Le fils du maître orphelin -The Orphan Master's Son

Le fils du maître orphelin
Le fils du maître orphelin (couverture du livre).jpg
Édition à couverture rigide
Auteur Adam Johnson
De campagne États Unis
Langue Anglais
Genre fiction
Éditeur Maison aléatoire
Date de publication
 2012
Type de support Impression, e-book, livre audio
Pages 443 p.
ISBN 978-0812992793

Le fils du maître orphelin est unroman de 2012 de l'auteur américain Adam Johnson . Il traite des thèmes entrelacés de la propagande, de l'identité et du pouvoir de l'État en Corée du Nord . Le roman a reçu le prix Pulitzer de la fiction en 2013.

Personnages

  • Pak Jun Do : Protagoniste - Un orphelin et un citoyen modèle qui lutte à travers la vie en Corée du Nord.
  • Commandant Ga : Un héros nord-coréen et rival de Kim Jong-il.
  • Sun Moon : épouse de Ga et célèbre actrice nord-coréenne.
  • Kim Jong-il (le Cher Leader) : dictateur nord-coréen.
  • Interrogateur pour l'Etat nord-coréen
  • Camarade Buc : Un fonctionnaire du gouvernement nord-coréen. Il aide le commandant Ga pendant une partie de son voyage.
  • Mongnan : Une vieille femme qui se lie d'amitié et aide Pak Jun Do à traverser une période difficile de sa vie.

Terrain

Partie 1 : La biographie de Jun Do

La première partie détaille l'éducation de Jun Do dans un orphelinat d'État et ses services rendus à l'État, notamment en tant que kidnappeur de citoyens japonais , et plus tard en tant qu'opérateur de transmission stationné sur un bateau de pêche. En raison d'un "acte héroïque" qu'il a affiché sur le bateau, il fait partie d'une délégation diplomatique et se rend en Amérique . Cependant, comme le voyage en Amérique était une mission infructueuse, Jun Do et son équipe sont envoyés dans une prison minière à leur retour en Corée du Nord .

Partie 2 : Les confessions du commandant Ga

Un interrogateur de l'État nord-coréen a été chargé d'enquêter sur le héros national "Commandant Ga" qui a été arrêté pour avoir tué sa femme Sun Moon, une célèbre actrice nord-coréenne. L'interrogateur compile des biographies de prisonniers comme un sous-produit de l'interrogatoire, mais il se rend compte que Ga ne veut pas parler pour des raisons inconnues. La partie continue de montrer comment Jun Do a assumé l'identité du commandant Ga en le battant dans un combat contre lui et en devenant le "mari de remplacement" de Sun Moon. Au début, Sun Moon l'oblige à vivre dans la cave sous la maison, mais l'accepte bientôt dans la maison pour vivre avec ses enfants et elle. Au cours de ses interactions avec Sun Moon, Jun Do remet souvent en question sa carrière d'actrice et sa loyauté envers la Corée du Nord. Après avoir regardé Casablanca , sa perception de la Corée du Nord change et tous deux décident de faire des plans pour faire défection .

Pendant ce temps, le cher chef, Kim Jong-il , présente le commandant Ga à une Américaine, l'un des rameurs de bateaux dont Jun Do avait entendu parler par radio lorsqu'il était opérateur de transmission. En réponse à la saisie par les États-Unis de matériaux à destination de la Corée du Nord liés au développement nucléaire, Kim a riposté en la saisissant. Pendant son emprisonnement, Kim l'a forcée à faire des copies manuscrites des traductions en anglais de ses œuvres rassemblées, dont son livre Sur l'art du cinéma . Lorsqu'une délégation américaine vient à Pyongyang pour la récupérer en échange des fournitures de Kim, Jun Do met en œuvre un plan désespéré. Lorsque Kim Jong-il se rend compte que Jun Do a laissé Sun Moon s'échapper avec la délégation, il est arrêté puis condamné à être exécuté. L'interrogateur se rend compte que ses efforts sont vains lorsque ses parents lui font remarquer qu'une version de propagande de l'histoire de Commander's Ga avec Sun Moon a déjà été diffusée.

Structure et style

Johnson a dit que ce livre a commencé comme une nouvelle intitulée The Best North Korean Short Story of 2005. Il y a trois narrateurs dans le livre : un récit à la troisième personne ; la version de propagande de l'histoire du commandant Ga et de Sun Moon, qui est projetée à travers le pays par des haut-parleurs ; et un récit à la première personne d'un interrogateur cherchant à écrire une biographie du commandant Ga.

Réception critique

L'accueil du roman a été très favorable. Michiko Kakutani , écrivant dans le New York Times , l'a qualifié de "roman audacieux et remarquable, un roman qui ouvre non seulement une fenêtre effrayante sur le mystérieux royaume de Corée du Nord, mais qui creuse également le sens même de l'amour et du sacrifice. " Écrivant dans le Wall Street Journal , Sam Sacks a déclaré « le panache stylistique, l'audace technique, le poids moral et un sens étrange du moment actuel—combinez dans « The Orphan Master's Son » d'Adam Johnson, la meilleure œuvre de fiction publiée en 2012. » M. Francis Wolff, dans sa critique pour The New Inquiry , a qualifié le livre de "l'un de ces rares ouvrages de haute ambition qui tiennent toutes ses promesses... il examine à la fois les horreurs orwelliennes de la vie en RPDC et le voyeurisme des médias occidentaux." La critique de David Ignatius dans le Washington Post a qualifié le roman d'« acte d'imagination audacieux ». Dans le New York Times , Christopher R. Beha l'a qualifiée d'"aventure ingénieusement conçue qui semble beaucoup plus courte que ses 450 pages environ et offre au lecteur une énorme quantité de plaisir", mais s'est plaint que les "interludes [de propagande] sont de bons exercices dans esprit noir, mais dans le contexte d'un roman qui cherche à dépeindre la souffrance d'un pays, ils ne sont pas convaincants. Le 15 avril 2013, le roman a remporté le prix Pulitzer de la fiction .

Récompenses et honneurs

Les références

Liens externes