La disparition (film de 1988) - The Vanishing (1988 film)

La disparition
La-disparition-1988-poster.jpg
affiche de film néerlandais
Réalisé par George Sluizer
Scénario de
Basé sur L'œuf d'or
de Tim Krabbé
Produit par
Mettant en vedette
Cinématographie Toni Kuhn
Édité par
Musique par Hennie Vrienten
Sociétés de
production
Distribué par Argos Films
Date de sortie
Temps de fonctionnement
 107 minutes
Des pays Pays-Bas
France
Langues néerlandais, français, anglais

The Vanishing ( néerlandais : Spoorloos , littéralement : "Traceless" ou "Without a Trace") est un thriller de 1988réalisé par George Sluizer , adapté du roman The Golden Egg (1984) de Tim Krabbé . Il met en vedette Gene Bervoets dans le rôle d'un homme qui recherche de manière obsessionnelle sa petite amie après sa disparition dans une aire de repos .

The Vanishing est sorti le 27 octobre 1988 et a reçu des critiques positives. Sluizer a refait le film en anglais en 1993 ; le remake a été mal reçu.

Terrain

Un jeune couple hollandais, Rex et Saskia, sont en vacances en France. Pendant qu'ils conduisent, Saskia partage un rêve récurrent dans lequel elle dérive dans l'espace dans un œuf d'or. Dans le rêve le plus récent, un autre œuf contenant une autre personne est apparu ; elle sent que la collision des deux œufs signifierait la fin de quelque chose.

Leur voiture tombe en panne d'essence et ils s'arrêtent à une aire de repos , où un homme dans une autre voiture enfile une fausse écharpe et un plâtre orthopédique . Rex promet de ne jamais abandonner Saskia et ils enterrent deux pièces au pied d'un arbre comme symbole de leur romance. Saskia entre dans la station-service pour acheter des boissons et n'en revient pas. Rex la cherche frénétiquement.

Quelque temps plus tôt, Raymond, un riche père de famille, complote secrètement pour enlever une femme. Il achète une maison isolée, expérimente le chloroforme et répète des méthodes pour attirer les femmes dans sa voiture. Lorsque ses premières tentatives d'enlèvement échouent, il se fait passer pour un automobiliste blessé ayant besoin d'aide et se rend à l'aire de repos en dehors de la ville, où il ne sera pas reconnu.

Trois ans après la disparition de Saskia, Rex est toujours à sa recherche. Il a reçu plusieurs cartes postales l'invitant à rencontrer le ravisseur dans un café de Nîmes , mais le ravisseur ne vient jamais. Inconnu de Rex, le café est juste en face de l'appartement de Raymond, où il regarde Rex attendre. La nouvelle petite amie de Rex, Lieneke, l'aide à contrecœur à rechercher Saskia. Un jour, Rex fait un rêve similaire à celui de Saskia dans lequel il est piégé dans un œuf d'or. Incapable de supporter son obsession, Lieneke le quitte.

Rex lance un appel public à la télévision, disant qu'il veut seulement connaître la vérité sur ce qui est arrivé à Saskia. Raymond confronte Rex et admet l'enlèvement; il dit qu'il révélera ce qui lui est arrivé si Rex vient avec lui. Pendant qu'ils conduisent, Raymond dit qu'il sait depuis son plus jeune âge qu'il n'a pas de conscience et qu'il est donc capable de tout. Après avoir sauvé une jeune fille de la noyade, il s'est résolu à tenter de commettre le pire crime qu'il puisse imaginer pour tester s'il était digne de l'admiration de sa fille. Il décrit comment il a kidnappé Saskia à la halte routière en se faisant passer pour un voyageur de commerce et en l'attirant dans sa voiture.

Raymond emmène Rex à l'aire de repos. Il rejette les menaces d'action policière de Rex, affirmant qu'il n'y a aucune preuve le reliant au crime. Versant une tasse de café drogué, Raymond dit à Rex que le seul moyen d'apprendre ce qui est arrivé à Saskia est de le vivre lui-même. Alors que Raymond attend dans la voiture, Rex fait rage, ne sachant pas quoi faire. Après avoir déterré les pièces que lui et Saskia ont enterrées des années plus tôt, il boit le café et se réveille enterré dans une boîte souterraine.

Par une journée ensoleillée, Raymond se détend dans sa maison de campagne, entouré de sa femme et de ses enfants. Un journal posé dans sa voiture fait la une de la double disparition de Saskia et Rex.

