Le chemin du Calvaire -The Road to Calvary
 Publication de Sisters In Russian émigré journal Gryadushchaya Rossiya ( 1920 )
| |
| Auteur | Alexeï Nikolaïevitch Tolstoï |
|---|---|
| Titre original | ождение о мукам |
| Pays | France (Sœurs, 1918 - 1920 ), Union soviétique ( 1922 - 1941 ) |
| Langue | russe |
| Genre | Réalisme socialiste , roman épique |
Le chemin du calvaire ( russe : Хождение по мукам , romanisé : Khozhdeniye po mukam , lit. 'Walking Through Torments'), également traduit par épreuve , est une trilogie de romans d' Aleksey Nikolayevich Tolstoï , retraçant le sort de l' intelligentsia russesur le veille, pendant et après la révolution de 1917 . Il se compose des romans Sœurs (1918–1922 ; « Сёстры »), La dix-huitième année (1927–1928 ; « Восемнадцатый год ») et Matin sombre (1940-1941; « Хмурое утро »). La première partie a été écrite pour leslecteurs émigrés , tandis que le reste a été écrit comme une œuvre de réalisme socialiste .
Fond
Walking Through Torments est la marche de la conscience de l'auteur de la souffrance, des espoirs, de l'enthousiasme, des chutes, du découragement, des décollages - un sentiment de toute une époque énorme.
— A. Tolstoï
La première partie, Sisters , a été écrite de 1918 à 1920, pendant l'émigration de l'auteur, tandis que le reste a été écrit après son retour en Russie soviétique. Le roman Sisters a été publié dans les revues White émigré Gryadushchaya Rossiya et Sovremennye zapiski sous le titre Walking Through Torments . En 1941, après le début de la Grande Guerre patriotique , Tolstoï retravaille les 2 premières parties et écrit la troisième en tant qu'œuvres de socréalisme .
Terrain
Dans les premiers chapitres de l'épopée, Saint-Pétersbourg est montré au début de 1914. Les sœurs Dasha et Ekaterina (Katya) Boulaviny, originaires de Samara , sont emportées par le poète-décadent Bessonoff. Katya est mariée à Smokovnikov, un avocat, et a une liaison illicite dans son dos.
Au fil du temps, Ekaterina Dmitrievna tombe amoureuse de l'officier Vadim Petrovich Roshchin et Dasha d'Ivan Ilitch Telegin, ingénieur à l'usine de la Baltique. La Première Guerre mondiale , deux révolutions et la guerre civile transportent les quatre personnages principaux dans différents coins du pays. Leurs chemins se croisent plus d'une fois et divergent à nouveau. Roshchin rejoint l' Armée des Volontaires , et Telegin rejoint l' Armée Rouge . A la fin de la guerre, tous les quatre se retrouvent dans la capitale de la Russie soviétique, où en présence de Lénine et de Staline ils écoutent avec enthousiasme le rapport historique de Gleb Krzhizhanovsky sur le plan GOELRO .
Récompenses
Pour sa trilogie, Alexeï Tolstoï a reçu le 19 mars 1943 le prix Staline du premier degré d'un montant de 100 000 roubles, qu'il a transféré au Fonds de défense pour la construction du char "Grozny" ( T-34 n ° 310- 0929).
Adaptations
- La route du calvaire - long métrage soviétique en trois parties (1957-1959)
- The Road to Calvary — Mini-série soviétique de 13 épisodes (1977)
- The Road to Calvary — Mini-série russe de 12 épisodes (2017)
Les références
Lectures complémentaires
- GN Vorontsova (2014). Natalia Kornienko (éd.). Le roman d'A. Tolstoï "Le chemin du calvaire" (1919-1921). Problèmes d'histoire créative et de textologie . Moscou : IMLI RAN. p. 344. ISBN 978-5-9208-0441-9.