Coup de tonnerre (film de 1995) - Thunderbolt (1995 film)

Coup de tonnerre
JCThunderbolt poster.jpg
Affiche de film de Hong Kong
Réalisé par Gordon Chan
Écrit par Gordon Chan
Chan Hing-Kai
Philip Kwok
Produit par Lam Chua
Mettant en vedette Jackie Chan
Anita Yuen
Michael Wong
Thorsten Nickel
Cinématographie Chan Kwong-hung
Cheng Siu-Keung
Kwan Chi-kan
Ardy Lam
Lam Hung Chuen
Wong Ailé
Édité par Chan Ki-hop
Cheung Ka-Fai
Peter Cheung
Ng Wang Hung
Musique par Yang Bang Ean
Jackie Chan
Jack Blanc
Distribué par Récolte d'or
Date de sortie
Temps de fonctionnement
 110 minutes
Pays Hong Kong
Langues cantonais
anglais
japonais
Budget HK $ 30 million ( US $ 3,9 millions )
Box-office 13,8 millions de dollars américains

Thunderbolt ( chinois :霹靂火) ( Piklik Foh ) est une 1995 action de Hong Kong un film de sport , mettantvedette Jackie Chan et réalisé par Gordon Chan . Les réalisateurs d'action étaient Jackie Chan et Sammo Hung , et les scènes d'action ont été réalisées par l'équipe Jackie Chan Stunt . Dans les premières sorties nord-américaines, le film était connu sous le nom de Dead Heat .

Thunderbolt se déroule dans le monde de la course automobile . Le film est multilingue ; les personnages parlent le cantonais , l'anglais et le japonais de manière interchangeable.

Terrain

Chan Foh To est un mécanicien de dépotoir et un conducteur de voiture de course à temps partiel qui aide la police de Hong Kong à réprimer les courses de rue illégales dans le pays. Une nuit, tout en aidant le journaliste Amy Yip et M. Lam après que leur Mitsubishi FTO soit à court d'essence, Chan réquisitionne la voiture avec Amy à l'intérieur pour poursuivre une Nissan Skyline GT-R R32 noire à grande vitesse conduite par le dangereux conducteur criminel Warner "Cougar " Kaugman. Au point culminant de la poursuite en voiture à grande vitesse, Chan piège Cougar dans un barrage de police et le fait appréhender. Cependant, faute de preuves et d'un mandat d'arrêt, Cougar est immédiatement libéré de sa garde à vue. Chan continue d'être harcelé par Amy, qui veut faire une histoire de couverture de lui.

Après que Chan ait repoussé les voyous de Cougar dans sa casse, Cougar est à nouveau arrêté lorsque Chan fournit un faux témoignage sous la direction de l' agent d' Interpol Steve Cannon. Cependant, les voyous de Cougar font une descente au poste de police et le font sortir de prison. Les voyous tuent tous sauf Cannon, qui tue la petite amie de Cougar avant de s'enfuir. Cougar détruit ensuite la casse et blesse le père de Chan, Chun Tung, avant de prendre en otage ses jeunes sœurs Dai Mui et Sai Mui pour forcer Chan à le faire courir au Japon .

Chan et son équipe de course lui construisent une voiture de course jaune Mitsubishi Lancer Evolution III et se préparent pour sa prochaine course, recevant l'autorisation de la police de la conduire sur l'autoroute. Ils arrivent au Japon, où Chan fait irruption et détruit une salle de pachinko appartenant à un gang de yakuza avant que Cougar permette à Dai Mui de retrouver son frère. Chan fait la grille de départ au Sendai Hi-Land Raceway , mais sa voiture est détruite dans une collision. Sentiment de sympathie pour Chan, Miss Kenya, la fille d'un dirigeant de Mitsubishi Motors , lui fournit deux toutes nouvelles voitures de course Mitsubishi GTO blanches et une réserve de pneus Advan pour la course.

