La fille de l'avare -The Miser's Daughter

"Randulph et Hilda dansent au Ranelagh." Illustration de George Cruikshank .

La Fille de l'Avare est un roman de William Harrison Ainsworth publié en série en 1842. C'est une romance historique qui décrit un jeune homme poursuivant la fille d'un riche avare au XVIIIe siècle.

Fond

Ainsworth a écrit The Miser's Daughter en 1842 alors qu'il écrivait le château de Windsor . Pendant ce temps, il travaillait constamment et ne s'arrêta que lorsque sa mère, Ann Ainsworth, mourut le 15 mars 1842. Il fut publié sous forme de feuilleton dans le Ainsworth's Magazine avec un certain chevauchement avec le château de Windsor . George Cruikshank a servi d'illustrateur. Le travail a ensuite été publié sous forme de roman, mais il n'a pas inclus toutes les illustrations utilisées dans le magazine. Les ventes se sont poursuivies jusque dans les années 1880.

Une version théâtrale fut montée par Edward Stirling à Adelphia en octobre 1842. Une autre version fut produite par TP Taylor en novembre 1842 au City of London Theatre . En avril 1872, une version de The Miser's Daughter , intitulée Hilda , est produite pour le théâtre Adelphi par Andrew Halliday . Cela a incité Cruikshank, le 6 avril 1872, à écrire une lettre au Times au sujet de la production théâtrale. Dans la lettre, Cruikshank était contrarié que son nom n'ait pas été mentionné dans le générique de la pièce et affirmait que l'idée du roman venait de lui-même et non d'Ainsworth. Cela a provoqué une polémique entre les deux.

Histoire

L'histoire est centrée sur Randulph Crew, un homme du Cheshire , alors qu'il vient à Londres au début du XVIIIe siècle après avoir cédé son héritage aux créanciers de son père à la mort de son père. Là-bas, il s'éprend d'une fille nommée Hilda, dont le père, Scarve, est un avare . Scarve empêche Crew de poursuivre Hilda parce que Scarve souhaite qu'elle épouse son neveu, Philip Frewin. Scarve méprise également Crew pour avoir permis aux créanciers de prendre son héritage. La poursuite d'Hilda par Crew est également opposée par son oncle, Abel Beechcroft, parce que Beechcroft voulait autrefois une femme que Scarve lui a prise.

Pendant son séjour à Londres, Crew est emmené à des événements sociaux par son autre oncle, Trussell Beechcroft. Il est capable de rencontrer des personnes bien connues et des membres du théâtre tout en assistant à des rassemblements à travers Londres. Au cours de ces rassemblements, le personnage de Cordwell Firebras discute des complots jacobites , mais rien n'en sort. Le neveu de Scarve se tourne vers l'avocat Diggs et parvient à convaincre Scarve de lui remettre sa fortune. Cependant, Frewin n'est pas en mesure de conserver l'héritage, car un duel a lieu entre lui et Crew, et Crew est victorieux. Par la suite, Scarve meurt et, avec la fortune comme sienne, Crew peut épouser Hilda.

Personnages

"The Miser Discovers the Loss of the Mortgage Money", une illustration du roman de Harrison Ainsworth , The Miser's Daughter , publié pour la première fois dans le magazine Ainsworth en 1842

Illustrations

Les illustrations de Cruikshank sont réalistes et révèlent de nombreuses scènes du roman, dont une bagarre dans l'une intitulée "Le club jacobite poursuivi par le garde". Ses illustrations ont été reprises dans l'édition du roman, en plus de trois portraits gravés sur bois et de vingt eaux-fortes sur acier qui ont été incluses dans l'édition du magazine. Cruikshank a ensuite contesté publiquement le crédit qu'il méritait en termes d'origine de l'intrigue et des personnages en affirmant qu'il avait créé les illustrations avant qu'Ainsworth n'écrive le roman.

Thèmes

Ainsworth préface son roman avec une discussion sur la cupidité : « Pour exposer la folie et la méchanceté d'accumuler des richesses dans le seul but de les amasser, et d'exposer la misère totale d'un être qui devrait ainsi se livrer à la domination de Mammon , est l'objet principal de ces pages. Cependant, Ainsworth ne décrit pas l'avarice de manière uniforme. De même, l'avare, Scarve, est quelqu'un qui est parfois dépeint d'une manière qui pourrait provoquer la pitié et parfois dépeint comme quelqu'un à détester. Sa mort toute seule prend un ton différent du reste de The Miser's Daughter , mais elle est faite pour renforcer ce que déclare Ainsworth dans la préface.

La Fille de l'Avare a été conçu comme un roman d'époque traitant du XVIIIe siècle. Les intrigues secondaires permettent l'introduction de la période et servent à commenter les aspects de la vie londonienne. Les événements de permettent de révéler et de discuter les valeurs sociales portées par les différents personnages. Un aspect majeur de son travail traite de l'héritage et des testaments, un concept juridique qu'Ainsworth connaissait depuis son expérience en tant qu'avocat plus tôt dans sa vie. La volonté dans le roman permet à l'intrigue de progresser tout en permettant un commentaire sur la façon dont la loi affecte les gens.

Réponse critique

La réponse de John Forster à propos de The Miser's Daughter fut positive, et dans une lettre de Forster à Ainsworth, le 27 janvier 1842, il dit : « J'aime la notion de votre histoire. Venez m'en parler — et de votre magazine [. ..] Votre histoire commence bien, mais nous discuterons demain".

Selon SM Ellis en 1911, « Toutes les caractéristiques de The Miser's Daughter sont bonnes, de l'Avare lui-même et le déterminé, complotant Cordwell Firebras, jusqu'au serviteur impassible, Jacob Post, et ses voisins curieux dans le petit sanctuaire. Westminster . , bien sûr, c'est là que se déroulent la plupart des scènes de l'histoire." George Worth, en 1972, affirme : « Les lieux de plaisir londoniens du jour, dans lesquels se déroule une action importante, sont soigneusement décrits par Ainsworth [...] Les vertus de ce roman sont clairement reconnues lorsqu'il est mis en contraste avec un roman tardif beaucoup plus faible qui se déroule presque exactement à la même période, Beau Nash , dans lequel Bath du milieu du XVIIIe siècle [...] n'a rien de l'ambiance vivante que nous ressentons dans le Londres du milieu du XVIIIe siècle de The Miser's Daughter .

Les références

Sources

  • Carver, Stephen. La vie et les œuvres du romancier du Lancashire William Harrison Ainsworth, 1805-1882 , Edwin Mellen Press (2003) ISBN  0-7734-6633-9
  • Ellis, SM William Harrison Ainsworth et ses amis . Vol II, Garland Publishing (1979) ISBN  0-8240-9663-0
  • Harvey, Jean. Les romanciers victoriens et leurs illustrateurs . Presse universitaire de New York (1971) ISBN  0-8147-3358-1
  • Ça vaut le coup, Georges. William Harrison Ainsworth , Twayne Publishers (1972)