour la conception du drapeau national coréen dans les années 1880,remplaçant leschéma de couleurs noir et blanc souvent vu dans la plupart desillustrations de taijitu et remplaçant respectivement le bleu et le rouge, ainsi qu'un séparateur horizontal, par opposition à vertical.
Les Sud-Coréens appellent communément leur drapeau national taegeukgi (Hangeul : 태극기 , avec gi ; 기 signifiant « drapeau » ou « bannière »). Ce symbole taegeuk sur le thème des couleurs (c'est-à-dire utilisant le bleu et le rouge) est typiquement associé à la tradition coréenne et représente l'équilibre dans l'univers ; la moitié rouge représente les forces cosmiques positives et la moitié bleue représente les forces cosmiques négatives complémentaires ou opposées. Il est également utilisé dans le chamanisme coréen , le confucianisme , le taoïsme et le bouddhisme .
Histoire
Le diagramme de Taegeuk existe depuis la majorité de l' histoire écrite coréenne . Les origines de la conception sinusoïdale imbriquée remontent à la période Goguryeo ou Silla , par exemple dans la décoration d'une épée, datée du 5ème ou 6ème siècle, récupérée de la tombe de Michu de Silla , ou un artefact avec le modèle taegeuk d'âge similaire trouvé dans les tombes Bogam-ri de Baekje à Naju , dans la province du Jeolla du Sud en 2008. Dans l'enceinte de Gameunsa, un temple construit en 628 après JC pendant le règne du roi Jinpyeong de Silla , un objet en pierre, peut-être la fondation d'une pagode , est sculptée avec le dessin taegeuk.
À Gojoseon , l'ancien royaume de Joseon, le dessin était utilisé pour exprimer l'espoir d'une harmonie entre le yin et le yang . Cela est probablement dû à la première diffusion de la culture chinoise ancienne à Gojoseon, en particulier au début de la dynastie Zhou .
Aujourd'hui, le TaeGeuk est généralement associé à la tradition coréenne et représente l'équilibre dans l'univers, comme mentionné dans la section précédente (rouge = ; yang , ou forces cosmiques positives, et bleu = 음 ; eum , ou forces cosmiques négatives). Parmi ses nombreuses connotations religieuses ( confucianisme ; taoïsme ; bouddhisme ), le taeguk est également présent dans le chamanisme coréen .
drapeau sud-coréen
Le symbole Taegeuk est le plus visible au centre du drapeau national de la Corée du Sud , appelé le taegeukgi (avec quatre des huit trigrammes utilisés en divination). En raison de l'association du Taegeuk avec le drapeau national, il est souvent utilisé comme symbole patriotique, tout comme les couleurs rouge, bleu et noir.
Si l'usage du taeguk et des trigrammes est utilisé depuis les premières périodes de l'histoire coréenne, son histoire remonte encore plus loin en Chine .
Le TaeGeuk est une icône confucéenne qui symbolise l'équilibre cosmique et représente l'interaction constante entre le yin et le yang , également connu sous le nom d' eum/yang en coréen (음양 | 陰陽). Le symbole taegeuk utilisé sur le drapeau provient du classique confucéen chinois connu sous le nom de Livre des changements (également connu sous le nom de I Ching ou Yijing ), un livre développé pour une utilisation en divination .
Les quatre trigrammes provenaient également du I Ching ; chacun de ces trigrammes représente des vertus confucéennes spécifiques, des éléments cosmiques ou des rôles familiaux, en plus des saisons, des directions de la boussole, etc. Le trigramme 건 "geon" (☰) représente le ciel (ciel), l'été, le sud, le père et la justice . Le trigramme "gon" (☷) symbolise la terre (terre), l'hiver, le nord, la mère et la vitalité, le trigramme 감 "gam" (☵) la lune, l'automne, l'ouest, le 2ème (ou milieu) fils et la sagesse , et le trigramme "ri" (☲) le soleil, le printemps, l'est, la 2e (ou milieu) fille et la fructification. Les quatre trigrammes se déplacent soi-disant dans un cycle sans fin de "geon" à "ri" à "gon" à "gam" et de retour à "geon" dans leur poursuite de la perfection.
Le fond blanc symbolise l'homogénéité, l'intégrité et la nature pacifique du peuple coréen. Traditionnellement, les Coréens portaient souvent des vêtements blancs, ce qui leur a valu le surnom de « personnes vêtues de blanc » et, par conséquent, la couleur blanche incarne le peuple coréen.
Variantes
Taegeuk tricolore
Une variante populaire en Corée du Sud est le taegeuk tricolore ( sam·saeg·ui tae·geuk 삼색의 태극 ou sam·tae·geuk 삼태극 ), qui ajoute un lobe jaune ou « pa » ( hanja :巴 Hangul : 파 ). La partie jaune est considérée comme représentant l'humanité, en plus du rouge et du bleu représentant respectivement la terre et le ciel. Cette version avec plus de deux couleurs est liée au symbole bouddhiste tibétain et coréen de Gankyil .
Une interprétation du TaeGeuk tricolore est également apparue dans le logo officiel des Jeux olympiques d'été de 1988 accompagné des cinq anneaux olympiques. Un symbole similaire est utilisé par le concours de beauté Miss Asia Pacific World , qui a été organisé en Corée du Sud depuis sa création en 2011 jusqu'en 2014, et plus récemment aux Philippines en 2019 (l'événement de 2020 a été annulé en raison de COVID-19).
Symbole des Jeux paralympiques
Le premier logo paralympique désigné , créé pour les Jeux paralympiques d'été de 1988 à Séoul , était basé sur le traditionnel pa ( Hangul : 파 hanja :巴), les composants en spirale ou en sinusoïde constituant le symbole Taegeuk. En mars 1992, le symbole paralympique a été remplacé par une version n'utilisant que trois pa . Cela n'a été pleinement adopté qu'après les Jeux paralympiques d'hiver de 1994 à Lillehammer , en Norvège , puisque le comité d'organisation paralympique de Lillehammer avait alors déjà lancé un programme de marketing basé sur la version cinq pa. Les trois pa la version est restée en place depuis la fin des Jeux de Lillehammer à travers les Jeux paralympiques d' été de 2004 à Athènes , Grèce . Le symbole paralympique actuel a transformé le pa en forme de larme en un swoosh (similaire au logo Nike ), mais utilise toujours trois échantillons de couleurs, un rouge, un bleu et un vert.
Galerie
Motif Taegeuk peint sur le portail d'une maison à Naju
TaeGeuk tricolore sur buk (tambour)
TaeGeuk tricolore entouré de pal gwae .
Voir également
- Culture de Corée
- Gankyil
- Philosophie coréenne
- Taegeuk (taekwondo)
- Taekwondo
- Taiji (philosophie)
- Taijitu
- Tomoé
- Le yin et le yang