Bande-annonce du film The New Terrance et Phillip - The New Terrance and Phillip Movie Trailer

" The New Terrance and Phillip Movie Trailer " est le 5ème épisode de la sixième saison de South Park et le 84ème épisode de la série au total. Il a été diffusé à l'origine le 3 avril 2002. L'épisode parodie les altercations réelles de l' acteur Russell Crowe . Dans l'épisode, les garçons doivent regarder son émission afin de voir un teaser pour un prochain film de Terrance et Phillip . Cependant, la malchance les oblige à traverser la ville à la recherche d'un téléviseur fonctionnel.

Terrain

Stan , Kyle , Cartman et Butters sont chez Stan pour voir Fightin' Around the World avec Russell Crowe . Les garçons ne se soucient pas vraiment de la série, mais la regardent uniquement pour voir la nouvelle bande-annonce du film Terrance et Phillip , qui sera présentée en avant-première pendant l'une des pauses publicitaires de la série . Shelly , la sœur aînée agressive de Stan, ayant ses règles, ne leur permet de regarder que s'ils lui apportent des tampons ; les garçons envoient des beurres en chercher. Cartman pense que la couleur du téléviseur est « saturée » et tente de réparer un câble lâche, faisant exploser le téléviseur. Après le retour de Butters, les garçons partent regarder chez Kyle, forçant son petit frère Ike à s'éloigner de la télévision. Leur père, Gerald , réprimande Kyle pour ne pas avoir laissé Ike regarder le rapport MacNeil/Lehrer , forçant les garçons à trouver un autre endroit pour regarder l'émission.

Tout au long de l'épisode, plusieurs parties de Fightin' Around the World avec Russell Crowe sont présentées. Ce "spectacle pour enfants" dépeint Crowe comme un marin musclé avec un accent australien exagéré qui bat les gens au hasard. Il sillonne le monde avec Tugger, son remorqueur anthropomorphe qui communique avec lui en exhumant des fumées, et que Crowe considère comme son meilleur ami. Tout au long du spectacle, Crowe et Tugger visitent plusieurs endroits, dont la place Tiananmen en Chine et Brooklyn à New York . Crowe décrit les habitants de la région dans un style documentaire animalier similaire à des émissions telles que The Crocodile Hunter et Man vs. Wild , puis se bat avec eux. À un moment donné, Crowe attaque également le monteur de la série pour avoir coupé court à l'une des scènes de combat. Plus tard, Crowe chante Tugger une chanson de son nouvel album, s'accompagnant de sa guitare acoustique. La chanson est si horrible qu'elle pousse Tugger à tenter de se suicider. Il est amené à l'hôpital et se rétablit complètement.

Les garçons discutent de l'endroit où ils peuvent trouver une télévision pour regarder les pauses publicitaires. La maison de Cartman est en train d'être fumigée et Butters insiste sur le fait qu'ils ne peuvent pas aller chez lui, alors ils se rendent chez Chef pour regarder sur son nouveau téléviseur à écran plasma hyper-moderne. À leur grande déception, la bande-annonce n'est pas diffusée lors de la première pause publicitaire. Lorsque Chef essaie de démontrer certaines des fonctionnalités de son nouveau téléviseur, il le transforme accidentellement en un robot de type ED-209 , qui se déchaîne dans South Park. Pendant le reste de l'épisode, Chef suit la télévision destructrice tout en parlant au service client sur son téléphone portable dans le but de déprogrammer la machine. Les garçons vont regarder la télévision au bar du coin, mais se font expulser parce qu'ils sont mineurs. Ils arrivent ensuite à Shady Acres, la maison de retraite de South Park, où ils parviennent à capter la deuxième pause publicitaire, mais la bande-annonce n'est de nouveau pas diffusée. Les personnes âgées s'énervent contre les garçons et les font sortir en pétant simultanément.

En désespoir de cause, ils tentent de braver les fumées de la maison de Cartman, mais cela s'avère insupportable. Les garçons décident de retourner chez Stan pour utiliser une vieille télévision en noir et blanc que Stan se souvient avoir. En arrivant à la porte d'entrée, Butters se rend compte qu'il n'a jamais donné ses tampons à Shelly. Avant de pouvoir entrer dans la maison, elles sont emportées par un grand raz-de-marée du sang menstruel de Shelly. Les garçons ont ensuite recours à la télévision avec un groupe de sans-abri accros au crack, pour être attaqués par le robot de télévision déchaîné de Chef qui fait exploser l'appareil. N'ayant nulle part où aller, les garçons demandent à Butters pourquoi ils ne peuvent pas regarder chez lui. Butters explique que ses parents ne sont pas en ville et qu'il n'a pas de baby-sitter. Abasourdis pendant quelques secondes par cette révélation, ils se précipitent vers la maison de Butters (avec Stan disant: "Nous tuerons Butters plus tard!"), Arrivant juste à temps pour voir la dernière pause publicitaire, dans laquelle la bande-annonce est enfin montrée. La bande-annonce est anti-climatique : elle présente une annonce textuelle sous forme de mots volant à l'écran, suivie de quelques secondes de Terrance et Phillip dans un ranch portant des chapeaux de cow-boy et pétant. Il ne montre presque rien du film réel. Néanmoins, les garçons sont ravis de pouvoir enfin voir la bande-annonce.