Jeter

  • Bernard-Pierre Donnadieu dans le rôle de Raymond Lemorne (son nom de famille signifie «le sombre»), un professeur de chimie français, qui s'est rendu compte à l'adolescence qu'il était un sociopathe . Pour se prouver qu'il est capable du « mal ultime », il décide de kidnapper et d'assassiner une jeune femme.
  • Gene Bervoets dans le rôle de Rex Hofman, un voyageur néerlandais en vacances avec sa petite amie Saskia Wagter en France. Trois ans après la disparition de Saskia dans une station-service, Rex la cherche toujours, obsédé par l'idée de découvrir ce qui lui est arrivé.
  • Johanna ter Steege dans le rôle de Saskia Wagter, la petite amie néerlandaise de Rex qui voyage avec lui à travers la France jusqu'à ce qu'elle disparaisse dans une station-service.
  • Gwen Eckhaus dans le rôle de Lieneke, avec qui Rex sort trois ans après la disparition de Saskia.
  • Bernadette Le Saché dans le rôle de Simone Lemorne, l'épouse de Raymond. Comme le reste de sa famille, elle ignore totalement le crime de Raymond.
  • Tania Latarjet dans le rôle de Denise Lemorne, la fille aînée de Simone et Raymond.
  • Lucille Glenn comme Gabrielle Lemorne, la fille cadette de Simone et Raymond.

Production

L'écriture

Avant de travailler sur The Vanishing , Sluizer s'est familiarisé avec le journaliste Tim Krabbé à travers ses articles sur le cinéma aux États-Unis. Ces articles sont finalement devenus un roman, que Sluizer a adapté dans son film Red Desert Penitentiary (1985). Après le pénitencier du désert rouge , Krabbé a commencé à écrire un roman intitulé Het Gouden Ei ( lit. L'œuf d'or ). Comme le film se déroulait en France, Krabbé a interrogé Sluizer sur les noms de villes, et Sluizer l'a conseillé sur les noms de ville ainsi que sur les noms de famille. Sluizer a eu accès aux premiers manuscrits du roman, et après avoir lu les premiers chapitres, il a déclaré qu'il voulait acheter les droits du film.

Krabbé a d'abord proposé d'écrire le scénario de Sluizer après avoir terminé le livre. Sluizer a décrit le premier brouillon du script comme "pas mal, mais pas bon" et a écrit le deuxième brouillon avec Krabbé. Les deux ont travaillé ensemble sur un troisième brouillon, et Sluizer a déclaré qu'ils commençaient à avoir ce qu'il a décrit comme une "différence d'opinion" sur ce qui devrait se passer dans le film, le placement des scènes et la façon de raconter l'histoire de manière dramatique. Sluizer a cessé de travailler avec Krabbé, déclarant qu'il avait acheté les droits du film et qu'il finirait le scénario lui-même, ce qui a mis Krabbé en colère. Le film terminé dépeint avec précision le récit du roman, à l'exception de deux facteurs : d'abord, le récit du film est plus compliqué que celui du roman, faisant un usage intensif des flashbacks et révélant progressivement les traits de personnalité des personnages centraux ; et, deuxièmement, Rex et Raymond passent plus de temps ensemble après leur rencontre dans le film que dans le roman.

Fonderie

Un agent de casting a suggéré à Sluizer de voir Johanna ter Steege , qui était dans une pièce de théâtre pour étudiants, pour le rôle de Saskia Wagter. Lorsque Sluizer a vu que les cheveux de Steege étaient de la même couleur que ceux de sa fille, il a décidé qu'elle conviendrait au personnage.

Pour le rôle de Rex, il y avait le choix entre deux acteurs : un acteur néerlandais et l'acteur belge Gene Bervoets . Sluizer a choisi Bervoets parce que son français était plus fort, mais s'est ensuite senti incertain d'avoir choisi le bon acteur, ce qui l'a amené à avoir une relation légèrement inconfortable avec Bervoets sur le plateau.

Jean-Louis Trintignant était le choix initial de Sluizer pour le rôle de Raymond Lemorne, mais il n'était pas disponible. Après avoir pensé à d'autres acteurs français qui pourraient jouer le rôle, Sluizer a pensé à Bernard-Pierre Donnadieu , qui avait eu un petit rôle dans son film Deux fois une femme (1979). Sluizer a découvert que Donnadieu avait travaillé à la télévision et avait joué des rôles principaux dans des films depuis son apparition dans Twice a Woman et l'a fait signer pour jouer Raymond.

