La Clé (roman Tanizaki) - The Key (Tanizaki novel)
La Clé (Kagi, 鍵) est un roman écrit par Jun'ichirō Tanizaki en 1956. Le livre a été traduit en anglais par Howard Hibbett et publié par Vintage International Books .
Synopsis
Toute l'histoire est écrite sous forme de journal intime, alternant entre les entrées d'un homme âgé qui décide de pimenter son mariage malade par une série d'intrigues et celle de sa femme beaucoup plus jeune, qui se plie aux désirs de son mari sans lui faire savoir qu'elle est au courant de ses plans, ayant finalement une liaison avec leur futur gendre.
Adaptations cinématographiques
- L'histoire a été adaptée dans le film de 1959, Odd Obsession , réalisé par Kon Ichikawa .
- Ce roman a également servi de base au film du même nom de 1983 du réalisateur italien Tinto Brass , dont l' histoire a été déplacée dans l' Italie fasciste .
- Un film du même nom de 2014 , réalisé par l'Américain Jefery Levy , était vaguement basé sur le roman.
Personnages
- Le mari
- Ikuko, sa femme
- Toshiko, leur fille
- M. Kimura, le fiancé (potentiel) de la fille.
Les références
- Hibbett, Howard, trad. "La clé". Tanizaki Junichiro. New York : Millésime, 2004
- McClellan, Edwin (1960). "Revue de La Clé". Monumenta Nipponica . 16 (1/2) : 205-211. doi : 10.2307/2383364 . ISSN 0027-0741 . JSTOR 2383364 .
- "Visions du désir : les mondes fictifs de Tanizaki". Ito, Ken. Presse universitaire de Stanford, 1991