Chan commence à l'arrière du peloton, mais se fraie un chemin vers l'avant, malgré une pénalité de 30 secondes aux stands et d'autres distractions causées par Amy. Il s'approche et combat Cougar pour la tête. Au cours du dernier tour, les deux voitures glissent hors de la piste dans la gravière, se faisant face alors qu'elles luttent pour reprendre la route. Cougar sort le premier, mais Chan fait marche arrière avant que les deux voitures ne franchissent la ligne d' arrivée en photo . Chan remporte la course lors de la rotation vers l'avant lorsque son extrémité avant touche la ligne d'arrivée en premier. Cougar tente de fuir la police, mais Chan le poursuit autour du circuit avant de l'envoyer s'écraser violemment hors de la piste. Chan sort Cougar de l'épave en feu pour que la police l'arrête, et Cannon révèle que lui et son équipe ont sauvé Sai Mui. Il se réconcilie alors avec Amy et l'embrasse.

Jeter

  • Jackie Chan comme Chan Foh To / Feng Jim / (Alfred Tung dans la version US) (doublé par Chin Kar Lok, Collin Chou et Sam Wong)
  • Anita Yuen comme Amy Yip / (Amy Ip dans la version américaine)
  • Michael Wong dans le rôle de Steve Cannon
  • Thorsten Nickel dans le rôle de Warner "Cougar" Krugman
  • Rebecca Penrose : la petite amie de Cougar
  • Chor Yuen comme Oncle Chan Chun Tung, le père de Foh (le père d'Alfred dans la version américaine) (comme Chor Yun)
  • Wu Oi-Yan comme Dai Mui (Daphne dans la version américaine) (comme Daisy Wu Oi-Yan)
  • Annie Man comme Sai Mui / Xiao Wei (Sammi dans la version américaine) (comme Man Chung-Han)
  • Yūzō Kayama en tant qu'entraîneur Murakami
  • Kenya Sawada comme Saw
  • Ken Lo comme Kong (comme Low Houi Kang)
  • Dayo Wong comme M. Lam (comme Wong Tze-Wah)
  • Chin Kar-lok comme assistant de Mirakami (Ka Lok Chin dans la version américaine) (Chin Ka-Lok dans la version allemande)
  • Corey Yuen dans le rôle du Docteur (Cory Yen dans la version américaine) (Cory Yuen dans la version allemande)
  • Marie Eguro comme Miss Kenya
  • Yung Kam-Cheong comme mécanicien Cheong (comme Peter Yung Kam-Cheong)
  • William Tuen comme Koo / Ku / le voyou de Saw
  • Bruce Law comme Bruce (comme Bruce Law Lai Yin)
  • Patrick Han comme John
  • Joseph Cheung comme agent de la circulation Joe
  • Lam Wai-Kong dans le rôle de l'inspecteur Cheung (Joe dans la version américaine)

Production

Le tournage a eu lieu sur plusieurs pistes de course, dont le Sendai Hi-Land Raceway au Japon et le Batu Tiga Circuit à Shah Alam , en Malaisie. Variety a estimé le budget à près de 30 millions de dollars HK ( 3,9 millions de dollars US ).

Parce que Jackie s'était blessé à la jambe lors du tournage de Rumble dans le Bronx , il n'a pas pu effectuer certaines des cascades. Au cours de la scène de combat au pachinko hall au Japon, il a été contraint d'utiliser un cascadeur pour les prises de vue grand angle.

Box-office

À Hong Kong, Thunderbolt a rapporté HK $ 46 millions au cours de sa course théâtrale. Cela équivalait à 6 millions de dollars américains . Il a été présenté en avant-première lors d'une crise dans le cinéma de Hong Kong et, selon Variety , ce film et Rumble in the Bronx représentaient "plus d'un sixième du brut combiné des films de Hong Kong à la fin du mois d'août".

À l'étranger, le film a rapporté 3 115 000 NT$ (1 402 000 $ US) à Taïwan. Au Japon, il a rapporté 334 millions de yens ( 3,55 millions de dollars US ). En Corée du Sud, le film a vendu 521 121 billets et rapporté 2,81 millions de dollars US . Ensemble, le film a rapporté un total de 13,762 millions de dollars américains en Asie de l'Est .

Réception critique

Derek Elley de Variety l'a qualifié de léger sur l'intrigue mais plein de cascades mémorables. Micah Wright de The Cheat Sheet a noté des similitudes avec la dernière franchise Fast & Furious qui a fait ses débuts en 2001, et a suggéré que Thunderbolt pourrait avoir inspiré la franchise Fast & Furious .

Récompenses et nominations

Voir également

Les références

Liens externes