Sortie

Johanna ter Steege (montrée ici en 2008) a remporté un European Film Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour son rôle dans The Vanishing .

The Vanishing est sorti aux Pays-Bas le 27 octobre 1988. C'était la candidature néerlandaise pour l' Oscar du meilleur film en langue étrangère en 1988, mais a été disqualifié parce que l' Académie a déterminé qu'il y avait trop de dialogue français pour représenter les Pays-Bas. Les Néerlandais ont refusé d'envoyer un autre film, les laissant non représentés parmi les soumissions étrangères pour la première fois depuis 1972.

Les producteurs George Sluizer et Anne Lordon ont reçu le Veau d'or du meilleur long métrage au Festival du film des Pays - Bas en 1988. Johanna ter Steege a remporté le Prix ​​du cinéma européen de la meilleure actrice dans un second rôle en 1988.

Le film est sorti en France le 20 décembre 1989 sous le titre L'Homme Qui Voulait Savoir ( lit.  ' L'Homme qui voulait savoir ' ).

Médias à domicile

Les premières copies nord-américaines de The Vanishing ont été publiées sur Laserdisc par Image Entertainment le 3 novembre 1997. Il a ensuite été publié en VHS par Fox Lorber le 11 novembre 1997, suivi d'une sortie en DVD le 13 mai 1998.

La Collection Criterion a sorti un DVD du film le 18 septembre 2001. Cette sortie contient la bande-annonce originale française et un essai sur le film du critique de cinéma Kim Newman comme matériel supplémentaire. Criterion a sorti le film sur Blu-ray et DVD le 28 octobre 2014, cette fois avec la bande-annonce originale française, des entretiens avec Sluizer et Johanna ter Steege, et un essai de Scott Foundas comme suppléments.

Sous la supervision de l' EYE Film Institute Netherlands , le film a été restauré. Cette version est sortie en DVD dans le cadre de George Sluizer « Collected Works » en 2019 et en ligne en 2021.

jouer à la radio

En 2010, le film a été adapté pour la radio par Oliver Emanuel et diffusé sur BBC Radio 4 dans le cadre de l'émission Saturday Drama de la station. Réalisé par Kirsty Williams, il mettait en vedette Samuel West , Melody Grove et Ruth Gemmell dans les rôles principaux. Il a depuis été répété sur BBC Radio 4 Extra .

Accueil

The Vanishing a reçu des éloges internationaux au moment de sa sortie. Il est sorti aux États-Unis en 1991 et a figuré sur la liste du National Board of Review des meilleurs films étrangers de 1991. Desson Howe du Washington Post a salué le fait que le film évite les clichés, notant qu'il est « rafraîchissant sans scènes manipulatrices. impliquant l'eau courante du bain, des couverts à bords déchiquetés et des lapins dans la casserole". Howe a également noté la décision inhabituelle de révéler immédiatement le kidnappeur et de passer beaucoup de temps à se renseigner sur lui. Roger Ebert a écrit une approbation similaire à ce sujet dans le Chicago Sun Times , déclarant : « L'une des choses les plus intrigantes à propos de The Vanishing est la structure inhabituelle du film, qui crée du suspense même s'il semble nous dire presque tout ce que nous voulons savoir. " Stanley Kubrick pensait que The Vanishing était le film le plus terrifiant qu'il ait vu – encore plus effrayant que le sien The Shining – et a appelé Sluizer pour discuter du montage. "Cadd." of Variety a déclaré que le film était "l'hommage ultime à Alfred Hitchock, osant offrir une fin qui va au-delà même des apogées mémorables du maître".

Parmi les remarques négatives, Ken Hanke de Mountain Xpress a qualifié le film de "D'accord, mais largement surestimé et prévisible".

The Vanishing détient une note critique très élevée dans la base de données de critiques de films Rotten Tomatoes , avec une note d'approbation de 98% sur la base de 46 critiques, avec une note moyenne de 8,4/10. Le consensus des critiques du site se lit comme suit : "Une descente clinique et exaspérante dans l'esprit d'un tueur en série et d'un héros qui se défait lentement, culminant avec l'une des fins les plus effrayantes de tous les temps." Le magazine Empire a placé le film au 67e rang de sa liste des « 100 meilleurs films du cinéma mondial » en 2010. Time Out London l'a placé au 57e rang de sa liste des 100 meilleurs films d'horreur.

Voir également

Les références

Sources

Liens externes