Pendant ce temps, Chef est toujours au téléphone avec la ligne du service client, essayant en vain d'arrêter son téléviseur.

Inspiration et fabrication

Entre 1999 et 2002, Russell Crowe a été impliqué dans quelques altercations publiques, qui sont usurpées dans l' épisode de South Park . En 1999, Crowe faisait partie d'une bagarre de minuit avec plusieurs personnes à l'extérieur d'un bar à Coffs Harbour , en Australie , qui a été filmée par une caméra de sécurité. En 2002, Crowe s'est battu avec l'homme d'affaires Eric Watson à l' intérieur de Zuma , un restaurant japonais à Londres . L'acteur Ross Kemp a sauté pour séparer les deux. Lors des BAFTA Awards 2002 , Crowe a cité un poème de Patrick Kavanagh lors de son discours d'acceptation du prix pour sa performance dans A Beautiful Mind . Lors de la diffusion, le poème a été coupé en raison de contraintes de temps et de problèmes de droit d'auteur. Cela a mis Crowe en colère et a conduit à une confrontation entre lui et le producteur Malcolm Gerrie, au cours de laquelle Crowe était « abusif » et « se comportait de manière déraisonnable ». L' épisode de South Park contient une référence à cet incident au cours de la scène dans laquelle Crowe attaque son éditeur en disant : « Mon combat, c'est de la poésie ! Vous n'éditez pas la poésie de Russell Crowe, espèce de testicule !

Dans le commentaire du DVD de l'épisode, Trey Parker a noté qu'en 2002, Crowe s'était engagé dans des combats sur trois continents différents, ce qui a conduit à l'idée de Fightin' Around the World avec Russell Crowe , puisque Crowe s'était littéralement battu partout dans le monde. monde. Parker a déclaré que l'inspiration initiale pour l'épisode venait cependant d'une expérience personnelle que lui et Matt Stone avaient avec l'acteur. Parker et Stone ont fait la connaissance de Crowe lors d'une cérémonie de remise de prix à l'époque où le duo a reçu des prix pour Bigger, Longer & Uncut . Ils ont décrit Crowe comme « un gars vraiment cool » accompagné d' amis « australiens » faciles à vivre . Un jour, les deux ont été invités dans un studio par Crowe, qui terminait son album et a demandé au duo de l'écouter et de donner son avis. Flattés, ils acceptèrent l'invitation. Cependant, quand ils sont arrivés, environ huit des connaissances de Crowe étaient également là. Crowe a ensuite procédé à la lecture d'un CD de l'album, qui semblait déjà complètement mixé et terminé. Personne dans la pièce ne semblait disposé à commenter les chansons, et il est vite devenu évident pour Parker et Stone que Crowe voulait simplement que tout le monde s'assoie là et écoute l'album. Parker a déclaré que si Crowe était "un acteur très talentueux ", il était un pauvre musicien, décrivant son disque comme " Bon Jovi rencontre l' hépatite B ". À un moment donné, une chanson est arrivée qui comportait des applaudissements. Parker, essayant de penser à quelque chose de constructif à dire, a suggéré que Crowe mélange les claquements de mains. "Et littéralement, l'endroit est devenu silencieux", a déclaré Parker, tous les participants étant soi-disant sous le choc que Parker oserait critiquer Crowe. Selon Parker, Crowe a ensuite pris nonchalamment une bouffée de sa cigarette et a dit: "Eh bien, je vais peut-être les mélanger avec la version que je vous donne."

Une fois l'album terminé, Robbie Robertson s'est présenté au studio et Crowe a recommencé l'album. Épuisé et peu disposé à écouter l'album une seconde fois, le duo se lève et part. Malgré cet incident inconfortable avec lui, Parker et Stone ont déclaré qu'il n'y avait pas de sentiments hostiles entre eux et Crowe, le décrivant comme généralement gentil avec eux et réitérant qu'il était « un acteur extrêmement talentueux ». Ils sont restés en bons termes, Crowe écrivant même au duo une lettre pour les féliciter du succès de leur film Team America : World Police en 2004.

En juillet 2005, trois ans après la première diffusion de l'épisode, Crowe a été impliqué dans un incident très médiatisé au cours duquel il a été arrêté pour avoir jeté un téléphone sur un concierge de l'hôtel Mercer à New York . L'événement a renforcé sa réputation d'avoir une mèche courte.

"The New Terrance and Phillip Movie Trailer" est le seul épisode de South Park à se dérouler en temps réel , c'est-à-dire que les événements fictifs qu'il contient prennent autant de temps que l'épisode dure. Même les débuts et les fins des pauses publicitaires de l'émission de Russell Crowe dans l'univers de l'épisode coïncident avec les véritables pauses publicitaires de l'émission de South Park dans la vraie vie.

Médias à domicile

"The New Terrance and Phillip Movie Trailer", ainsi que les 16 autres épisodes de la sixième saison, ont été mis sur un coffret de trois DVD intitulé South Park: the Complete Sixth Season , qui est sorti aux États-Unis le 11 octobre. 2005. L'ensemble comprend de brefs commentaires audio de Parker et Stone pour chaque épisode. IGN a attribué à la saison une note de 9/10.

Les références

Liens externes

• La bande-annonce du film New Terrance et Phillip . Épisode complet à South Park Studios.
• "La nouvelle bande-annonce du film Terrance et Phillip" sur IMDb